Le début et la fin du communisme
1En fait, le communisme est le communisme créé par 칼 막스, et qui est 칼 막스 ? C'était quelqu'un qui étudiait la Bible. Comprenez-vous ?사실은 공산주의가 칼 막스가 만든 공산주의인데 칼 막스가 누구냐 하면 성경 공부를 하던 사람이에요. 아시겠어요?
2La logique du communisme est contenue dans les paroles de la Bible.성경의 말씀 가운데에 공산주의 논리가 들어있어요.
3Vivez dans l'égalité.평등하게 살아라.
4Aidez les personnes en difficulté.어려운 사람을 도와 줘라.
5Il y a de telles paroles, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?그런 말씀이 있죠? 그래요, 안 그래요?
6Ainsi, la logique de vivre dans l'égalité signifie-t-elle qu'il y a des classes, ou qu'il n'y en a pas ?그래서 평등하게 살라고 하는 논리가 바로 계급이 있다는 거야, 없다는 거야?
7Cela signifie qu'il n'y a pas de classes, n'est-ce pas ?계급이 없다는 거죠?
8C'est la logique de la Bible.그게 성경의 논리예요.
9La logique du communisme est la logique de la Bible. Comprenez-vous ?공산주의 논리가 성경의 논리예요. 아시겠어요?
10Il est donc clair que le communisme est issu du christianisme, n'est-ce pas ?그래서 공산주의가 기독교에서 나온 것이 분명한 거죠?
11Il est issu du christianisme.기독교에서 나온 거예요.
12Ainsi, 칼 막스, en tant que fils de pasteur, alors qu'il étudiait la théologie à Londres, en Angleterre, lorsque sa jeune sœur était en train de mourir,그래서 칼 막스가 목사의 아들로서 영국 런던에서 칼 막스가 신학 공부를 하다가 자기 누이동생이 죽어 갈 때에
13il a prié avec ferveur, disant : « Oh ! Jésus, s'il te plaît, sauve ma jeune sœur », mais finalement, sa jeune sœur est morte."오! 예수님 내 누이동생 좀 살려 주십쇼." 하고서 간절하게 기도했지만 결국에는 누이동생이 죽고 만 것이올시다.
14Ainsi, lorsque 이 사람 est allé à Londres, en Angleterre, 이 사람 a pris une photo de la chambre du deuxième étage de la maison où vivait 칼 막스, n'est-ce pas ?그래서 이 사람이 영국 런던에 갔을 때 칼 막스가 살던 집 2층 방을 이 사람이 사진을 찍어 가지고 온 일이 있었죠?
15Il y était écrit : « La maison où vivait 칼 막스 ».거기에 "칼 막스가 살던 집"이라고 써 붙였어요.
16Ainsi, en y allant, 이 사람 a pu constater que l'endroit où 칼 막스 avait loué une chambre au deuxième étage et étudiait la théologie avec sa jeune sœur se trouvait à Londres, en Angleterre, et 이 사람 y est allé lui-même pour en prendre une photo.그래서 가보니까 칼 막스가 2층에서 방을 하나 얻어 가지고 자기 누이동생과 같이 신학 공부를 하던 곳이 영국 런던에 있는 것을 이 사람이 직접 가서 사진을 찍어 가지고 온 일이 있었던 것이올시다.
17Par conséquent, 이제 그대로, jusqu'à ce que 칼 막스 établisse ce pays communiste en Union Soviétique il y a environ 72 ans, 레닌, qui suivait 칼 막스, et 스탈린, qui suivait 레닌, et d'autres, ont créé un État communiste, un pays communiste, en déclenchant une révolution, n'est-ce pas ?그런고로, 이제 그대로, 칼 막스가 지금부터 약 72년 전에 그 공산주의 나라를 소련에다가 세우기까지는 칼 막스를 따르던 레닌, 레닌을 따르던 그 밑에 스탈린 등등이 공산주의 국가를, 혁명을 일으켜서 공산주의 나라를 만든 거죠?
18Ainsi, après 72 ans, 이제 그대로, cet État communiste s'est-il effondré, ou non ?그래서 72년 만에, 이제 그대로, 그 공산 국가가 망했어요, 안 망했어요?
19Il s'est effondré, n'est-ce pas ?망했죠?
20Parce que la racine du parti communiste n'a pas été déracinée, en faisant en sorte que 8 extrémistes communistes déclenchent un coup d'État, ils ont mené un coup d'État pendant 3 jours ; et bien que les 주역 du coup d'État aient ordonné aux cadres du KGB, d'habitude si obéissants, de se rebeller et de prendre d'assaut le bâtiment du parlement, ont-ils obéi, ou non ?공산당 뿌리가 뽑히지 않는 고로 공산당 골수분자들 8명을 통해 가지고 쿠데타를 일으키게 함으로 말미암아 3일 동안 쿠데타를 일으켜 가지고 그렇게 말 잘 듣던 KGB 간부들이 반기를 들고 의사당을 총공격해서 들어가라고 쿠데타 주역들이 명령했지만, 그들이 말 들었어요, 안 들었어요?
21Ils n'ont pas obéi, n'est-ce pas ?말 안 들었죠?
22정도령 a-t-il fermement saisi et tordu le cœur de ces cadres du KGB, ou non ?그 KGB 간부들의 마음을 정도령이 바짝 쥐고 틀었을까, 안 틀었을까?
23Parce qu'il les a fermement saisis et tordus, « Si vous n'obéissez pas, c'est l'exécution par balle ! Si vous n'obéissez pas, vous serez déférés devant une cour martiale ! »바짝 쥐고 트니까 "너희들 말 안 들으면 총살이야!, 너희들 말 안 들으면 군법 회의에 회부 할 거야!"
