کسانی که 하나님 را دست‌کم می‌گیرند، به شدت آسیب خواهند دید.

1گفت که دوستانت را با دقت انتخاب کن، اینطور نیست؟친구를 삼가 잘 선택하라 그랬죠?

2بنابراین، اکنون همانطور که هست، اگر کسی را که در گفتارش اشتباهات زیادی دارد، دوست خود قرار دهی، آیا می‌توانی عادل شوی؟그래서, 이제 그대로, 말에 실수가 많은 사람을 친구로 삼으면 의인이 될 수 있을까?

3آیا می‌توانی 영생 به دست آوری؟영생 얻을 수 있을까요?

4آیا می‌توانی فیض را حفظ کنی؟은혜 간직할 수 있어요?

5کسی که زیاد حرف می‌زند را دوست خود قرار نده. متوجه شدید؟말 많은 사람은 친구로 삼지 말아. 아시겠어요?

6کسی که زیاد حرف می‌زند را دوست خود قرار نده، و همچنین، اکنون همانطور که هست، آیا باید کسی را که رفتارش نامناسب و بی‌نظم است، دوست خود قرار داد یا نه؟말 많은 사람을 친구로 삼지 말고, 또한, 이제 그대로, 그 행동거지가 방정치 못한, 행동이 난잡한 사람을 친구로 삼아야 돼, 안 삼아야 돼?

7نباید دوست خود قرار داد، اینطور نیست؟친구로 안 삼아야죠?

8چنین شخصی را نباید دوست خود قرار داد. متوجه شدید؟그런 사람은 친구로 삼는 게 아니에요. 아시겠어요?

9بنابراین، دوست، اکنون همانطور که هست، انسان عادل است. دقیقاً، آیا کسی هست که فقط حرف‌های مفید بزند، یا نه؟그런 고로 친구는, 이제 그대로, 의로운 사람. 바로, 가끔가다가 툭툭 쓸 만한 말만 하는 사람이 있어, 없어?

10کسی هست که فقط حرف‌های مفید می‌زند و حرف‌های بی‌فایده نمی‌زند، اینطور نیست؟쓸 말만 하지, 쓸데없는 말을 안 하는 사람이 있는 거죠?

11بنابراین، کسی که حرف‌های بی‌فایده نمی‌زند و فقط حرف‌های مفید می‌زند. اگر چنین شخصی را دوست خود قرار دهی و در این راه بروی، آیا قطعاً 영생 است، یا اتفاقی 영생 می‌شود؟그런고로 쓸데없는 말 안 하고, 쓸 말만 하는 사람. 그런 사람을 친구로 삼아 이 길을 가기만 가면 틀림없이 영생이야, 어쩌다가 영생이야?

12قطعاً 영생 است، اینطور نیست؟틀림없이 영생이죠?

13بنابراین، اکنون همانطور که هست، با دانستن زیاد، حتی اگر توله 마귀 زیاد بداند، آیا آن سلاح 마귀 خواهد بود، یا سلاح 하나님؟그래서, 이제 그대로, 무얼 많이 안다고, 마귀 새끼가 많이 알아봐야 그것이 마귀의 무기가 될까, 하나님의 무기가 될까?

14سلاح 마귀 می‌شود. متوجه شدید؟마귀의 무기가 되는 거예요. 아시겠어요?

15بنابراین، 이 사람 در اوایل چه گفت؟ گفت که افرادی که به جهنم می‌روند، در این 승리제단 هستند، اینطور نیست؟그래서 이 사람이 초창기에 뭐라고 말했냐면 지옥 갈 사람이 이 승리제단 안에 있다고 그랬죠?

16گفت که اگر شرایط مساعد باشد، تمام بشریت نجات می‌یابند، اما افرادی که به جهنم می‌روند، دقیقاً در این 승리제단 هستند، اینطور نیست؟호의 호조건이 되면 온 세상 인류가 다 구원 얻는데, 지옥 갈 사람이 딱 이 승리제단 안에 있다고 하는 말을 했죠?

17آیا 이 사람 بی‌دلیل آن دروغ را گفت؟이 사람이 괜히 그 거짓말 했을까?

18او حرف راست را زد. متوجه شدید؟그 진짜 말을 한 거야. 아시겠어요?

19آیا کار 하나님 در اینجا انجام می‌شود، یا کار 마귀؟여기에서 지금 하나님의 역사가 이루어지고 있어요, 여기에서 마귀 역사가 이루어지고 있어요?

20کار 하나님 در حال انجام است، اینطور نیست؟하나님의 역사가 이루어지고 있죠?

21بنابراین، در ضرب‌المثل‌های دنیا، عبارتی به نام 'هوساداما' (خوشی‌ها با ناخوشی‌ها همراهند) وجود دارد، اینطور نیست؟그런고로 세상 말에 '호사다마'라는 말이 있죠?

