La persévérance qui consiste à endurer et persévérer jusqu'au bout

1Les personnes qui se rassemblent à notre 승리제단 sont venues sans exception pour devenir des justes, et aussi pour renaître par le 성령 et accomplir la mission du 구세주 ; 이제 그대로, ceux qui sont venus à 승리제단 ne sont pas venus pour jouer le rôle d'un simple membre comme dans d'autres sectes, n'est-ce pas ?우리 승리제단에 모이는 사람들은 한 사람도 빠지지 않고 의인이 되기 위해서 왔으며, 또한 성령으로 거듭나서 구세주의 사명을 다하기 위해서 온 것이지, 이제 그대로, 승리제단에 오신 분들은 다른 사이비 종교처럼 교인의 한 사람의 구실을 하기 위해서 온 것이 아닌 거죠?

2Par conséquent, si vous voulez devenir un 이긴자 구세주 하나님, devez-vous vaincre le 마귀, ou ne pas le vaincre ?그런고로, 여러분이 이긴자 구세주 하나님이 되려면, 마귀를 이겨야 돼요, 못 이겨야 돼요?

3Il faut vaincre le 마귀, n'est-ce pas ?마귀를 이겨야죠?

4Par conséquent, le secret pour vaincre le 마귀, 이제 그대로, le secret pour tuer complètement le 마귀, est-ce que seul celui qui a l'expérience le connaît, ou celui qui n'a pas l'expérience ?그런고로 마귀를 이기는 비결, 이제 그대로, 마귀를 완전히 죽이는 비결을 경험자라야 알까, 경험을 안 한 자가 알까?

5Seul celui qui a l'expérience le connaît, n'est-ce pas ?경험자라야 아는 거죠?

6Par conséquent, si vous ne pouvez pas vaincre le 마귀, que vous arrivera-t-il inévitablement ?그런고로 마귀한테 이기지 못하면 반드시 어떻게 돼요?

7Vous mourrez inévitablement, n'est-ce pas ?반드시 죽는 거죠?

8Si vous ne vainquez pas le 마귀, vous mourrez inévitablement.마귀를 이기지 못하면 반드시 죽는 거예요.

9Par conséquent, ayant appris le secret pour vaincre le 마귀, devez-vous absolument vaincre le 마귀, ou ne pas le vaincre ?그런고로 마귀를 이기는 비결을 알아 가지고, 여러분들이 반드시 마귀를 이겨야 돼요, 못 이겨야 돼요?

10Il faut vaincre le 마귀, n'est-ce pas ?마귀를 이겨야 되는 거죠?

11Par conséquent, quant à ce qu'est ce secret pour vaincre le 마귀, 이 사람 vous enseigne la parole de diverses manières, n'est-ce pas ? Ne vous l'enseigne-t-il pas ?그런고로 마귀를 이기는 그 비결이 뭐냐 하는 것을, 이 사람이 시간 시간 여러 가지 모양으로 말씀을 가르쳐 줘요, 안 가르쳐 줘요?

12Il l'enseigne, n'est-ce pas ?가르쳐 주죠?

13이제 그대로, la nature de 하나님, a-t-on dit qu'elle possédait une forte persévérance, ou a-t-on dit qu'elle possédait une nature sans persévérance ?이제 그대로, 하나님의 성품은 인내력이 강한 성품을 가지고 있다고 그랬어요, 인내력이 없는 성품을 가지고 있다고 그랬어요?

14On a dit qu'elle possédait une forte persévérance, n'est-ce pas ?인내력이 강한 성품을 가지고 있다고 그랬죠?

15Une personne avec une forte persévérance, sa bouche bougerait-elle fréquemment et parlerait-elle beaucoup ?인내력이 강한 사람은 그 입이 수시로 그 입이 움직이면서 말이 많겠죠?

16Une personne avec une forte et grande persévérance, sa bouche est lourde. Comprenez-vous ?인내력이 강하고 많은 사람은 그 입이 무거워요. 아시겠어요?

17Dans le monde, y a-t-il un dicton qui dit qu'il faut avoir la bouche lourde pour accomplir de grandes choses, ou non ?세상에서 입이 무거워야 큰일을 한다는 말씀이 있어, 없어?