24Même s'ils utilisent toutes sortes de menaces, leurs cœurs seront-ils émus ou non ?별에 별 공갈을 쳐도 그 마음이 움직일까, 안 움직일까?
25Ils ne seront pas émus.안 움직여요.
26Pour que les cœurs de ces personnes ne soient pas émus, 이 사람 a tout manigancé. Comprenez-vous ?그 사람들의 마음이 움직이지 않게끔 이 사람이 쥐틀이 논거야. 아시겠어요?
27Et tandis que ces cadres du KGB agissaient ainsi et que certains généraux de l'armée se rebellaient de la même manière, les 주역s qui avaient fomenté le coup d'État ont-ils été déconcertés ou non ?그러면서 그 KGB 간부들이 그렇게 움직이면서 일부 군인 장성들이 그와 같이 반기를 들고 나오니까, 쿠데타 일으킨 주역들이 당황을 했을까요, 당황 안 했을까요?
28Ils ont été déconcertés, n'est-ce pas ?당황을 했던 거죠?
29C'est pourquoi, comme l'Esprit de 하나님 a fortement fait son Œuvre et a tout tordu, le 23 août, ont-ils finalement fui ou non ?그런고로 하나님의 신이 강하게 역사를 해서 비틀게 되니까 8월 23일 날 드디어 그들이 도망을 가게 됐어, 안 가게 됐어?
30Alors que ces 8 주역s du coup d'État, ces communistes, fuyaient, un arc-en-ciel est-il apparu à notre 제단 ou non ?그 8명의 쿠데타 주역들, 빨갱이들이 도망을 가게 되니까, 우리 제단에서 무지개가 섰어, 안 섰어?
31Alors que l'arc-en-ciel apparaissait et que la grâce de l'이슬성신 descendait, 하나님 était-il joyeux ou triste ?무지개가 서면서 이슬은혜가 내리는 것은 하나님께서 기뻐했을까, 슬퍼했을까?
32Il était joyeux, n'est-ce pas ?기뻐했던 거죠?
33Et ainsi, 이제 그대로, Gorbatchev a été libéré le 23, n'est-ce pas ? C'est vrai, n'est-ce pas ?그러면서, 이제 그대로, 고르바쵸프가 23일 날 풀려 나오게 된 거죠? 그래요, 안 그래요?
34En conséquence, bien que le monde entier ait tremblé de peur, aujourd'hui, l'homme du ciel en Corée, 이제 그대로, a fait échouer complètement ce coup d'État en tuant tous les 마귀 새끼s qui étaient dans les 주역s du coup d'État. Le monde entier est-il devenu un océan de rires ou un océan de tristesse ?그렇게 됨으로 말미암아 전 세계가 공포의 도가니가 돼 가지고 벌벌벌벌 떨었지마는, 오늘날 한국에 있는 하늘의 사람이, 이제 그대로, 그 쿠데타를 완전히 실패로 돌아가게끔 쿠데타 주역들 속에 있는 마귀 새끼들을 모조리 죽여 버리니까, 온 세상이 웃음바다가 됐을까요, 슬픔 바다가 됐을까요?
35C'est devenu un océan de rires, n'est-ce pas ?웃음바다가 됐죠?
36Si le monde entier apprend de tels faits, les rois et les présidents de toutes les nations viendront-ils s'incliner profondément ou non ?이런 사실을 온 천하가 알게 되면, 온 천하만국 왕들 대통령들이 와서 큰 절을 할까, 안 할까?
37Ils le feront, n'est-ce pas ?하겠죠?
38Alors que ces faits sont connus et qu'à l'avenir des événements de plus en plus extraordinaires se produiront, les gens de toutes les nations viendront-ils avec de l'argent, de l'or et des trésors ou non ?이런 사실이 알려지고, 이제 앞으로 점점 더 엄청난 큰 일이 벌어짐으로 말미암아, 온 천하만국 사람들이 은금보화를 싣고 올까, 안 올까?
39Ils viendront avec de l'argent, de l'or et des trésors, n'est-ce pas ?은금보화를 싣고 오죠?
40Ainsi, le fait que de l'argent, de l'or et des trésors seront entassés comme des montagnes de 수원 jusqu'à 개성 signifie que tous les trésors apportés par les peuples du monde seront distribués aux membres de notre famille de 승리제단. Et, 이제 그대로, quand ils seront empilés comme des montagnes, tous les Coréens, tous les habitants de la Corée, auront-ils leur tour ou non ?그래서 수원서부터 저 개성까지 산적같이 야적을 해서 쌓아 둔다는 것은 세계 만민들이 가져 오는 은금보화를 우리 승리제단 식구들에게 다 나눠 주고, 이제 그대로, 야적같이 쌓아 질 때는 대한민국 사람들, 한국 사람이면 다 차례가 갈까요, 안 갈까요?
41Même si l'on ne ramasse que les miettes qui tombent, on deviendra immensément riche, n'est-ce pas ? C'est vrai, n'est-ce pas ?부스러기 떨어지는 것만 주어도 떼 부자가 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?
42Est-ce une bonne chose ou une mauvaise chose ?이게 좋은 일이에요, 나쁜 일이에요?
43Si ce fait extraordinaire, que cette bonne chose, 이제 그대로, se produit même en République de Corée, à 소사 역곡, devient connu, le monde entier dansera-t-il ou non ?이 좋은 일이, 이제 그대로, 우리 대한민국하고도 소사 역곡에서 일어난다는 이 엄청난 사실이 알려지면 온 천하가 춤을 출까요, 춤을 안 출까요?
44Ils danseront, n'est-ce pas ? C'est vrai, n'est-ce pas ?춤을 추겠죠? 그래요, 안 그래요?