سرودها

چه دوران طولانی

Geu Eol-ma-na Gin-gin Se-wol

1

그 얼마나 긴긴 세월 고대하던 분이신가

때이르니 동방에서 나타나신 의인이라

چه دوران طولانی بود که انتظارش را می‌کشیدیم؟ وقتی زمانش رسید، عادل از شرق ظاهر شد.

Geu Eol-ma-na Gin-gin Se-wol Go-dae-ha-deon Bu-ni-sin-ga Ttae-i-reu-ni Dong-bang-e-seo Na-ta-na-sin Ui-ni-ra

CHORUS

들으소서 성신이여 우리의 기도 들으소서

따르리라 따르리라 영원토록 따르리라

영원토록 따르리라

بشنو، ای روح‌القدس، دعاهای ما را بشنو. پیروی خواهیم کرد، پیروی خواهیم کرد، تا ابد پیروی خواهیم کرد. تا ابد پیروی خواهیم کرد.

Deu-reu-so-seo Seong-si-ni-yeo U-ri-e-ui Gi-do Deu-reu-so-seo Tta-reu-ri-ra Tta-reu-ri-ra Yeong-won-to-rok Tta-reu-ri-ra Yeong-won-to-rok Tta-reu-ri-ra

2

죄의 권세 이기시려 억만 죽음 넘었는데

그 고생을 누가 알랴 사람으론 알 수 없네

برای غلبه بر قدرت گناه، از مرگ‌های بی‌شمار گذشت. چه کسی می‌تواند آن رنج را بداند؟ انسان‌ها نمی‌توانند آن را بدانند.

Joe-ui Gwon-se I-gi-si-ryeo Eok-man Ju-geum Neo-meot-neun-de Geu Go-saeng-eul Nu-ga Al-lya Sa-ram-eu-ron Al Su Eop-ne

3

받은 고난 당한 시험 사무치게 아프거늘

우리들이 모른다면 그 얼마나 서러울까

رنجی که تحمل شد، آزمایش‌هایی که با آن روبرو شد، به شدت دردناک بود. اگر ما این را ندانیم، چقدر غم‌انگیز خواهد بود.

Ba-deun Go-nan Dang-han Si-heom Sa-mu-chi-ge A-peu-geo-neul U-ri-deu-ri Mo-reun-da-myeon Geu Eol-ma-na Seo-ro-ul-kka

4

고대하던 새 아침은 이제 다시 밝아오네

죽음 없는 새 세상은 이 땅에서 이뤄지네

صبح جدیدی که مدت‌ها انتظارش را می‌کشیدیم، اکنون دوباره طلوع می‌کند. دنیای جدیدی بدون مرگ در این زمین محقق می‌شود.

Go-dae-ha-deon Sae A-chi-meun I-je Da-si Bal-ga-o-ne Ju-geum Eop-neun Sae Se-sang-eun I Ttang-e-seo I-rwo-ji-ne