18이제 그대로, ce n'est qu'en devenant un 이긴자 que l'on accomplit de grandes choses, ce n'est qu'en devenant un 구세주 que l'on accomplit de grandes choses ; 이제 그대로, on dit parfois que faire de grandes choses dans le monde, c'est devenir président ou ministre, est-ce une grande chose ?이제 그대로, 이긴자가 되어야 큰일을 하지, 구세주가 되어야 큰일을 하는 것이지, 이제 그대로, 세상에서 큰일 한다는 것을 대통령이나 장관 되는 것으로 말하기도 하는데, 그게 큰 일이에요?

19Ce n'est pas une grande chose. Comprenez-vous ?그건 큰일이 아니에요. 아시겠어요?

20Par conséquent, puisque c'est une grande chose d'accomplir l'œuvre du 구세주 qui empêche les gens de mourir, la personne qui peut devenir un 구세주 doit-elle avoir la bouche lourde, ou ne pas l'avoir ?그런고로 죽을 사람을 죽지 않게 하는 구세주의 일을 하는 것이 큰일인고로, 구세주가 될 수 있는 사람은 입이 무거워야 돼, 안 무거워야 돼?

21Il faut avoir la bouche lourde, n'est-ce pas ?입이 무거워야죠?

22Il faut avoir la bouche lourde. Comprenez-vous ?입이 무거워야 되요. 아시겠어요?

23Par conséquent, 이제 그대로, le secret pour préserver la grâce aussi, faut-il avoir la bouche lourde, ou ne pas l'avoir ?그런고로, 이제 그대로, 은혜를 간직하는 비결도 역시 입이 무거워야 돼, 안 무거워야 돼?

24Par conséquent, même si l'on veut préserver cette grâce, faut-il avoir une forte persévérance, ou une faible ?그런 고로, 이 은혜를 간직하려 해도 바로 인내력이 강해야 돼, 약해야 돼?

25Il faut avoir une forte persévérance, n'est-ce pas ?인내력이 강해야죠?

26Par conséquent, ce n'est qu'en ayant une telle persévérance pour endurer et supporter jusqu'au bout que l'on devient un 이긴자, ce n'est qu'en ayant une telle persévérance pour endurer et supporter jusqu'au bout que l'on devient un 이긴자 구세주 ; celui qui n'a pas cette persévérance ne peut pas.그런고로 끝까지 참고 견디는 그러한 인내력이 있어야 이긴자가 되고, 끝까지 참고 견디는 그러한 인내력이 있어야 그래야 이긴자 구세주가 되는 것이지, 그 인내력이 없는 자는 안 돼요.

27Même dans le monde, une personne inconstante, dans ce monde, 이제 그대로, mène-t-elle toujours une vie de rebut dans le monde, ou une vie respectée ?세상에서도 변덕이 많은 사람, 이 세상에서, 이제 그대로, 항상 세상에서 찌꺼기 생활을 해요, 대우받는 생활을 해요?

28Elle mène une vie de rebut, n'est-ce pas ?찌꺼기 생활을 하죠?

29Une personne inconstante ne s'établit jamais nulle part, 이제 그대로, au lieu de travailler constamment au même endroit, elle devient inconstante, travaille un peu, puis va travailler ailleurs, après un court moment, elle va travailler ailleurs, puis s'en va encore ailleurs...변덕쟁이는 어디 가서 정착하는 법이 없고, 이제 그대로, 한 군데 가서 꾸준히 일을 하는 것이 아니라, 변덕이 생겨 가지고 조금 일하고 또 다른 데 가서 일을 하고, 조금 있다가 또 다른 데 가서 일을 하다가 또 다른 데로 가고 ...

30이제 그대로, après avoir mené une telle vie d'incertitude et d'anxiété toute sa vie, finit-elle par ne pas s'enraciner et devenir un échec dans la vie, ce qui lui apportera une fin misérable, ou non ?이제 그대로, 평생을 전전긍긍하며 그런 생활을 하다가, 결국 뿌리를 못 내리고 인생의 실패자가 돼 비참한 말로를 가져올까요, 안 가져올까요?

31Cela lui apporte une fin misérable, n'est-ce pas ?비참한 말로를 가져오는 거죠?

32Par conséquent, 이제 그대로, il y a un dicton dans le monde qui dit : "Même si tu creuses un puits, creuse un seul puits", y a-t-il un tel dicton, ou non ?그런고로, 이제 그대로, 세상에 어떤 말이 있느냐면, "우물을 파도 한 우물을 파라" 하는 말이 있어, 없어?

33Il y a un tel dicton, n'est-ce pas ?그런 말이 있는 거죠?

