منجی متولد شد
Gu-se-ju Tan-saeng-ha-syeot-ne
대한민국 복된 땅에 구세주 탄생하셨네
온 세계 만민들아 다 함께 찬양하여라
고대하던 신천신지 새 세상이 밝아오니
전하자 온 우주에 이 기쁜 새 소식을
در سرزمین مبارک کره، منجی متولد شد.
ای تمام مردم جهان، بیایید همه با هم ستایش کنید.
آسمان و زمین جدیدِ دیرین انتظار، دنیای نو در حال طلوع است.
این خبر شاد نو را به تمام کیهان اعلام کنیم.
Dae-han-min-guk Bok-doen ttang-e Gu-se-ju Tan-saeng-ha-syeot-ne
On se-gye Man-min-deul-a Da ham-kke Chan-yang-ha-yeo-ra
Go-dae-ha-deon Sin-cheon-sin-ji Sae se-sang-i Balg-a-o-ni
Jeon-ha-ja On u-ju-e I gi-ppeun Sae so-si-geul
대한민국 김포 땅에 정도령님 탄생하셨네
온 세계 만민들아 다 함께 찬양하여라
정도령님 오시면 좋은 세상 된다는데
역곡승지 소사 땅에 지상 천국 건설하세
در سرزمین گیمپو در کره، جئونگ‌دوریونگ متولد شد.
ای تمام مردم جهان، بیایید همه با هم ستایش کنید.
گفته می‌شود اگر جئونگ‌دوریونگ بیاید، دنیایی نیکو خواهد شد.
بیایید در سرزمین یوک‌گوک-سونگجی و سوسا، بهشت زمینی بنا کنیم.
Dae-han-min-guk Gim-po ttang-e Jeong-do-ryeong-nim Tan-saeng-ha-syeot-ne
On se-gye Man-min-deul-a Da ham-kke Chan-yang-ha-yeo-ra
Jeong-do-ryeong-nim O-si-myeon Jo-eun se-sang Doen-da-neun-de
Yeok-gok-seung-ji So-sa ttang-e Ji-sang cheon-guk Geon-seol-ha-se
계두왕의 근화국에 생미륵불 탄생하셨네
온 세계 만민들아 다 함께 찬양하여라
생미륵불 오시면 우담화가 핀다는 데
방방곡곡 우담바라 생미륵불 증표라네
در کشور گئون‌هوا (کره) پادشاه گئه‌دو، بودای مایتریا زنده متولد شد.
ای تمام مردم جهان، بیایید همه با هم ستایش کنید.
گفته می‌شود اگر بودای مایتریا زنده بیاید، گل اودامبارا شکوفا خواهد شد.
گل‌های اودامبارا در هر گوشه و کناری، نشانه بودای مایتریا زنده هستند.
Gye-du-wang-ui Geun-hwa-guk-e Saeng-mi-reuk-bul Tan-saeng-ha-syeot-ne
On se-gye Man-min-deul-a Da ham-kke Chan-yang-ha-yeo-ra
Saeng-mi-reuk-bul O-si-myeon U-dam-hwa-ga Pin-da-neun de
Bang-bang-gok-gok U-dam-ba-ra Saeng-mi-reuk-bul Jeung-pyo-ra-ne