ישו הוא עץ המוות

1וגם, העובדה שעמנו הוא ללא ספק עם ישראל היא שאם תסתכלו בספר שופטים שבתנ"ך, כאשר משה שלח מרגלים לארץ כנען, המרגלים הלכו וראו שכל האנשים שחיו בארץ כנען ההיא היו גבוהים כעמודים, וכתוב בספר שופטים שעם ישראל היה בעיניהם כחגבים לעומתם.그리고 또 우리나라 백성들이 이스라엘 민족이 틀림이 없는 것은 사사기 성경을 보면 모세가 정탐꾼을 가나안 복지에 보냈을 때에 정탐꾼들이 가서 보니까 그 가나안 복지에 사는 사람들은 전부 키가 장대처럼 크고 이스라엘 민족은 거기에 비하면 메뚜기와 같다고 사사기 성경에 쓰여 있습니다.

2עם ישראל שלנו הוא בעל קומה נמוכה (מבנה גוף קטן), נכון?우리 이스라엘 백성들은 키가 작은 좀씨(왜소한 체격)라는 거죠?

3הקוריאנים הם אבותיו המקוריים של ישראל.한국인이 이스라엘의 원족입니다.

4האנשים החיים כיום בישראל הם גבוהים.현재 이스라엘에 살고 있는 사람들은 키가 큽니다.

5בגרמניה בעבר, היטלר ומוסוליני ואנשים כאלה תפסו את כל הישראלים, את האנשים הנמוכים, הכניסו אותם למחסנים שישה מיליון איש בבת אחת, הכניסו גז והרגו שישה מיליון איש.옛날 독일에 히틀러, 무쏠리니 이러한 사람들이 이스라엘 사람들을 키가 작은 사람들을 모조리 잡아다가 한 번에 600만 명씩 창고에다 집어넣고 까스를 집어넣어서 육백만 명씩 죽여버렸습니다.

6לכן, כדי לא למות, הישראלים האלה ניסו, והם התחתנו עם כל האנשים הגבוהים, בדיוק כאלה.그러니까 죽지 않으려고 그 이스라엘 사람들이 노력했는데, 바로 키가 크고 바로 그런 사람들하고 전부 결혼한 겁니다.

7כשהנשים התחתנו עם גברים גבוהים, כשילדו ילדים, יצאו ילדים גבוהים.여자들이 키 큰 남자하고 결혼을 하니까 자식 낳을 때에 키 큰 자식이 나오는 거예요.

8לכן, נשים ישראליות התחתנו עם גברים ערבים, וילדים מעורבים חיים כיום במדינת ישראל כאזרחי מדינת ישראל. אתם מבינים?그래서 이스라엘 여자들이 아랍 남자들하고 결혼해서 혼혈아들이 이스라엘 나라에서 현재 이스라엘 나라 국민으로 살고 있는 겁니다. 아시겠습니까?

9אבל ברוחם של האנשים האלה, יש את התודעה שישוע אינו המושיע.그러나 그 사람들의 정신에는 바로 예수는 구세주가 아니라는 정신이 있는 겁니다.

10לכן, הכמרים שנסעו לטיול קודש בישראל, כשהם מגיעים לישראל, הם לא יכולים למצוא שום כנסייה.그래서 이스라엘에 성지순례를 갔던 목사님들이 이스라엘에 가 보면 교회라곤 찾아볼 수가 없는 겁니다.

11לכן, הכמרים שחזרו משם (שאלו): "למה אין אף כנסייה במדינת ישראל?"그래서 거기 갔다 온 목사님들이 왜 이스라엘 나라에는 교회가 하나도 없습니까?

12ככה, אם מדברים עם הישראלים במדינת ישראל, הם אומרים: "כומר, ישוע אינו המושיע. המושיע אמור להופיע במזרח."이렇게 이스라엘 나라에 가서 이스라엘 사람들한테 말하면 뭐라고 말하느냐 하면, "목사님, 예수는 구세주가 아닙니다. 구세주는 바로 동방에서 나타나게끔 되어 있습니다"

13"המושיע אמור להיוולד בארץ שבקצה המזרח, בארץ שבפינת העולם.""구세주는 동방 땅끝 땅 모퉁이 나라에서 태어나게 되어 있습니다."

14"לכן, תאמינו כפי שכתוב בתנ"ך.""그래서 그렇게 성경에 써 있는 대로 믿으십시오."