34Le fait qu'il y ait ce dicton "Même si tu creuses un puits, creuse un seul puits", qu'est-ce que cela signifie ? Cela signifie que la personne qui suit le chemin de l'영생 aujourd'hui, 이제 그대로, doit s'efforcer d'atteindre l'영생 jusqu'au bout, jusqu'à ce qu'elle l'accomplisse, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?"우물을 파도 한 우물을 파라" 하는 말이 있는 것은, 이건 뭘 말하느냐면, 바로 오늘날 이 영생의 길을 가는 사람은, 이제 그대로, 영생을 이룰 때까지 끝까지 영생을 이루기 위해서 노력을 하라는 얘기죠? 그래요, 안 그래요?

35Par conséquent, aujourd'hui, 이제 그대로, la différence entre la nature de 하나님 et la nature du 마귀, c'est que la forte persévérance est la nature de 하나님, et l'absence de persévérance est la nature du 마귀.그런고로 오늘날, 이제 그대로, 하나님의 성품과 마귀의 성품의 차이점이, 바로 인내력이 강한 것이 하나님의 성품이요, 인내력이 없는 것이 마귀의 성품인고로

36Si l'on est possédé par le 마귀, on a un esprit inconstant, on change d'avis, ou garde-t-on un esprit constant ?마귀한테 씌우면 변덕쟁이 마음이 생겨서 이랬다 저랬다 해요, 꾸준하게 한 마음을 가져요?

37On change d'avis, n'est-ce pas ?이랬다저랬다 하는 거죠?

38Par conséquent, si vous voulez suivre ce chemin, vous devez suivre ce chemin constamment, 이제 그대로, sans changer, en endurant et en supportant jusqu'au bout sans changer, 이제 그대로, ce n'est qu'en suivant ce chemin, que vous vaincrez le 'moi', vaincrez le 마귀, vaincrez le pouvoir de la mort, et deviendrez un 구세주 하나님 né de nouveau par le 성령.그런고로 여러분들이 이 길을 가려면 꾸준하게 이 길을, 이제 그대로, 변치 않고 끝까지 참고 변치 않고 견디면서, 이제 그대로, 이 길을 가야만, 여러분들이 '나'를 이기고, 마귀를 이기고, 사망 권세를 이겨 가지고, 성령으로 거듭난 구세주 하나님이 되는 거예요.

39이제 그대로, si vous ne pouvez pas vaincre le 마귀, si vous ne pouvez pas vaincre le 'moi', et si vous ne pouvez pas vaincre le pouvoir de la mort, pourrez-vous devenir un 구세주 ?이제 그대로, 마귀를 못 이기고, '나'를 못 이겨서 사망 권세를 이기지 못하는 가운데서 구세주가 될 수 있을까요?

40Vous ne pouvez pas devenir un 구세주. Comprenez-vous ?구세주가 될 수가 없어요. 아시겠어요?

41Donc, vous tous. Le vainqueur, 이제 그대로, qu'il mène une vie de victoire par l'exercice, 이제 그대로, ou qu'il s'agisse d'un coureur de marathon qui arrive premier à la fin, ou d'un lutteur qui bat son adversaire et gagne, si vous observez cela,그래서, 여러분들. 그 이기는 자는, 이제 그대로, 운동을 해서 이기는 생활을 한다든지, 이제 그대로, 마지막에 1등으로 들어오는 마라톤 선수라든지, 씨름 선수가 상대방을 꺾고 이기는 것을 보면

42이제 그대로, dans une situation où la force est égale, est-ce celui qui endure et supporte jusqu'au bout qui gagne, ou celui qui ne peut pas supporter ?이제 그대로, 기운이 센 정도가 대등한 상태에서는, 끝까지 참고 견디는 자가 이깁디까, 참지 못하는 자가 이깁디까?

43C'est celui qui endure jusqu'au bout qui gagne, n'est-ce pas ?끝까지 참는 자가 이기죠?

44Donc, 이제 그대로, même lorsque l'on vainc le 마귀 appelé 'moi', y a-t-il des moments où l'on ne peut absolument pas supporter, ou non ?그래서, 이제 그대로, '나'라는 마귀를 이길 때에도 역시 도저히 견딜 수가 없는 그러한 순간이 올 때가 있어, 없어?

45Il y en a, n'est-ce pas ?있는 거죠?

