Nouvelle Parole Chapitre 2

Qu'est-ce qu'une vie antérieure

1Les gens du monde savent-ils d'où ils sont nés en tant qu'êtres humains et quelle est leur vie antérieure ?세상 사람들이 사람이라는 건 어디서부터 태어났고, 사람의 전생은 무엇인가 하는 것을 알아요?

2De nos jours, les gens du monde disent souvent des choses comme « ils souffrent parce qu'ils ont commis beaucoup de péchés dans leur vie antérieure », mais savent-ils ce qu'est une vie antérieure ?요즘 세상 사람들이 "전생에 죄를 많이 지어서 고생한다"는 둥 말을 많이들 하긴 하는데, 전생이 무엇인 줄 알아요?

3Puisqu'ils parlent de vies antérieures sans même savoir ce qu'est une vie antérieure, cela fait vraiment rire 이 사람.전생이 뭔 줄도 모르면서 전생 전생하고 있으니까, 참 웃음이 나요 이 사람은.

4La vie antérieure d'un être humain, ma vie antérieure immédiate, ce sont mes parents.인간의 전생은 바로 나의 바로 전생은 부모님입니다.

5La vie que mes parents ont vécue est ma vie antérieure, et la deuxième vie antérieure est la vie de mon grand-père et de ma grand-mère.부모님이 살고 있었던 삶이 바로 나의 전생이고 또 두 번째 전생은 할아버지와 할머니의 삶입니다.

6Votre grand-père et votre grand-mère sont votre deuxième vie antérieure.할아버지와 할머니가 여러분의 두 번째 전생입니다.

7La troisième vie antérieure est l'arrière-grand-père et l'arrière-grand-mère.세 번째 전생은 증조할아버지, 증조할머니입니다.

8Quant à la quatrième vie antérieure, ce sont l'arrière-arrière-grand-père et l'arrière-arrière-grand-mère.네 번째 전생은 뭐냐 하면 고조할아버지, 고조할머니입니다.

9Ce que dit 이 사람 est-il juste, n'est-ce pas ? C'est juste, n'est-ce pas ?이 사람 말이 맞아요, 안 맞아요? 맞죠?

10La vie antérieure d'une personne n'est pas une ou deux fois, mais elle est venue dans la réalité à travers de nombreuses fois.사람의 전생은 한두 번이 아니고 여러 번에 걸쳐서 현실에 와 있는 겁니다.

11Ainsi, la vie antérieure au commencement était Adam et Ève, et il est écrit dans la Bible qu'Adam et Ève vivaient dans le jardin d'Éden.그래서 태초에 전생은 바로 아담과 해와인데, 아담과 해와는 에덴 동산에서 살았다고 성경에 써 있습니다.

12Qu'est-ce donc que le jardin d'Éden ?에덴동산은 바로 무엇이냐?

13C'est le paradis du royaume des cieux.하늘나라 천당입니다.

14Puisque le paradis du royaume des cieux était le jardin d'Éden, le fait qu'Adam et Ève, les ancêtres de l'humanité, aient vécu dans le jardin d'Éden signifie qu'Adam et Ève étaient les ancêtres de l'humanité et aussi 하나님.바로 하늘나라 천당이 에덴 동산이었기 때문에, 에덴 동산에서 인류의 조상 아담과 해와가 살았다는 것은, 바로 아담과 해와는 인류의 조상이면서 하나님이었다는 겁니다.

15C'est pourquoi, lorsque nous chantons souvent des hymnes, chantons tous ensemble une fois l'hymne 84, verset 4 du recueil d'hymnes uni.그래서 우리가 흔히 찬송가 부를 때에 합동 찬송가 84장 4절 찬송가를 부를 때 다 같이 한 번 불러봅시다

16« Que ce soit sur les hautes montagnes, dans les champs rudes, dans une cabane ou un palais, là où le Seigneur 하나님 est honoré, partout est le royaume des cieux. »"높은 산이~ 거친 들이~ 초막이나~ 궁궐이나~ 주 하나님~ 모신 곳이~ 그 어디나~ 하늘나라~"

17Il a été dit que l'endroit où 하나님 est honoré est le royaume des cieux, n'est-ce pas ?하나님을 모신 곳이 하늘나라라고 했죠?

18Par conséquent, c'est 하나님 qui entre dans le royaume des cieux, les êtres humains ne peuvent pas y entrer.그러니까 하늘나라에는 하나님이 들어가는 것이지, 사람은 못 들어가는 겁니다.