15ככה הישראלים אומרים. אתם מבינים?이렇게 이스라엘 사람들이 말합니다. 아시겠습니까?

16אין ספק שזה בן השטן, נכון?분명히 마귀 새끼가 틀림이 없죠?

17לכן, כל מי שהאמין בישוע, מת או חי?그래서 예수 믿는 사람은 다 죽었어, 살았어?

18כולם מתו, נכון?다 죽었죠?

19לכן, כמו שאומרים, לפי הפירות מכירים את העץ. אם פירות המוות תלויים בשפע, האם העץ הזה הוא עץ המוות או עץ ה-영생?그래서 바로 열매를 보아 그 나무를 안다고, 죽음의 열매가 주렁주렁 달리면 그 나무가 죽음의 나무야 영생의 나무야?

20עץ המוות, נכון?죽음의 나무죠?

21לכן, ישוע הוא עץ המוות.그래서 예수는 죽음의 나무입니다.

22אבל ביוחנן י"א 25 כתוב, אלה דברי ישוע.그러나 요한복음 11장 25절에 뭐라고 쓰여 있냐 하면, 예수가 말한 말입니다.

23"הַמַּאֲמִין בִּי יִחְיֶה גַּם אִם יָמוּת, וְכָל הַחַי וּמַאֲמִין בִּי לֹא יָמוּת לְעוֹלָם.""나를 믿는 자는 죽어도 살고, 살아서 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리라"

24אבל האם יש מישהו שהאמין בישוע ולא מת, אלא חי?그런데 예수 믿는 사람 한 명도 죽지 않고 산 사람 있어요?

25אין, נכון? כולם מתו, נכון?없죠? 다 죽었죠?

26לכן, האם ישוע הוא שקרן, או שישוע הוא דובר אמת?그러니까 예수가 거짓말쟁이에요, 예수가 참 말하는 사람이에요?

27שקרן, נכון?거짓말쟁이죠?

28לכן, גם ביוחנן ח' 51 כתוב: "אִם יִשְׁמֹר אִישׁ אֶת דְּבָרִי לֹא יִרְאֶה מָוֶת לְעוֹלָם."그래서 요한복음 8장 51절에도 뭐라고 말이 쓰여 있냐 하면 "내 말을 지키는 자는 영원히 죽음을 보지 못하리라."

29יש מאות מיליוני אנשים ששמרו על דברי ישוע ב-100%.예수의 말을 100% 지킨 사람들은 수억 천 명 있습니다.

30אבל כולם מתו.그러나 다 죽었습니다.

31לכן, האם ישוע הוא שקרן, או דובר אמת?그러니까 예수는 거짓말쟁이야, 참말쟁이야?

32שקרן, נכון?거짓말쟁이죠?

33לכן, מכיוון שישוע לא נתן ל-영생 לאף אחד, ישוע הוא שקרן, ו-בן השטן, נכון? נכון? לא נכון?그래서 예수는 한 사람도 영생을 못 줬으니까, 예수가 바로 거짓말쟁이요, 마귀 새끼죠? 그래요, 안 그래요?

34ב-부산 제단, מצטרף חבר משפחה חדש, ואומרים שבעלה נסע לצרפת וצילם תמונה מול קברו של ישוע וחזר.부산 제단에 새 식구가 나오고 있는데, 자기 남편이 프랑스에 가서 예수 무덤 앞에서 사진을 찍어서 왔답니다.

35לכן, כלומר, קברו של ישוע נמצא בצרפת, נכון?그러니까 예수의 무덤이 프랑스에 있다는 거죠?

36זה כבר פורסם בעיתון.이것은 이미 신문에 난 일입니다.

37בבית המשפט בלונדון, אנגליה, נערך משפט לאימות העובדות לגבי הדיווח של כתב ה-BBC.영국 런던 재판소에서 BBC 기자가 보도한 내용에 대한 사실 확인을 재판했던 것입니다.

38כלומר, כתב ה-BBC עקב אחרי ישוע, וישוע לא נשא צלב, וישוע גם לא קם לתחייה;그러니까, BBC 기자가 예수를 추적을 해가지고 예수가 십자가도 안 지고 예수가 부활도 하지 아니 했고;

39ישוע באותה תקופה ערק לצרפת, וחי עד גיל 84 ומת, ודיווח שקברו של ישוע נמצא בצרפת;예수는 당시에 불란서 나라로 망명을 해서 84살까지 살다가 죽어서 예수의 무덤이 불란서에 가 있다고 보도하여;

40אז, שלושת השופטים מבית המשפט בלונדון, אנגליה, נסעו לצרפת וצילמו תמונה של קברו של ישוע והביאו אותה.이제 그 영국 런던 재판소 판사들 세 명이 프랑스에 가서 예수의 무덤 사진을 찍어 왔던 것입니다.

