Si l'on ne connaît pas la cause de la mort, on ne peut résoudre le problème de la mort

1On a dit qu'il n'y avait pas de savoir en ce monde, n'est-ce pas ?이 세상에는 학문이 없었다고 그랬죠?

2Fondamentalement, le savoir, c'est ce que les humains connaissent, n'est-ce pas ?기본적으로 학문이라는 것은 인간이 아는 것이 학문이죠?

3La sagesse que les humains connaissent, pour qu'elle soit une sagesse juste, il faut d'abord se connaître soi-même, n'est-ce pas ?인간이 아는 지혜는 자신부터 알아야 그 지혜가 올바른 지혜가 되겠죠?

4C'est en sachant d'où vient l'être humain lui-même, comment il est fait, et ce qu'il deviendra à l'avenir, que l'on dit connaître les fondements du savoir.사람 자체가 어디서 왔는지, 사람 자체가 어떻게 생겼는지, 사람 자체가 앞으로 어떻게 이루어질는지, 이런 것을 알아야 학문의 기초를 안다고 하는 것입니다.

5Si l'on ne sait pas d'où vient l'être humain lui-même, si l'on ne sait pas ce qu'il devient après la mort, et si l'on ne sait pas pourquoi il meurt, alors il n'y a pas de savoir.사람 자체가 어디서 온 것도 모르고, 사람 자체가 죽어서 어떻게 되는 것도 모르고, 사람이 왜 죽는 것도 모르면 그건 학문이 없는 겁니다.

6C'est en sachant pourquoi une personne meurt, d'où elle naît, de quelle lignée elle est issue, et où se trouve la destination finale vers laquelle elle doit aller, que l'on dit connaître véritablement le savoir.사람이 죽으면 왜 죽는건지, 또 사람이 태어날 때에 어디서 태어나는지, 어떤 줄기를 타고 태어나는 건지, 이걸 알아야 사람이 최종적으로 가야할 목적지가 어디에 있는지, 이것을 알아야 바로 학문을 안다고 하는 것입니다.

7Ne pas savoir qui sont les ancêtres de l'humanité, et ne pas savoir pourquoi les humains, bien qu'ils soient nés de leurs ancêtres, détestent mourir, et pourquoi ils meurent malgré leur aversion pour la mort, cela n'est pas du savoir.인간의 조상이 누군지도 모르고, 인간의 조상으로부터 우리 인간들이 생겨나기는 했지만 죽기를 왜 싫어하는지, 죽기를 싫어하지만 인간이 왜 죽는지 그 까닭을 모르는 것은 학문이 아닙니다.

8Le savoir, c'est de connaître toutes les causes et les conséquences, la loi de causalité ; c'est alors seulement que l'on peut parler de savoir.학문이라는 것은 원인과 결과, 그 인과법칙을 다 알아야 그게 학문이라고 할 수가 있는 것입니다.

9C'est pourquoi, à l'origine, les humains sont les enfants de 하나님, n'est-ce pas ?그래서 원래 인간은 하나님의 자식이라고 그랬죠?

10S'ils sont les enfants de 하나님, quand on examine quel genre d'enfants de 하나님 ils sont, bibliquement et en considérant toutes les causes, les humains sont formés dans le ventre de leur mère par le sang de leurs parents, n'est-ce pas ?하나님의 자식인데, 어떤 하나님의 자식인가 하는 것을 성경적으로나 모든 그 원인을 살펴볼 때, 인간은 어머니 뱃속에서 이제 그 부모의 피로 이루어지는 거죠?

11Ainsi, formés par le sang de leurs parents, nés en recevant le sang de leurs parents, ils vivent toute leur vie et finissent par mourir. Les gens de ce monde connaissent-ils la cause de cette mort, ou ne la connaissent-ils pas ?그래서 부모의 피로 이루어져가지고 부모의 피를 받아 태어나서 평생을 살다가 결국은 죽는데, 그 죽는 원인을 이 세상 사람들이 알고 있어요, 모르고 있어요?

12Ne pas savoir, c'est être ignorant.알지 못한다는 것은 무식하다는 겁니다.

13C'est pourquoi, faut-il savoir en détail d'où et de quelle lignée une personne est née, pour quelle raison elle meurt, et quelles conséquences surviennent après la mort, ou non ?그래서 사람이 어디에서 어떤 핏줄기로 태어났으며, 사람이 죽는 데 무슨 원인에 의해서 죽는지, 죽은 다음에 어떠한 결과가 오는지 하는 것을 세밀하게 알아야 되, 몰라야 되?

14Si on ne le sait pas, on est ignorant. Comprenez-vous ?그걸 모르면 무식한 겁니다. 아시겠습니까?

15Les gens de ce monde se disent docteurs en médecine, des docteurs qui guérissent bien les maladies, mais s'ils sont docteurs en médecine sans même connaître la cause des maladies, est-ce un docteur, ou un docteur de merde ?이 세상 사람들이 자기가 뭐 의학박사라고, 병 잘 고치는 박사라고 하지만 병이 걸리는 원인도 모르면서 의학박사라면, 그게 박사에요, 똥박사에요?

16C'est un docteur de merde.똥박사입니다.

17Il est certain que l'être humain est à l'origine l'enfant de 하나님, c'est un descendant né en ayant reçu le sang d'Adam, d'Ève et de 하나님.사람은 원래 하나님의 자식이 틀림이 없는데, 바로 아담과 해와 하나님의 피를 받아가지고 난 후손입니다.

18La raison pour laquelle 하나님 s'est transformé en être humain est que les ancêtres de l'humanité, Adam, Ève et 하나님, ont été occupés par l'esprit de 마귀, et que l'esprit de 하나님, qui était le 주체영 d'Adam, d'Ève et de 하나님, a été capturé dans la prison de 마귀.하나님이 인간으로 변화된 이유는 마귀영에게 인간의 조상 아담과 해와 하나님이 점령당함으로 말미암아, 아담과 해와 하나님의 주체영이였던 하나님의 영이 마귀 옥에 사로잡히게 되었기 때문입니다.

19Parce que 마귀 est devenu le 주체영, et parce que la moitié est 하나님 et l'autre moitié est l'esprit de 마귀, 하나님 s'est transformé en être humain.마귀가 주체영이 됨으로 말미암아, 절반은 하나님이고 절반은 마귀의 영인 고로, 하나님이 인간으로 변화되어진 것입니다.

20C'est pourquoi l'être humain a un cœur et des pensées.그래서 인간에게 마음이 있고, 생각이 있는 것입니다.

21C'est pourquoi, contrairement aux autres animaux, l'être humain a un esprit qui se souvient du passé et qui anticipe également ce qui va arriver.그래서 인간은 다른 동물과 달리 과거도 기억이 나고 앞으로 되어질 예상도 하는 마음을 가지고 있습니다.

22Mais les humains ignorent où se trouve cette cause.그런데 그 원인이 어디에 있다는 것을 인간들이 모르고 있는 것입니다.