Plus important que les études scolaires est la sagesse de discerner le bien du mal

1Maintenant, bien étudier de l'école primaire à l'université et sortir premier, cela ne sert à rien. Comprenez-vous ?이제 학교에서 대학교까지 공부를 잘해서 1등을 해가지고 나온 거 필요가 없어. 아시겠어요?

2Aussi bonne que soit une chose, ce n'est qu'en l'utilisant de manière utile qu'elle a de la valeur ; si, aussi bonne que soit une chose, on ne peut pas l'utiliser, est-ce une chose vaine, ou non ?아무리 좋은 거라도 유용하게 써먹어야 그 좋은 것이 가치가 있는 것이지, 아무리 좋은 거라도 써먹지 못하면, 그것이 헛거야, 헛거 아니야?

3Peu importe la bonne école dont on est issu, peu importe à quel point on étudie bien, peu importe à quel point on est intelligent, si l'on ne peut pas l'utiliser de manière utile, 이제 그대로, cela ne vaut pas mieux que les yeux d'un poisson congelé pourri. Comprenez-vous ?아무리 좋은 학교를 나오고, 아무리 공부를 잘해도, 아무리 머리가 좋아도, 유용하게 써먹지 못하는 것은, 이제 그대로, 썩은 동태 눈깔만도 못해. 아시겠어요?

4Les yeux d'un poisson congelé pourri, peut-on les manger ?썩은 동태 눈깔, 사람이 먹을 수 있어?

5On ne peut pas.못 먹어~

6On ne peut même pas le manger. Est-ce que cela a la moindre valeur, ou non ?그건 먹을 수도 없어. 그게 하등의 가치가 있어, 없어?

7C'est comme de la merde, n'est-ce pas ?똥과 같은 거죠?

8C'est pourquoi c'est comme de la merde.그래서 똥과 같은 거야~

9C'est pourquoi, vous tous, l'homme a-t-il besoin d'une sagesse éclairée pour distinguer le bien du mal, ou non ?그런고로 여러분들, 사람은 옳고 그른 것을 분별할 수 있는 그런 현명한 지혜가 필요해, 필요치 않아?

10Oui, il en a besoin.필요한 거죠~