Le 생미륵불 vient de l'extérieur du cercle bouddhique

1Alors, Maître Sakyamuni a dit : « Je n'ai pas atteint l'illumination. Le disciple qui dit que j'ai atteint l'illumination n'est pas mon disciple. » Cela est écrit dans le Nirvana Sutra, n'est-ce pas ?그래서 석가모니 선생이 "나는 성불하지 못했다. 나더러 성불했다고 하는 제자는 나의 제자가 아니다" 하는 것이 열반경에가 씌어 있죠?

2Si l'on regarde cela, ce Maître Sakyamuni est un maître très humble, n'est-ce pas ?그걸 보면 이 석가모니 선생은 무척 겸손한 선생이죠?

3Tout en étant un maître humble, ce Maître Sakyamuni est une personne qui ne sait pas mentir, qui ne dit que la vérité, n'est-ce pas ?겸손한 선생이면서 이 석가모니 선생은 거짓말을 할 줄 모르는, 사실만 말하는 사람이죠?

4Alors, maintenant, « Quand le 생미륵불 apparaîtra à l'avenir, je devrai aussi aller vers le 생미륵불 pour pouvoir atteindre l'illumination. » Cette parole est écrite dans les sutras bouddhistes, n'est-ce pas ?그래서 이제 "장차 생미륵불이 나타나면 나도 생미륵불한테 가야만 성불할 수가 있다"는 말씀이 불경에가 씌어 있죠?

5Alors, en voyant cette parole, ce Maître Sakyamuni dit que, en tant qu'homme sur cette terre, personne n'a atteint un niveau aussi élevé que 이 사람, 이 사람 le dit, n'est-ce pas ?그래서 그 말씀을 보고, 바로 이 석가모니 선생은 이 지구 땅 위에 사람으로서는 이 사람만큼 높은 경지에 오른 사람이 없다고 이 사람이 말하죠?

6Alors, cette personne est la plus remarquable parmi les hommes, et quand le 생미륵불 apparaît, le 생미륵불 ne prêche pas à la manière bouddhiste mais, 이제 그대로, prêche à la manière missionnaire, et il a été dit que tous les bouddhistes souffrent de 냉가슴, n'est-ce pas ?그래서 바로 이 분은 사람 중에서 가장 뛰어난 사람이고, 생미륵불이 나타나면 생미륵불은 불교식으로 설법을 하지 아니하고 이제그대로 선교식으로 설법을 하는 고로 불자들을 전부 냉가슴을 앓는다고 그랬죠?

7Souffrir de 냉가슴 signifie que, puisque le 생미륵불 ne prêche pas à la manière bouddhiste mais à la manière missionnaire, la parole est bonne, mais parce que la forme de la prédication est missionnaire, ils ne peuvent pas bien la comprendre, n'est-ce pas ?냉가슴을 앓는다는 건 바로 생미륵불이 불교식으로 설법을 하지 아니하고 선교식으로 설법을 하는 고로, 그 말씀은 좋은데 형식이 선교식으로 말씀을 하기 때문에 납득을 잘 못한다는 소리죠?

8Malgré cela, quand le 생미륵불 apparaît, il a été dit de le suivre au péril de sa vie, n'est-ce pas ?그래도 생미륵불이 나타나면 생명을 걸고 따르라고 그랬죠?

9C'est ce que Maître Sakyamuni a demandé, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? C'est bien ça ?그게 석가모니 선생이 부탁한 말이죠? 그래요, 안 그래요?

10La raison en est que le 생미륵불 est destiné à apparaître en dehors du cadre établi, donc il ne le fait pas à la manière bouddhiste. Comprenez-vous ?왜 그러냐 하면, 생미륵불은 판 밖에서 나오게 되어 있기 때문에 불교식으로 안 해요. 아시겠죠?

11Donc, même si 이 사람 prêche, il ne parle que des paroles de la Bible, n'est-ce pas ?그러니까 바로 이 사람이 설교를 해도 성경 말씀에 대해서만 말씀을 하죠?

12이 사람 ne connaît que la Bible. Comprenez-vous ce que je veux dire ?이 사람이 아는 건 성경밖에 몰라요. 무슨 말인지 알겠어요?

13Bien sûr, en accomplissant l'Œuvre de ce 제단 ici, 이 사람 a parfois lu des sutras bouddhistes, mais comme ce que 이 사람 connaît le mieux est la Bible, il parle selon la Bible.물론 여기 이 제단 역사(役事)를 하면서 불경을 더러 봤지만, 이 사람은 더 잘 아는 것이 성경이기 때문에 성경대로 말하는 거예요.

14Alors, dans la Bible, il est dit que Jésus est un bâtard, n'est-ce pas ?그래서 성경 속에 예수가 잡놈의 새끼라는 게 나오죠?

15Il est dit que Jésus est un 마귀 새끼, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? C'est bien ça ?예수가 마귀 새끼라고 나오지? 그래요, 안 그래?

16Il faut dire ce qui est écrit ainsi dans la Bible pour que le christianisme s'effondre. Comprenez-vous ?이것이 이렇게 성경에 쓰여 있는 걸 말해야 기독교가 무너져요. 아시겠어요?

17Le christianisme est le 마귀 ennemi le plus grand.기독교가 가장 원수 마귀예요.

18Parce que Jésus est venu avec la stratégie de tuer tous les gens de ce monde avec la doctrine du paradis après la mort (死後天國論), il faut révéler et enseigner la logique selon laquelle Jésus est un 마귀 새끼, telle qu'elle est écrite dans la Bible, n'est-ce pas ?사후천국론(死後天國論)으로 이 세상 사람들을 전부 죽이려는 전략을 가지고 예수가 왔기 때문에, 예수가 마귀 새끼라는 논리가 성경에 쓰여 있는 걸 드러내서 가르쳐줘야죠?

19Parce que ces gens croient selon la Bible, il faut leur montrer ce qui est écrit dans la Bible pour qu'ils soient surpris et rejettent Jésus, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? C'est bien ça ?그 사람들은 성경대로 믿는 사람들이기 때문에 성경에 쓰여 있는 걸 대줘야, 깜짝 놀라서 예수를 집어던지겠지? 그래요, 안 그래요?

20Alors, le 생미륵불, pour détruire ce christianisme, accomplit des rituels à la manière chrétienne. Comprenez-vous ?그래서 생미륵불은 이 기독교를 박살시키기 위해서 기독교식으로 의식을 하는 거예요, 아시겠어요?

21C'est seulement ainsi que ces gens pourront comprendre.그래야만 그 사람들이 납득하게 되어 있어요.