L'histoire de l'humanité dure 6 000 ans
1Beaucoup de gens disent que l'histoire de l'humanité est de plusieurs millions ou centaines de milliers d'années, mais ce sont des paroles de gens qui ne savent pas bien.인류의 역사가 몇백만 년이니 몇십만 년이니 말을 하는 사람이 많지만, 그것은 잘 모르는 사람들이 하는 말이에요.
2Aujourd'hui, l'histoire de notre humanité n'est que de 6 000 ans.오늘날 우리 인류의 역사는 6천 년밖에 되지 않습니다.
3Il y a 6 000 ans, il n'y avait pas d'humains, et il y a 6 000 ans, il n'y avait que 삼위일체 하나님.6천 년 전에는 사람이 없었고, 6천 년 전에는 삼위일체 하나님 밖에는 없었던 것이 올시다.
4삼위일체 하나님, 이제 그대로, vivait pour l'éternité dans le jardin d'Éden, mais parce que l'esprit relatif du 마귀 coexistait, luttant contre le 마귀 depuis l'éternité et pour l'éternité, 이제 그대로, il y a 6 000 ans, 삼위일체 하나님 fut capturé par le 마귀.삼위일체 하나님이, 이제 그대로, 에덴동산에서 영원 무궁토록 살고 있었으나, 상대적인 마귀의 영이 같이 상존하고 있음으로 말미암아, 마귀와 더불어 영원 전서부터 영원 무궁토록, 이제 그대로, 마귀와 더불어 싸우다가, 지금부터 6천 년 전에 마귀에게 삼위일체 하나님께서 포로가 되고 만 것이 올시다.
5C'est précisément, 이제 그대로, parce que la pêche, le fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, était appétissante et qu'on l'a mangée, beaucoup de choses sont dites, mais tout cela sont les paroles de gens qui ne savent pas.그것은 바로, 이제 그대로, 복숭아가, 선악과가 먹음직스러워서 먹었다고, 여러 가지 말을 하고 있습니다만, 그건 전부 알지 못하는 사람의 말인 것이 올시다.
6Depuis l'éternité des éternités, 하나님 existait, et il n'y avait qu'un seul 하나님, en tant que 삼위일체 하나님.영원 영원 전서부터 하나님이 계셨는데, 하나님은 한 분 밖에는 없었던 것이 올시다, 삼위일체 하나님으로.
7Par conséquent, 이제 그대로, puisque c'est 삼위일체 하나님, puisqu'il n'y en avait qu'un, le seul 하나님 remplissait tout l'univers.그런고로, 이제 그대로, 삼위일체 하나님인 고로, 한 분밖에 없었던 고로, 한 분밖에 없는 하나님이 온 우주에 꽉 차 있는 하나님이었어요.
8Bien que le 하나님 qui remplissait tout n'était qu'un, il fut déchiré en morceaux parce qu'il fut conquis par le 마귀.꽉 차 있는 하나님이 한 분밖에 없었으나, 마귀에게 점령당함으로 말미암아 갈래갈래 찢어진 것이예요.
9Parce que 삼위일체 하나님 fut conquis par le 마귀, 이제 그대로, il devint homme et femme.삼위일체 하나님이 마귀에게 점령당함으로 말미암아, 이제 그대로, 남자와 여자가 된 것입니다.
10Puis, 이제 그대로, il se transforma en diverses choses, et les étoiles aussi, au lieu d'être une seule sorte d'étoiles, 하나님 se transforma en un nombre incalculable d'étoiles.그러면서, 이제 그대로, 여러 가지로 되었는데, 별도 한 가지 별이 아니라, 셀 수 없이 많은 별로 하나님이 변하게 된 것입니다.
11Dans tout l'univers, 이제 그대로, 하나님, qui était entièrement un, le seul, fut déchiré en morceaux en un nombre incalculable, un nombre infini, 이제 그대로, le corps de 하나님 fut déchiré en morceaux.온 우주에, 이제 그대로, 온전히 하나 밖에 없었던, 한 분 밖에 없었던 하나님이, 한가지 한가지 셀수가 없을 정도의 무지기수로, 무량대수의 숫자로, 이제 그대로, 하나님의 몸이 갈래갈래 찢어졌던 것입니다.
