L'Œuvre de la vie s'accomplit par la vraie religion

1Donc, la religion, c'est seulement si l'on connaît correctement la réalité de l'esprit.그래서 이제 종교라는 것은 바로 영의 실체를 올바로 알아야 종교입니다.

2La religion est véritablement la religion lorsque 하나님, qui devient le dieu de la 영생, est avec vous, mais si 하나님 n'est pas avec vous, c'est un parti de 마귀, et par conséquent, cela ne peut pas être une religion. Comprenez-vous ?종교라는 것은 영생의 신이 되는 하나님이 함께하는 것이 참된 종교이지, 하나님이 함께하지 않으면 마귀당인고로 종교가 될 수가 없습니다. 아시겠습니까?

3Aujourd'hui, les partis de 마귀 organisent des événements religieux, et les partis de 마귀, 이제 그대로, se prétendant chefs religieux, vont à des endroits comme la Maison Bleue pour tenir des réunions, mais ce ne sont pas des chefs religieux, ce sont des chefs de 마귀.오늘날 마귀당들이 종교 행사를 하고, 마귀당들이 이제 그대로 종교 지도자라고 해서 청와대나 이런 데에서 회의를 한답시고 가는데, 그건 종교 지도자가 아니고 마귀 지도자입니다.

4Peu importe combien vous parlez après avoir réuni des chefs de 마귀, parce que ce sont simplement des groupes de 마귀, l'Œuvre de la vie de 하나님 ne peut pas s'y produire. Comprenez-vous ?마귀 지도자를 모아 놓고 아무리 말을 해봐야 거기는 바로 마귀 집단들이기 때문에 하나님의 생명의 역사가 일어날 수가 없는 것입니다. 아시겠습니까?

5Donc, nous devons toujours nous centrer sur 하나님 et nous efforcer de devenir 하나님.그러니까 우리는 항상 하나님을 중심으로 하나님이 되려고 노력을 해야 됩니다.

6Donc, le cœur de 하나님 est le cœur de la 영생.그래서 하나님의 마음은 영생의 마음이에요.

7Le cœur de l'assurance de la 영생 est précisément l'esprit de 하나님.영생의 확신의 마음이 곧 하나님의 영입니다.

8L'esprit de 하나님 est le dieu de 하나님, et le dieu de 하나님 est 하나님.하나님의 영이 하나님의 신이요, 하나님의 신이 하나님입니다.

9Par conséquent, vous devez vivre en servant 하나님, ce n'est qu'alors que 하나님 vous sauvera, et même s'il y a un danger de mort, 하나님 vous aidera à éviter cette mort. Comprenez-vous ?그러기 때문에 여러분들이 하나님을 모시고 살아야, 그래야 하나님이 살려 주고, 죽을 위험이 있어도 하나님이 그 죽음을 피하게 해 주십니다. 아시겠습니까?

10Alors, aujourd'hui, dans notre 제단, a-t-on dit d'obéir aux paroles du 구세주, ou a-t-on dit de ne pas écouter les paroles du 구세주 ?그래서 오늘날 우리 제단에서는 구세주의 말을 순종하라고 그랬어요~ 구세주의 말을 듣지 말라고 그랬어요?

11On a dit d'obéir aux paroles du 구세주, n'est-ce pas ?구세주의 말을 순종하라고 그랬죠?

12Ceux qui n'obéissent pas meurent vite. Meurent vite.순종하지 않는 사람들은 빨리 죽어요. 빨리 죽어.

13La raison en est que le 구세주 est venu apporter la 영생, il est donc destiné à guider les gens sur le chemin où ils ne meurent pas. Comprenez-vous ?왜 그러냐 하면 구세주는 영생을 하러 왔기 때문에 사람들이 죽지 않는 길로 인도하게 되어 있어요. 아시겠습니까?

14Donc, s'il y a une crainte de mort, maintenant, à partir d'aujourd'hui, il y a des cas où l'on dit : « N'allez pas chez vous. » N'est-ce pas ?그래서 죽을 염려가 있으면, 이제 오늘부터, 이제 너희 집에 가지 말라고 하는 경우가 있어요. 그렇죠?

15Savez-vous pourquoi on dit de ne pas y aller ?그게 왜 가지 말라는지 아세요?