41כמו כן, הביאו את צאצאיו של ישוע כעדים והעמידו אותם בבית המשפט, וכששאלו: "עד איזה גיל חי ישוע?"또한 예수의 후손들을 증인으로 데려다가 법정에 세워가지고, "예수가 몇 살까지 살았느냐?" 물으니까.

42"כן, הוא חי עד גיל 84 ומת בגיל 84, וקברו של סבא שלנו ישוע נמצא בצרפת", הם העידו על דוכן העדים, נכון?"녜, 84살까지 살다가 84살에 죽어서 우리 할아버지 예수님의 무덤이 프랑스에 있습니다" 고 증언대에서 증언을 했죠?

43לכן, ואמרו שהשופט הזה היה אדם שהאמין בישוע באדיקות מדור לדור, נכון?그래서 그 판사가 조상 대대로 철두철미하게 예수를 믿는 사람이었다고 했죠?

44לכן, הוא דחה ודחה את פסק הדין, וכשנשיא בית המשפט העליון בבית המשפט העליון נזף בו: "למה אינך פוסק דין?", השופט הזה, בחוסר ברירה, פסק דין.그래서 그 판결을 미루고 미루다가 대법원에서 대법원장이 "왜 판결을 하지 않느냐"고 호통을 치니까, 이 판사가 할 수 없이 판결했던 것입니다.

45כשעשה את פסק הדין ההוא, דבריו הראשונים היו: "אני צאצא של אנשים שהאמינו בישוע מדור לדור."그 판결을 할 때에 첫마디가, "나는 예수를 대대로 믿었던 사람의 후손입니다."

46"אבל איני יכול שלא לשפוט על פי האמת, ולכן אני שופט.""그러나 사실대로 판결을 안 할 수가 없어서 판결합니다."

47"ישוע לא נשא את הצלב""예수는 십자가를 안 졌고"

48"ישוע בדיוק ברח לצרפת באותה תקופה, חי עד גיל 84, חלה ומת שם, וקבר ישוע נמצא בצרפת.""예수는 바로 불란서로 당시에 망명을 해가지고 84살까지 살다가 거기서 병들어 죽어가지고 예수 할아버지의 무덤이 불란서에 있습니다"

49העידו בבית משפט בלונדון שבאנגליה, נכון?영국 런던 법정에서 증언을 했던 거죠?

50וכך זה יצא בספר שנקרא "הדם הקדוש והגביע הקדוש", וגם הופיע בעיתונים, נכון?그래가지고 그것이 "성혈과 성배"라는 책에 나갔고 또 신문에도 나고 그랬던 거죠?

51אבל רק הנוצרים אינם יודעים את העובדה הזו. נכון? לא נכון?그러나 그 사실을 기독교인들만 모르고 있는 겁니다. 그래요, 안 그래요?

52וכך, כש-이 사람 הלך לאמריקה, והביא עיתון של הקהילה הקוריאנית שיצא באמריקה, בני משפחתנו אמרו: "בואו נראה. בואו נראה."그래서 바로 이 사람이 미국에 갔을 때, 미국에서 나온 한국 교민 신문을 가지고 오니까 우리 식구들이 "봅시다. 봅시다." 하더니

53הוא לקח את העיתון ההוא, צילם עשרות אלפי עותקים מכולו, ופיזר את העיתון ההוא באזור יאוידו, באזור כנסיית ㅇㅇㅇ.그 신문을 가지고 가서 모조리 복사를 수만 장 해가지고 그 신문을 그 여의도 일대에 그 ㅇㅇㅇ교회 일대에다가 뿌렸던 것입니다.

54בעיתון ההוא דווח כי הכומר ㅇㅇㅇ שכב עם זונה צרפתייה ונדבק בעגבת, ושאשתו של הכומר ㅇㅇㅇ נדבקה גם היא בעגבת, וכי הם נסעו לאמריקה כדי לקבל טיפול לעגבת וחזרו.그 신문에는 ㅇㅇㅇ 목사가 불란서 창녀와 놀아나서 매독이 걸려가지고, 이 ㅇㅇㅇ 목사의 부인이 또 매독이 걸려가지고, 미국에 건너가서 그 매독 치료를 하고 왔다는 사실이 보도되었던 것입니다.

