Celui que je désire toujours voir, même en le contemplant sans cesse
Eon-je-na ba-ra-bwa-do neul bo-go si-peun bun
언제나 바라봐도 늘 보고 싶은 분 기쁠 때 슬플 때에 늘 보고 싶은 분
모든 것 주시고도 더 주시려는 이 우리 주님 한 분 이외 또 어디 있으랴
Celui que je désire toujours voir, même en le contemplant sans cesse,
Celui que je désire toujours voir, dans la joie comme dans la peine.
Celui qui, après avoir tout donné, veut encore donner davantage.
Où trouverait-on quelqu'un d'autre que notre 주님 unique ?
Eon-je-na ba-ra-bwa-do neul bo-go si-peun bun Gi-ppeul ttae seul-peul ttae-e neul bo-go si-peun bun
Mo-deun geot ju-si-go-do deo ju-si-ryeo-neun i U-ri ju-nim han bun i-oe tto eo-di i-sseu-rya
날 마다 크신 은혜 한없이 주시고 영생을 주시려고 우리 주님 우시네
모든 죄 홀로 지고 늘 기도하시는 애끓는 주님 마음 다 알게 합소서
Chaque jour, Il nous donne une grâce immense, sans fin.
Pour nous donner la 영생, notre 주님 pleure.
Lui qui porte seul tous les péchés et prie sans cesse,
Fais que nous connaissions tous le cœur ardent de 주님.
Nal ma-da keu-sin eun-hye han-eop-si ju-si-go Yeong-saeng-eul ju-si-ryeo-go u-ri ju-nim u-si-ne
Mo-deun joe hol-lo ji-go neul gi-do-ha-si-neun Ae-kkeul-neun ju-nim ma-eum da al-ge hap-so-seo
주님의 크신 사랑 뉘 감히 알리오 안다고 하는 것이 모르는 것이요
값는다 장담해도 못 갚을 것이니 우리 모두 한데 뭉쳐 주님 뒤 따르세
Qui oserait connaître le grand amour de 주님 ?
Prétendre le connaître, c'est en fait ne pas le connaître.
Même si nous jurons de le rembourser, nous ne le pourrons jamais.
Unissons-nous tous et suivons 주님 !
Ju-nim-ui keu-sin sa-rang nwi gam-hi al-li-o An-da-go ha-neun geo-si mo-reu-neun geo-si-yo
Gap-neun-da jang-dam-hae-do mot gap-peul geo-si-ni U-ri mo-du han-de mung-chyeo ju-nim dwi tta-reu-se
죄인을 구하시려 이긴자 보내신 그 사랑 알게 하려 이슬성신 주셨네
몸과 맘을 다 바쳐 영광을 돌리세 창조주 하나님 참 감사합니다
Pour sauver les pécheurs, Il a envoyé le Vainqueur.
Pour nous faire connaître cet amour, Il nous a donné le 이슬성신 de la Rosée.
Offrons-Lui tout notre corps et notre esprit, rendons-Lui gloire.
Créateur 하나님, nous Te remercions sincèrement !
Joe-in-eul gu-ha-si-ryeo i-gin-ja bo-nae-sin Geu sa-rang al-ge ha-ryeo i-seul-seong-sin ju-syeot-ne
Mom-gwa mam-eul da ba-chyeo yeong-gwang-eul dol-li-se Chang-jo-ju Ha-na-nim cham gam-sa-hap-ni-da