영모님 qui devait être servi dans la 밀실

1En fait, 이제 그대로, les 1,5 million de personnes qui recevaient la grâce à 전도관 sont maintenant toutes allées dans des églises établies, ou ne croient plus, ou sont tombées,사실은, 이제 그대로, 그 지금 150만 명이라고 하는 전도관에서 은혜받던 사람들이 전부 기성교회도 나가고, 안 믿기도 하고, 타락해가지고 있지만

2Mais quand notre 승리제단 sera pleinement connue et que la 승리제단 s'agrandira largement,우리 승리제단이 완전히 알려지면서 널리 승리제단이 커지게 되면

3Ces 1,5 million de personnes qui recevaient la grâce afflueront-elles toutes finalement, ou pas ?그 150만 명이 은혜를 받던 사람들이 결국 다 몰려올까, 안 몰려올까?

4Elles afflueront, n'est-ce pas ?몰려오는 거죠?

5C'est précisément cette Œuvre. Comprenez-vous ?이게 바로 그런 역사야. 아시겠어요?

6Attendez un peu. Quand les membres de 전도관, ceux qui recevaient la grâce à 전도관, afflueront en masse, alors, 이제 그대로, tout comme la poudre de haricots rouges colle au gâteau de riz gluant, les gens du monde entier afflueront-ils tous, ou pas ?조금 있어봐. 그 전도관 식구들이, 전도관에서 은혜를 받던 사람들이 막 몰려오면 그때는, 이제 그대로, 마치 팥고물이 찰떡에 묻은 것처럼 세상 사람들도 다 몰려올까, 안 몰려올까?

7Ils afflueront tous. Comprenez-vous ?다 몰려오게 돼 있어요. 아시겠어요?

8À ce moment-là, vous ne pourrez pas gérer. Attendez et voyez si cela se réalisera, ou pas.그때는 감당 못 해. 두고 봐. 이게 반드시 이루어지나, 안 이루어지나.

9Si cela ne se réalise pas, j'ai dit que je mettrais ma main dans la sauce de soja, n'est-ce pas ?이게 안 이루어지면 내가 손가락에 장을 담그겠다고 그랬죠?

10Si cela ne se réalise pas, 이제 그대로, si le monde ne se retourne pas, j'ai dit : « Prenez une pierre et cassez le crâne de 이 사람 ! », n'est-ce pas ? C'est vrai, ou pas ?이게 안 이루어지면, 이제 그대로, 이 세상이 뒤집어지는 게 안 이루어지면, "돌을 가지고 이 사람의 해골을 까라!"고 그랬죠? 그랬어, 안 그랬어?

11이 사람 dirait-il de telles choses parce qu'il est fou ?이 사람이 미쳐서 그런 소리 할까?

12C'est parce qu'il est confiant, n'est-ce pas ?자신 있는 고로 그러죠?

13Parce qu'il est confiant.자신 있는 고로.

14L'avenir est-il clairement visible, ou pas ?앞날이 환하게 내다보여, 안 내다보여?

15Parce que l'avenir est clairement visible, c'est certain. Comprenez-vous ?앞날이 환하게 내다 보이는 고로 확실하게. 아시겠어요?

16C'est pourquoi, clairement, si le protagoniste de toute l'Œuvre précédente, 이제 그대로, 영모님, a prononcé le nom de 이 사람 pour témoigner, l'Esprit de 하나님 est-il sans aucun doute venu à 이 사람, ou est-il allé chez quelqu'un d'autre ?그런고로 분명히 전 역사(役事)의 주인공, 이제 그대로, 영모님이 이 사람의 이름을 들어서 증거를 했으면, 틀림없이 하나님의 신이 이 사람한테 와있을까, 다른 사람한테 가서 있을까?

17Il est venu à 이 사람, n'est-ce pas ?이 사람한테 와있겠죠?

18C'est certain. Comprenez-vous ?틀림없는 거야. 아시겠어요?

19Puisque l'Esprit de 하나님 est venu à 이 사람, aller ailleurs serait une perte de temps. C'est inutile. Cela ne marchera pas. Comprenez-vous ?이 사람한테 하나님의 신이 와있는 고로 다른데 가봐야 헛다리 긁어. 소용없어. 되질 않아. 아시겠어요?

20C'est pourquoi, clairement, l'Œuvre de 영생 doit se réaliser par l'이긴자, et clairement, 이제 그대로, notre 영모님, qui a si grandement dirigé toute l'Œuvre précédente, savait-il ce qu'était le péché, ou pas ?그런고로 분명히 영생의 역사는 바로 이긴자를 통해서 이루어지게 되어 있고, 분명히, 이제 그대로, 전 역사(役事)를 그렇게 크게 주도했던 우리 영모님도 죄가 뭔지 알았어, 몰랐어?

21Il ne le savait pas.몰랐던 거야.