46Dans ces moments où l'on ne peut absolument pas supporter et où l'on ne peut absolument pas endurer, c'est en endurant à ce moment-là, en supportant à ce moment-là que l'on gagne. Si l'on ne supporte pas ce moment, tombe-t-on, ou ne tombe-t-on pas ?도저히 참을 수가 없고, 도저히 견딜 수가 없는 그런 순간에 그때 견뎌야, 그때 참아야 이기는 거지. 그때를 참지 못하면 넘어져, 안 넘어져?

47Si l'on ne supporte pas ce moment, si l'on n'endure pas ce moment, on finit par être 지게 par le 마귀.그때를 참지 못하고, 그때를 견디지 못하면 결국 마귀한테 지게 되는 고로.

48Après avoir été vaincu par le 마귀, faut-il recommencer à zéro, ou ne pas recommencer à zéro ?마귀한테 진 다음에 다시 새출발해야 돼, 새출발 안 해야 돼?

49Si l'on fait cela tous les jours, on passe sa vie à recommencer à zéro et on finit ainsi. Comprenez-vous ?맨날 그렇게 하면 평생을 두고 새출발을 하다가 끝을 맺는 거야. 아시겠어요?

50Donc, 이제 그대로, bien que le lutteur ait une force égale, 이제 그대로, si l'on regarde le lutteur qui gagne à la fin,그래서, 이제 그대로, 그 씨름 선수가 대등한 힘을 가지고 있지만, 이제 그대로, 마지막에 그 이기는 선수를 보면

51après avoir enduré et supporté jusqu'au bout, en rassemblant ses forces, 이제 그대로, au moment de lancer l'attaque finale, même si l'adversaire a une force égale, on peut le terrasser, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?끝까지 참고 끝까지 견디면서 있다가 힘을 몰아 가지고, 이제 그대로, 마지막 공격을 가할 때에 그때 아무리 대등한 힘을 가지고 있는 상대방이라 할지라도 그를 쓰러뜨릴 수가 있는 거죠? 그래요, 안 그래요?

52Par conséquent, 이제 그대로, la bataille spirituelle d'aujourd'hui est la même. Comprenez-vous ?그런고로, 이제 그대로, 오늘날 이 영의 싸움도 마찬가지예요. 아시겠어요?

53L'이긴자 n'a pas gagné parce qu'il était exceptionnellement fort, ou parce que son esprit était exceptionnellement puissant.이긴자가 뭐 특별나게 기운이 세고, 특별나게 영이 강해서 이긴 것이 아니에요.

54이제 그대로, le secret pour cultiver cet esprit puissant est que, jusqu'à ce que cet esprit puissant se forme, 이제 그대로, on cultive la persévérance à travers d'indicibles 연단 et 연단, n'est-ce pas ?이제 그대로, 그 강한 영을 키우는 비결이 바로 그 강한 영이 되어지기까지는, 이제 그대로, 말할 수 없는 연단과 연단 속에서 인내심을 키워요, 안 키워요?

55이 사람, pendant 30 à 40 ans, 이제 그대로, a-t-il dit qu'il avait reçu le 연단, n'est-ce pas ?이 사람이 3~40년 동안, 이제 그대로, 연단을 받았다고 그랬죠?

56Quand il a reçu le 연단 pendant 30 à 40 ans, qu'a-t-il cultivé ?3~40년 동안 연단을 받을 때에 뭘 키웠을까?

57Il a cultivé la persévérance. Comprenez-vous ?인내심을 키운 거예요. 아시겠어요?

58Puisqu'il a cultivé la persévérance, même si c'est difficile et même si l'on ne peut absolument pas supporter, puisqu'il y a cette persévérance pour endurer et supporter jusqu'au bout,인내심을 키운 고로, 아무리 힘이 들고 아무리 견딜 수가 없어도, 끝까지 참고 견디는 그러한 인내심이 있는 고로

59Par conséquent, quand il a enduré et supporté jusqu'au bout, 이제 그대로, 이 사람 est-il devenu un 이긴자, ou est-il devenu un échec ?그런 고로 끝까지 견디고 참을 때, 이제 그대로, 이 사람이 이긴자가 되고 말았어요, 실패자가 되고 말았어요?

60Il est devenu un 이긴자, n'est-ce pas ?이긴자가 되고 만 거죠?

61Ce n'est pas en étant fort et puissant que l'on devient un 이긴자, 이제 그대로.기운이 세고, 강해 가지고, 이제 그대로 이긴자가 되는 그런 것이 아니에요.