22گفت که اگر اتفاق خوبی بیفتد، حتماً شیطان مزاحمت ایجاد می‌کند، اینطور نیست؟좋은 일이 있으면 반드시 마가 낀다고 그랬죠?

23آن حرف چقدر درست است؛ اکنون همانطور که هست، از آنجا که کار 하나님 در اینجا در حال انجام است، آیا تمام 마귀 دنیا به اینجا حمله متمرکز می‌کنند، یا حمله متمرکز نمی‌کنند؟그 말이 어쩌면 그렇게 맞는지, 이제 그대로, 여기에서 하나님의 역사가 이루어지고 있는 고로, 온 세상 마귀가 전부 이리로 집중 공격을 하고 있을까, 이리로 집중 공격을 안 하고 있을까?

24حمله متمرکز می‌کنند، اینطور نیست؟집중 공격을 하고 있죠?

25بنابراین، کسانی که توانایی غلبه بر 마귀 و دفاع در برابر آن را ندارند، آیا همه فرزندان 마귀 خواهند شد، یا فرزندان 하나님؟그런고로 마귀를 이기는, 마귀를 방어하는 능력이 없는 사람은 전부 마귀 종자가 될까, 하나님 종자가 될까?

26فرزندان 마귀 می‌شوند. متوجه شدید؟마귀 종자가 되는 거예요. 아시겠어요?

27آمدن به این 승리제단، اکنون همانطور که هست، نعمتی از نعمت‌هاست؛ اما برای اینکه نعمتی از نعمت‌ها باشد، باید فیض را حفظ کرد و توانایی دفاع در برابر حملات 마귀 را داشت تا برکت دریافت شود؛ اگر توانایی دفاع در برابر حملات 마귀 نباشد، فرزند 마귀 می‌شوی و در حالی که دیگران همه نجات می‌یابند، خودت به کجا می‌روی؟이 승리제단에, 이제 그대로, 온 것은 복 중의 복인데, 복 중의 복이 되려면 은혜를 간직하고, 마귀의 공격을 방어할 수 있는 능력이 있어야 복을 받는 거지, 마귀의 공격을 방어할 수 있는 능력이 없으면 마귀 종자가 돼서 다른 사람은 다 구원 얻는데, 자신만 어딜 가요?

28فقط خودت به جهنم می‌روی. متوجه شدید؟자신만 지옥 가. 아시겠어요?

29بنابراین، حرفی که 이 사람 در اوایل زد، بی‌شک درست است. متوجه شدید؟그래서 이 사람이 초창기에 한 말이 틀림없다는 거예요. 아시겠어요?

30بنابراین، اکنون همانطور که هست، حرفی که امروز به شما زدم این بود که "افرادی که در اوایل آمدند، همان کسانی هستند که برای جلوگیری از کار 하나님 در اوایل آمدند"، اینطور نیست؟그래서, 이제 그대로, 오늘날 여러분에게 한 말이 바로 "초창기에 나온 사람들이 바로 이 하나님의 역사를 방해하려고 초창기에 나온 사람들이다"라고 했죠.

31وقتی کسی که در اوایل آمد، اکنون همانطور که هست، مرتکب جنایات کثیف و غیرقابل وصفی مانند زنا و دیگر جنایات کثیف می‌شود، آیا بی‌شمار 마귀 وارد او می‌شود یا نه؟초창기에 나온 사람이, 이제 그대로, 말할 수 없는 더러운 범죄를 하고 음란죄 등 더러운 범죄를 하고 나니까 무량대수 마귀가 그 속에 들어갈까, 안 들어갈까?

32بی‌شمار 마귀 وارد می‌شود، اینطور نیست؟무량대수 마귀가 들어가는 거죠?

33اگر بی‌شمار 마귀 وارد شود، آیا کار 승리제단 خنده‌دار به نظر می‌رسد یا باشکوه؟무량대수 마귀가 들어가면 이 승리제단 역사(役事)가 우습게 보일까, 위대하게 보일까?

34خنده‌دار به نظر می‌رسد. از دید توله 마귀. متوجه شدید؟우습게 보여. 마귀 새끼 눈깔로는. 아시겠어요?

35چرا اینطور است؟ چون از دید توله 마귀 است. متوجه شدید؟그 왜 그러냐면 마귀 새끼 눈깔이기 때문에 그래. 아시겠어요?

36بنابراین، اکنون همانطور که هست، اگر 이 사람 از سلاح واقعی استفاده کند، آیا جهان تغییر می‌کند یا نه؟그런고로, 이제 그대로, 이 사람이 무기를 진짜 무기를 사용하면 우주가 변해, 안 변해?