12Puisque le 마귀 est l'esprit de division, puisqu'il est l'esprit qui divise et sépare, parce que 하나님 fut conquis par l'esprit du 마귀, 이제 그대로, 하나님 fut divisé en un nombre incalculable.마귀는 분열의 영인 고로, 쪼개고 갈라지는 영인 고로, 하나님이 마귀의 영에게 점령당함으로 말미암아, 이제 그대로, 하나님이 무량대수 숫자로 갈라진 것이 올시다.
13이제 그대로, non seulement un corps fut divisé, mais toutes les créatures se transformèrent en la nature d'음양.이제 그대로, 하나의 몸이 갈라지기만 한 게 아니라, 모든 만물이 음양의 성품으로 변해버린 것이 올시다.
14Avant d'être divisé en la nature d'음양, l'état de l'esprit de 하나님, comme le dit aussi le 주역, était dans l'état de 무극.음양의 성품으로 갈라지기 전, 하나님의 영의 상태는 주역에서도 말을 하고 있지만 무극(無極) 상태에 있었던 것이 올시다.
15L'état de 무극 est un état sans 음양.무극 상태라고 하는 것은 음양이 없는 상태예요.
16La nature d'음양 est la nature du 마귀, la nature d'음양 est la nature de la mort, la nature de la destruction est la nature de la luxure, et la nature d'음양 est précisément la nature de la destruction.음양의 성품은 마귀의 성품이요, 음양의 성품은 사망의 성품이요, 멸망의 성품이 음란의 성품이요, 음양의 성품이 바로 멸망의 성품인 것이 올시다.
17Par conséquent, aujourd'hui, toutes les créatures de ce monde se sont transformées et divisées en la nature d'음양, et selon le bouddhisme, 생미륵불 apparaît, selon la Bible, le 구세주 apparaît, selon le 격암유록, le 정도령 apparaît, et 하나님 accomplit l'Œuvre de réunir en un, 이제 그대로, toutes les créatures divisées en morceaux.그런고로 오늘날, 이 세상 모든 만물이 음양의 성품으로 변하여 갈라져진 것을, 불교로 말하면 생미륵불이 나와서, 성경으로 말하면 구세주가 나와서, 격암유록으로 말하면 정도령이 나와서, 갈래갈래 갈라진 모든 만물을, 이제 그대로, 하나로 화합시키는 역사를 하나님이 하는 것이 올시다.
18Par conséquent, aujourd'hui, cette personne vous dit de considérer n'importe qui comme son propre corps, ou comme le corps d'un étranger?그런고로 오늘날, 이 사람이 여러분들에게 누구든지 내 몸처럼 여기라고 그래요, 남의 몸처럼 여기라고 그래요?
19Il dit de considérer n'importe qui comme son propre corps, n'est-ce pas?누구든지 내 몸처럼 여기라고 그러죠?
20Le fait de dire de considérer n'importe qui comme son propre corps signifie que si l'on considère n'importe qui comme son propre corps, devient-on un, ou deux?누구든지 내 몸처럼 여기라고 하는 것은, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기면, 하나가 되어요, 둘이 되어요?
21On devient un, bien sûr!하나가 되는 거죠~
22Par conséquent, considérer n'importe qui comme son propre corps, c'est devenir un, et si l'on devient un, se libère-t-on de la nature d'음양, ou non?그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기는 것은 바로 하나가 되는 고로, 하나가 되면 음양의 성품을 벗어나, 안 벗어나?
23En se libérant de la nature d'음양, retourne-t-on directement à l'état de 무극, ou non?음양(陰陽)의 성품을 벗어나면서 바로 무극(無極) 상태로 돌아가요, 안 돌아가요?
24On retourne à l'état de 무극, n'est-ce pas?무극 상태로 돌아가는 거죠?