22C'est une chose désagréable à dire à 영모님, mais en fait, il ne le savait pas. Comprenez-vous ?이건 영모님께 미안한 말이지만, 사실 모르셨어. 아시겠어요?

23S'il l'avait su, serait-il décédé ?그걸 알았다면 돌아가셨을까?

24S'il l'avait su, il ne serait pas décédé. S'il l'avait su.그걸 알았으면 안 돌아가셔. 그걸 알았으면.

25Si 영모님 avait su que la conscience du « moi » était un péché, il ne serait pas décédé.'나'라는 의식이 죄라는 걸 알았으면 영모님이 안 돌아가셨어.

26C'est pourquoi, 이제 그대로, comme 이 사람 vous l'a dit,그래서, 이제 그대로, 여러분들한테 이 사람이 말씀드렸지만

27Quand 영모님 est allé aux États-Unis pour une opération, c'est lui qui a appelé 이 사람 et a demandé : « Est-ce que je peux me faire opérer ? » Comprenez-vous ?영모님이 미국으로 수술하러 가실 때, 이 사람한테 전화를 걸어서 "내가 수술을 해도 괜찮아?" 하고 물으신 분이야 그분이. 아시겠어요?

28Est-il quelqu'un qui sait que l'Esprit de 하나님 a été transféré à 이 사람, ou quelqu'un qui ne le sait pas ?그분이 분명히 하나님의 신이 이 사람한테 옮겨진 것을 아는 분일까, 모르는 분일까?

29Puisqu'il le savait, l'aurait-il demandé, ou pas ?아는 분이니까 물어봤을까, 안 물어봤을까?

30C'est parce qu'il le savait qu'il a demandé à 이 사람.그걸 아는 분이니까 이 사람에게 물어봤던 거야.

31C'est pourquoi 이 사람 a dit : « Ne vous faites pas opérer. »그래서 이 사람이 "수술은 하지 마십시오."

32« Ne vous faites pas opérer. »"수술은 하지 마십시오."

33이제 그대로, 영모님 l'a dit de sa propre bouche autrefois, si l'on se fait opérer, on reçoit le sang d'un pécheur non-croyant par transfusion, donc même si l'on est juste, deviendra-t-on un pécheur, ou pas ?이제 그대로, 옛날에 영모님 당신 입으로 말씀했지만, 수술을 하게 되면 안 믿는 죄인의 피를 수혈받는 고로, 아무리 의인이지만 죄인이 될까, 안 될까?

34Si l'on reçoit le sang d'un pécheur par transfusion, on devient un pécheur. Comprenez-vous ?죄인의 피를 수혈받으면 죄인이 되는 거예요. 아시겠어요?

35C'est pourquoi, 이제 그대로, « Ne vous faites pas opérer. »그래서, 이제 그대로, "수술을 받지 마십시오."

36« La chambre où 영모님 résidera est prête ici. »"영모님이 거처하실 방이 여기 준비되어 있습니다."

37La maison où vit actuellement la 권사 박이신 dans la 밀실 est précisément la maison où 영모님 devait résider.밀실 안에 현재 박이신 권사가 살고 있는 그 집이 바로 그게 영모님이 거하실 집인데

38À l'avance, 이 사람 a, 이제 그대로, fait venir des charpentiers pour nettoyer et construire des placards dans les murs, et a appliqué plusieurs couches de vernis pour la rendre brillante et étincelante.미리 일일이 내가, 이제 그대로, 목수를 들여다가 깨끗하게 장도 그 벽에다가 장을 만들어 놓고, 니스를 여러 번 발라서 삐까뻔쩍하게 만들어 놨어요.

39J'ai aussi peint tous les plafonds. Parce que c'était la maison pour accueillir 영모님.그 천정도 전부 내가 발랐어요. 영모님 모실 집인고로.

40C'est pourquoi j'ai dit : « J'ai préparé la maison pour accueillir 영모님, alors venez ici. »그러기 때문에 내가 "영모님 모실 집을 다 마련해 놨으니 이리로 오십시오."

41« Oui, oui, je viendrai. »"그래그래, 내가 갈게."

42영모님 n'a jamais refusé.영모님이 거절해 본 적은 없어요.

43« J'y vais, mais attendez un peu. »"가긴 가는데, 조금만 기다려."

44En attendant un peu, c'est devenu comme ça. Comprenez-vous ?조금조금 하다가 저렇게 된 거예요. 아시겠어요?

45C'est incroyable.그게 기가 막힌 거야.

46En fait, 이제 그대로, si cette Œuvre était faite en présence de 영모님, serait-ce difficile, ou facile ?사실은, 이제 그대로, 영모님이 계신 가운데 이 역사를 한다면 어려울까, 쉬울까?

47Elle se réaliserait facilement.쉽게 이루어지게 되어있어요.

48Même si l'Esprit de 하나님 a quitté 영모님, rassemblerait-il tous les membres de 전도관 ici, ou pas ?영모님이 하나님의 신이 떠났지마는 분명히 전도관 식구들 전부 이리 모을까, 안 모을까?