55וגם, גברת ㅇㅇㅇ התקשרה לכומר ㅇㅇㅇ שהיה באמריקה, וכל המילים "היי, בן זונה! אתה כומר בן זונה?" הוקלטו על ידי עיתונאים ופורסמו בעיתון. אתם מבינים?또 ㅇㅇㅇ 부인이 미국에 가 있는 ㅇㅇㅇ 목사한테 전화를 걸어서, "야, 이 새끼야! 니가 목사 새끼야?" 하는 말이 전부 신문 기자들이 녹음을 해 가지고 신문에 냈어요. 아시겠어요?

56אבל רק העם הקוריאני שלנו אינו יודע את העובדה הזו.그런데 우리 한국 사람들만 그 사실을 모르는 거예요.

57כלומר, ㅇㅇㅇ פיזר כסף ומנע את פרסום הדברים בעיתון, וכיון ש-ㅇㅇㅇ השתמש באסטרטגיה למנוע מהעיתון להסתובב, אף אחד לא יודע על כך.말하자면, ㅇㅇㅇ가 돈을 뿌려가지고 신문에 못 나게끔 막았고 그 신문이 돌아다니지 못하게 ㅇㅇㅇ가 전략을 폈기 때문에 아무도 아는 사람이 없는 겁니다.

58אבל בני משפחת מזבח הניצחון שלנו כולם יודעים, נכון?그런데 우리 승리제단 식구들은 다 알죠?

59ראיתם את העיתון ההוא, או לא ראיתם? ראיתם, נכון?그 신문을 봤어, 못 봤어? 봤죠?

60וכך, בדיוק עכשיו, ㅇㅇㅇ עושה זאת, אני לא מאשים את ㅇㅇㅇ ההוא.그래서 바로 이제 ㅇㅇㅇ가 그러는 거, 나는 그 ㅇㅇㅇ를 나무라지 않습니다.

61ישוע, המורה של ㅇㅇㅇ, הוא נבל, ומאחר ששמע את עצמו נקרא נבל על ידי נבל, איך הוא יכול שלא להיות נבל? נכון? לא נכון?ㅇㅇㅇ의 선생인 예수가 잡놈인데, 잡놈한테 잡놈 소리를 들었으니 잡놈이 안 될 수 있어? 그래, 안 그래?

62כי הוא למד מאותו נבל-כלב, הוא הפך לנבל-כלב. אתם מבינים?그 개잡놈한테 배웠으니까 개잡놈이 된 거야. 아시겠어요?

63אז האם עלינו להיות מרומים על ידי דברים כאלה?그러니까 우리는 그런데 속아서야 되겠어요?

64העם הקוריאני שלנו הם כולם ילדי ה-하나님.우리 한국 사람들은 전부 하나님의 자식들입니다.

65הם צאצאים ישירים של ה-하나님.하나님의 직계 자손이에요.

66סבא 단군 בדיוק הביא את רוח אלוהי יעקב ובא עד לאדמת קוריאה שלנו.단군 할아버지가 바로 야곱의 하나님의 신을 모시고 우리 한국 땅까지 온 겁니다.

67ולכן, בגופם של העם הקוריאני שלנו זורם דם שבו רוח ה-하나님 שוכנת.그래서 우리 한국 사람들의 몸속에는 하나님의 신이 함께하는 피가 흐르고 있습니다.

68ולכן, את אומת קוריאה שלנו כינו מאז ימים ימימה: "ארץ הנימוס וההגינות של המזרח" (禮儀之國).그래서 우리 한국 나라를 옛날부터 이르기를 뭐라고 그랬냐 하면 동방의 예의지국(禮儀之國)이라고 했습니다.

69האם קראו לארצנו ארץ הנימוס וההגינות של המזרח, או כלב-נבל?우리나라를 동방의 예의지국이라고 했어, 개똥상놈이라고 했어?

70קראו לה ארץ הנימוס וההגינות, נכון?예의지국이라고 했죠?

71הסיבה לכך היא שהעם הקוריאני הוא אציל מאוד, מכובד מאוד, והעם הקוריאני לא היה רשע אלא טוב. אתם מבינים?그 왜 그러나면, 한국 사람들은 너무너무 양반이고 너무너무 점잖고 한국 사람들은 악하지 않고 선했다는 겁니다. 아시겠습니까?