16Un fantôme lion est tapi là. Dans cette maison.사자 귀신이 도사리고 앉아 있어요. 그 집에.

17Devriez-vous aller dans une maison où un fantôme lion est tapi ?사자 귀신이 도사리고 앉아 있는 집을 가면 되겠어요?

18Il y a certainement une crainte de mourir.반드시 죽게 될 염려가 있는 겁니다.

19Donc, si vous n'écoutez pas et rentrez chez vous, il y a une crainte de mourir, alors le 분신 de 이 사람 les poursuit jusqu'à cette maison, et entoure la maison d'une épée de flammes pour empêcher le fantôme lion de s'approcher, protégeant ainsi la maison, ce n'est qu'alors que cette personne ne meurt pas. Comprenez-vous ?그래서 말 안 듣고 집에 가면 죽을 염려가 있으니까, 이 사람의 분신이 그 집에까지 쫓아가서 그 사자귀신이 접근을 못하게 화염검을 둘러 그 집을 지켜줘야 그 사람이 안 죽는 겁니다. 아시겠습니까?

20« Mais je suis rentré chez moi et j'ai dormi, pourquoi ne suis-je pas mort ? »"그런데, 집에 가서 잤는데, 왜 안 죽었을까?"

21Tu n'es pas mort parce que le 구세주 t'a protégé, espèce d'idiot.구세주가 지켜 주었으니까 안 죽는 거야, 이 맹추야.

22C'est 이 사람, le protagoniste qui bat et tue les fantômes lions. Comprenez-vous ?사자 귀신을 때려 죽이는 주인공이야, 이 사람이. 아시겠습니까?

23Par conséquent, même si vous déménagez, parlez-en à 이 사람 avant de déménager.그러기 때문에 이사를 가더라도 이 사람한테 말을 하고 이사를 가라.

24Même si vous voulez changer de lieu de sommeil, parlez-en à 이 사람. N'est-ce pas ?잠자리를 옮기려고 해도 이 사람한테 말을 해라. 그랬죠?

25C'est ce que je vous ai exhorté à faire depuis le début.그거 초창기부터 여러분들한테 당부한 말씀이에요.

26Donc, si vous dites à 이 사람 : « Je déménage » ou « Je change de lieu de sommeil », le 분신 de 이 사람 se rendra à cet endroit où vous changez de lieu de sommeil et le protégera.그래서 이 사람한테 '이사를 간다', '잠자리를 옮긴다'는 말을 하면, 이 사람의 분신이 잠자리를 옮기는 그 장소까지 찾아가서 지켜주는 겁니다.

27Cela empêche le fantôme lion d'entrer là, d'entrer dans cette maison. Comprenez-vous ?사자귀신이 거기 못 들어오게, 그 집에 못 들어오게 막는 겁니다. 아시겠습니까?

28Dans ce monde, beaucoup de gens meurent après avoir déménagé. N'est-ce pas ?이 세상에서는 이사 간 다음에 많이 죽어요. 그렇죠?

29Si vous déménagez et changez de lieu de sommeil, vous mourez.이사 가서 잠자리를 옮기면 죽는 거예요.

30La raison en est qu'un fantôme lion attend dans cette maison.그게 왜 그러냐 하면 사자 귀신이 그 집에 기다리고 있는 겁니다.

31C'est pourquoi les gens meurent après avoir déménagé.그래서 사람이 이사 간 다음에 죽는 겁니다.

32C'est pourquoi les chamans disent : « Vous avez mal déménagé. »그래서 무당들이 "이사를 잘못 갔구먼" 하고 이야기합니다.

33Les chamans sont aussi possédés par un dieu 마귀, n'est-ce pas ?무당들도 역시 마귀 신이 들린 거죠?

34Parce qu'ils sont possédés par un dieu 마귀, les chamans aussi savent de telles choses.마귀 신이 들려서 무당들도 그런 것은 아는 겁니다.

35Donc, si même un chaman le sait, le 구세주 avec qui le dieu de 하나님 est, le saurait-il beaucoup mieux, ou moins bien ?그래서 무당이 알 정도인데 하나님의 신이 함께하는 구세주는 환하게 더 잘 알겠어요, 덜 잘 알겠어요?

36Il le saurait beaucoup mieux, n'est-ce pas ?더 잘 알겠죠?