37اگر از سلاح واقعی استفاده کند، جهان تغییر می‌کند. متوجه شدید؟진짜 무기를 사용하면 우주가 변해. 아시겠어요?

38چرا از آن سلاح استفاده نمی‌کند؟ چون در افرادی که هنوز به کمال نرسیده‌اند، 마귀 وجود دارد؛ اکنون همانطور که هست، اگر از آن سلاح واقعی برای نابودی کامل 마귀 استفاده شود، آیا انسان‌ها نیز آسیب می‌بینند یا نه؟그 무기를 왜 쓰지 아니하냐면, 지금 이루어지지 아니한 사람 속에는 마귀가 있는데, 이제 그대로, 그 진짜 무기를 사용해서 그 마귀를 전멸하게 되면 사람까지 다쳐, 안 다쳐?

39انسان‌ها نیز آسیب می‌بینند.사람까지 다쳐.

40بنابراین، چون او کسی است که برای نجات انسان‌ها آمده است، آیا از آن سلاح استفاده می‌کند یا نه؟그러기 때문에 사람을 구원하러 온 사람인고로 그 무기를 써, 안 써?

41چون از آن سلاح استفاده نمی‌کند، توله‌های 마귀 او را بسیار دست‌کم می‌گیرند.그 무기를 안 쓰니까 아주 우습게 여기는데, 마귀 새끼들이.

42اکنون همانطور که هست، اگر دست‌کم بگیرند، آیا بعداً به دردسر بزرگی می‌افتند یا نه؟이제 그대로, 우습게 여기다가는 나중에 큰코다칠까, 안 다칠까?

43به دردسر بزرگی می‌افتند. متوجه شدید؟큰코다쳐. 아시겠어요?

44شما، اکنون همانطور که هست، چگونه می‌توانید بفهمید که 이 사람 دروغگو است یا راستگو؟ با کنار گذاشتن همه چیز، به کلامی که 이 사람 در اوایل پیشگویی کرد، نگاه کنید:여러분들, 이제 그대로, 이 사람이 거짓말하는 가짠지, 진짠지 뭘 봐서 알 수 있냐면, 다른 건 다 제쳐놓고라도 이 사람이 초창기에 예언한 말씀

45گفت: "کمونیسم جهانی را از بین می‌برم." وقتی می‌بینید که کمونیسم از بین می‌رود، آیا می‌توان گفت که این به خودی خود اتفاق افتاده است؟"세계 공산주의를 없애버린다"라고 했는데, 공산주의가 없어지는 걸 보면 그게 저절로 그렇게 됐다고 볼 수가 있어요?

46هر کسی فکر کند، آیا کمونیسم می‌تواند به خودی خود فرو بپاشد؟누가 생각을 해도 공산주의가 저절로 무너질 수가 있을까?

47نمی‌تواند فرو بپاشد، اینطور نیست؟무너질 수가 없는 거죠?

48به وضوح، وقتی 이 사람 گفت که کمونیسم جهانی را از بین می‌برد، اکنون همانطور که هست، و پس از کلامی که 이 사람 بر روی منبر گفت، کمونیسم از بین رفت، آیا او کسی است که قدرت عظیمی دارد، یا کسی که قدرت کوچکی دارد؟분명히 이 사람이 세계 공산주의를 없애버린다고, 이제 그대로, 이 사람이 단상에서 말한 말씀 다음에 공산주의가 없어지는 걸 보면 굉장한 능력을 가지고 있는 자야, 조그만 능력을 가지고 있는 자야?

49در واقع، از بین بردن کمونیسم به معنای استفاده از سلاح بزرگ نبود. از یک سلاح کوچک استفاده شد. متوجه شدید؟사실 공산주의를 없애는 정도는 큰 무기를 사용한 게 아니야. 조그만 무기를 사용한 거야. 아시겠어요?

50حتی با آن سلاح کوچک، اکنون همانطور که هست، توانست گروه 마귀ی به اندازه نیمی از جهان را نابود کند.그 조그만 무기 정도 가지고도 그 정도, 이제 그대로, 세계의 절반 정도의 마귀 집단을 부숴버리는데

51وقتی از آن سلاح وحشتناک استفاده شود، آیا جهان زیر و رو می‌شود یا نه؟그 무서운 무기를 사용할 때는 그때는 우주가 뒤집힐까, 안 뒤집힐까?

52جهان زیر و رو می‌شود. متوجه شدید؟우주가 뒤집혀. 아시겠어요?

53بنابراین، کسانی که 하나님 را دست‌کم می‌گیرند. آیا در روز آخر به دردسر بزرگی می‌افتند یا نه؟그러기 때문에 하나님을 우습게 여기는 자들. 그 마지막 날 큰코다쳐, 큰 코 안 다쳐?