49S'il disait : « Vous tous, allez à 승리제단 ! », resterait-il ne serait-ce qu'une personne, ou pas ?"너희들, 전부 승리제단에 가라!" 하면 한 명이라도 남을까, 안 남을까?

50Personne ne resterait. Tous viendraient. Comprenez-vous ?안 남아. 다 오게 되어있어. 아시겠어요?

51C'est ainsi que cela devait se passer, mais hélas.그렇게 되게끔 되어 있는 건데, 그만.

52Le 마귀, sachant que cela arriverait, 이제 그대로, avant que 영모님 ne vienne ici, le 마귀 a complètement, le 마귀 a pris la vie de 영모님.마귀가 그렇게 될 걸 알고, 이제 그대로, 영모님이 여기 오시기 전에 마귀가 영모님을 완전히, 마귀가 그 생명을 거둬버렸어요.

53C'est pourquoi, même si 영모님 est devenu ainsi, cette Œuvre ne se réalisera-t-elle pas ?그렇기 때문에 참말로 영모님이 저렇게 되셨다고 해서 이 역사(役事)가 안 이루어질까?

54Quand on devient un accomplisseur, on ne peut pas ne pas le réaliser. Comprenez-vous ?완성자가 되면 안 이루어지고 못 배기는 거야. 아시겠어요?

55Quand on devient un accomplisseur, c'est la fin.완성자가 되면 이건 끝이야.

56C'est pourquoi, 이제 그대로, puisque 마귀 ne peut rien faire à celui qui est parfait, 마귀 a mis la main sur toutes les personnes qu'il pouvait atteindre. 마귀.그렇기 때문에 , 이제 그대로, 마귀가 완성자를 어떻게 할 수 없으니까, 마귀가 손을 댈 수 있는 사람까지는 다 손을 댄 거야. 마귀가.

57Mais, la volonté de 하나님 sera-t-elle certainement accomplie, ou non ?그렇지만, 하나님의 뜻이 반드시 이루어질까, 이루어지지 않을까?

58Elle sera certainement accomplie, n'est-ce pas ?반드시 이루어지는 거죠?

59C'est pourquoi, 이제 그대로, parce que la volonté de 하나님 est destinée à s'accomplir, seules les personnes qui manquent de discernement et jugent mal grinceront des dents et s'agiteront éternellement.그런고로, 이제 그대로, 반드시 하나님의 뜻이 이루어지게 되어있는 고로, 분별력이 없어서 잘못 판단하는 사람만 영원 무궁토록 이를 갈고 영원 무궁토록 펄펄 뛰는 거예요.

60Mènent-ils une vie de fureur en tant que pécheurs au paradis pour l'éternité, ou seulement pour cent ans ?천당에서 죄인이 돼서 펄펄 뛰는 생활을 영원무궁토록 하는 거야, 백 년만 하는 거야?

61Ils le font pour l'éternité. C'est terrifiant. Comprenez-vous ?영원 무궁토록 하는 거야. 무서운 거야. 아시겠어요?

62이제 그대로, parce que cette personne a su que cet enfer est le ciel, cette personne est devenue 이긴자. S'il ne l'avait pas su, cela ne se serait pas produit.이제 그대로, 이 지옥이 천국이라는 사실을 알았기 때문에 이 사람이 이긴자가 됐지. 그걸 몰랐으면 안 됐어요.

63Parce que cette personne a su à quel point l'enfer est terrifiant, cette personne a vaincu avec acharnement. Comprenez-vous ?지옥이 얼마나 무섭다는 걸 알았기 때문에 이 사람이 악착같이 이긴 거야. 아시겠어요?

64Même cette personne est humaine, y a-t-il eu des moments où elle a lutté, ou non ?이 사람도 사람인데 힘들 때가 있었을까, 없었을까?

65Parce qu'il est humain, il a lutté quand c'était difficile, et parce qu'il est humain, il y a eu de nombreuses fois où il a pleuré amèrement. Comprenez-vous ?사람이기 때문에 힘들어서 힘들어했고, 사람이기 때문에 통곡하며 울 때가 많이 있었어. 아시겠어요?

66Alors, 이제 그대로, il semble qu'aujourd'hui les gens de ce monde gouvernent le monde, mais qui est le véritable maître de ce monde ?그래서, 이제 그대로, 오늘날 이 세상 사람들이 세상을 다스리는 것 같지만 바로 이것은 이 세상의 주인공은 누구야?

67C'est 정도령. Comprenez-vous ?정도령이야. 아시겠어요?

68정도령 fait ce qu'il veut.정도령이 마음대로 하는 거야.

69정도령 fait ce qu'il veut et contrôle à sa guise. Comprenez-vous ?정도령이 마음대로 하고 마음대로 조정하고 있는 거야. 아시겠어요?