Frappez des mains et louez
1Bible, Psaume 47 : Quand vous louez l'Éternel 하나님, louez-le en battant des mains.성경, 시편 47편, 너희는 여호와 하나님께 찬양할 때에 손바닥을 치면서 찬양하라.
2Dans la parole de la Bible, 하나님 a dit de louer en battant des mains, n'est-ce pas ?성경 말씀에 하나님이 손바닥 치면서 찬양하라고 그랬죠?
3Aussi, il est écrit dans le 격암유록 qu'on rend le culte en battant des mains, n'est-ce pas ?또 격암유록에도 손바닥을 치면서 예배를 본다는 것이 격암유록에 쓰여 있죠?
4C'est pourquoi, bien que vous ne connaissiez pas tous la raison pour laquelle il a été dit de battre des mains, il y a des zones réflexes pour tous les organes humains dans la paume des mains.그래서 손바닥을 왜 치라고 했는지, 그 이유를 여러분들은 다 모르지만, 손바닥에 사람의 모든 장기에 반사구가 있습니다.
5C'est pourquoi, si vous battez des mains, les organes bougent.그래서 손바닥을 치면 장기가 움직입니다.
6Les reins, le pancréas, 이제 그대로, le gros intestin, l'estomac, les poumons, le foie, de cette manière, tous les organes tressaillent et bougent si vous battez des mains.신장이면 신장, 췌장이면 췌장, 이제 그대로, 대장이면 대장, 위장이면 위장, 폐면 폐, 간이면 간, 이와 같이 모든 장기가 손바닥을 치면 꿈틀거리고 움직입니다.
7C'est pourquoi, généralement, la raison pour laquelle les gens tombent malades, c'est parce que les organes sont défectueux et qu'ils ne bougent pas ; c'est ainsi que la maladie apparaît.그래서 대개 사람이 병이 생기는 것은 장기에 고장이 나서 장기가 움직이지 않기 때문에 병이 생기는 법입니다.
8C'est pourquoi, si vous battez des mains, parce que les organes bougent, toutes les maladies guérissent, comprenez-vous ?그래서 손바닥을 치면 장기가 움직이기 때문에 모든 병이 낫는 겁니다, 아시겠습니까?
9C'est pourquoi, quand une personne marche de longues distances ou bat des mains, c'est que les zones réflexes de ces organes se trouvent dans les paumes et les plantes des pieds.그래서 사람이 긴 거리를 걸어 다닌다든지 손바닥을 친다든지 하면, 그 장기가 손바닥과 발바닥에 있는 겁니다.
10C'est pourquoi on bat des mains.그래서 손바닥 치는 거예요.
11Sans même savoir cela, si on ne bat pas des mains et ne chante pas d'hymnes juste parce qu'on est venu pour la première fois, et qu'on reste assis comme un muet, puis qu'on se lève et part après la fin du culte, cette personne ne recevra jamais la grâce, même en cent jours, comprenez-vous ?그것도 모르고 그냥 처음 왔다고 손바닥 안 치고, 찬송도 하지 않고 벙어리 모냥 앉아서 있다가 예배 끝난 다음에 일어서서 나가면, 그 사람은 백날 가도 은혜를 못 받습니다, 아시겠습니까?
12Alors, il faut chanter des louanges en battant des mains, n'est-ce pas ?그러니까 손바닥을 치면서 찬송을 불러야 되겠죠?