62이제 그대로, jusqu'à ce qu'un esprit puissant se forme, c'est en endurant et en supportant jusqu'au bout que l'esprit puissant se forme ; 이제 그대로, cet esprit puissant se formera-t-il chez celui qui n'a pas de persévérance ?이제 그대로, 강한 영이 되기까지는 끝까지 견디고 끝까지 참는 가운데서 강한 영이 형성되는 거지, 이제 그대로, 인내심이 없는 자에게는 그 강한 영이 형성될까요?

63Il ne se forme pas, n'est-ce pas ?형성이 안 되는 거죠?

64Par conséquent, jusqu'à ce que cet esprit puissant se forme, c'est chez celui qui endure et supporte jusqu'au bout qu'un tel esprit puissant se forme, et qu'il devient un 이긴자.그런고로 그 강한 영이 형성되기까지는, 끝까지 참고 끝까지 견디는 자에게 그런 강한 영이 형성되면서 그가 이긴자가 되는 것이올시다.

65Si vous ne devenez pas un 이긴자, venir à 승리제단 est vain, n'est-ce pas vain ?여러분들이 이긴자가 되지 않으면 승리제단 나와 봐야 헛거야, 헛거 아니야?

66C'est vain.헛거야.

67Ici, comme son nom l'indique, cette 제단 est une 제단 de l'échec, n'est-ce pas ?여기 이름 그대로 이 제단이 실패제단이죠?

68C'est 승리제단, n'est-ce pas ?승리제단이죠?

69Puisque c'est 승리제단, c'est un endroit où il n'y a que des vainqueurs, il ne peut pas y avoir d'échecs ici. Comprenez-vous ?승리제단인고로 승리자만 있는 곳이지 여기는 실패자는 있을 수가 없어요. 아시겠어요?

70Par conséquent, un échec peut-il venir à 승리제단, ou non ?그런고로 실패자는 승리제단 나올 수가 있을까, 없을까?

71Un échec ne peut pas venir.실패자는 나올 수가 없어요.

72Par conséquent, puisque cette 승리제단 est un endroit où seuls les vainqueurs sont destinés à venir, c'est un endroit où se rassemblent uniquement ceux qui ont une forte persévérance pour endurer et supporter jusqu'au bout ; les personnes inconstantes qui changent d'avis peuvent-elles être ici ?그런고로 이 승리제단은 승리자만 나오게 되어 있는 고로, 승리자는 끝까지 참고, 끝까지 견디는 그러한 인내심이 강한 자들만 모이는 곳이지, 여기는 요랬다저랬다 변덕쟁이는 여기 있을 수가 있어요?

73Les personnes inconstantes ne peuvent pas être ici. Comprenez-vous ?변덕쟁이는 여기 있을 수가 없어요. 아시겠어요?

74Donc, 이제 그대로, en endurant jusqu'au bout, en supportant jusqu'au bout, 이제 그대로, pour accomplir la volonté de 하나님...그래서, 이제 그대로, 끝까지 견디고, 끝까지 참고, 이제 그대로, 하나님의 그 뜻을 이루기 위해서...

75Êtes-vous les enfants de 하나님, ou les enfants du 마귀 ?여러분들이 하나님의 자식이야, 여러분들이 마귀 자식이야?

76Les enfants de 하나님, n'est-ce pas ?하나님 자식이죠?

77Puisque vous êtes les enfants de 하나님. 이제 그대로, en tant qu'enfants de 하나님, en endurant et en supportant jusqu'au bout, devez-vous accomplir la volonté de 하나님, ou ne pas l'accomplir ?하나님의 자식인고로 여러분들이. 이제 그대로, 하나님의 자식으로서 끝까지 참고, 끝까지 견뎌서, 하나님의 뜻을 이루고 말아야 돼, 안 이루고 말아야 돼?

78Il faut l'accomplir, n'est-ce pas ?이루고 말아야죠?

79Il faut accomplir la volonté de 하나님. Comprenez-vous ?하나님의 뜻을 이루고 말아야 돼. 아시겠어요?

80이제 그대로, si vous voulez accomplir cette volonté de 하나님, rien d'autre n'est nécessaire.이제 그대로, 여러분이 이 하나님의 뜻을 이룰려면, 다른 거 다 필요가 없어요.

81Maintenant, l'astuce n'est pas nécessaire, 이제 그대로, la méthode n'est pas nécessaire. En fait, il n'y a qu'une seule chose. La persévérance.이제 요령도 필요 없고, 이제 그대로, 방법도 필요가 없어요. 사실은 딱 한 가지야. 인내심.

82Si l'on a seulement la persévérance d'endurer et de supporter jusqu'au bout, deviendra-t-il inévitablement un vainqueur, 이제 그대로, ou deviendra-t-il inévitablement un échec ?끝까지 참고 견디는 인내심만 있으면 그는 반드시 승리자가 될까, 이제 그대로, 반드시 실패자가 될까?

83Il devient inévitablement un vainqueur, n'est-ce pas ?반드시 승리자가 되는 거죠?

84Il devient inévitablement un vainqueur.반드시 승리자가 돼요.

85Par conséquent, ici, la connaissance n'est pas nécessaire, ici, la richesse n'est pas nécessaire.그런 고로 여기는 지식도 필요 없고, 여기는 재산도 필요가 없어요.

86Seulement, 이제 그대로, l'arme qui vainc le 'moi', vainc le 마귀, et vainc le pouvoir de la mort, c'est la persévérance. Comprenez-vous ?다만, 이제 그대로, '나'를 이기고, 마귀를 이기고, 사망 권세를 이기는 무기가 바로 인내심이에요. 아시겠어요?

87Si l'on vainc le « moi », si l'on vainc 마귀, et si l'on vainc seulement le pouvoir de la mort, deviendra-t-on immédiatement l'이긴자 구세주, ou non ?'나'를 이기고, 마귀를 이기고, 사망 권세만 이기면 바로 이긴자 구세주가 될까, 안 될까?

88On finit par devenir l'이긴자 구세주, n'est-ce pas ?이긴자 구세주가 되고 마는 거죠?

89Par conséquent, jusqu'à ce que l'on devienne l'이긴자 구세주, 이제 그대로, si l'on a seulement de la patience, on deviendra assurément l'이긴자 구세주, n'est-ce pas ?그런고로 이긴자 구세주가 되기까지는, 이제 그대로, 인내심만 있으면 이긴자 구세주가 반드시 돼, 반드시 안 돼?

90On le devient assurément, n'est-ce pas ?반드시 되는 거죠?

91Par conséquent, cette patience n'est pas une patience aveugle, mais, 이제 그대로, c'est seulement en ayant un but et une volonté, en ayant la volonté de 하나님 d'établir ce royaume céleste, et l'espoir et l'aspiration à la 영생, et en endurant et persévérant jusqu'à la fin, que, 이제 그대로, l'on devient l'이긴자.그런고로 그 인내심이 덮어놓고 인내심이 있는 것이 아니고, 이제 그대로, 목적과 뜻을 가지고, 이 하늘나라를 이루고자 하는 하나님의 뜻과, 영생의 희망과 소망을 가지고 끝까지 참고 견뎌야, 이제 그대로, 이긴자가 되는 거예요.

92Même ainsi, cela fonctionnerait-il si l'on endurait aveuglément, sans but ni espoir ?이제 그래도, 목적과 소망이 없이 덮어놓고 참아 가지고 될까?

93Cela ne fonctionne pas en endurant aveuglément, n'est-ce pas ?덮어놓고 참아 가지고 안 되는 거죠?

94Cela ne fonctionne pas en endurant aveuglément.덮어놓고 참아 가지고는 되지 않아.

95Par conséquent, si vous endurez et persévérez aujourd'hui, et endurez et persévérez demain, et si, ayant l'espoir de la 영생 et le but d'accomplir la volonté de 하나님, vous endurez et persévérez jusqu'à la fin, cela s'accomplira assurément, n'est-ce pas ?그런고로 여러분들이 오늘도 참고 견디고, 내일도 참고 견디고, 영생의 소망과, 하나님의 뜻을 이루고자 하는 목적을 가지고, 끝까지 참고 끝까지 견디기만 하면, 반드시 이루어져요, 안 이루어져요?

96Cela s'accomplit assurément, n'est-ce pas ?반드시 이루어지는 거죠?

97Par conséquent, 이제 그대로, puisque vous savez que le secret de cet accomplissement certain est précisément le but de la 영생 et la patience d'endurer et de persévérer jusqu'à la fin, vous devez devenir des personnes qui endurent et persévèrent jusqu'à la fin, n'est-ce pas ?그런고로, 이제 그대로, 이 반드시 이루어지는 비결이 바로, 영생의 목적과, 끝까지 견디고 참는 인내심이라는 걸 알았으니까, 여러분들이 끝까지 참고 끝까지 견디는 여러분들이 되어야 돼, 안 되어야 돼?

98Vous devez le devenir, n'est-ce pas ?되어야 되는 거죠?