승리제단 فصل 10

به هر نفر صد میلیارد وون خواهم داد.

1بنابراین، 이 사람 برای شما، حالا همانطور که بود، روش به دست آوردن 영생 را مورد بحث قرار داد، اینطور نیست؟그런고로 이 사람이 여러분들에게, 이제 그대로, 영생을 얻는 방법을 논했죠.

2دقیقاً باید اطمینان به 영생 داشته باشی تا با خون 영생 محقق شود، و چون با داشتن اطمینان به 영생، امید به 영생 پیدا می‌کنی،바로 영생의 확신을 가져야 영생의 피로 이루어지고, 영생의 확신을 가지면 영생의 희망을 갖게 되는 고로

3با اینکه سخن فیلسوفی هست که می‌گوید هر چه امید انسان بیشتر باشد، خوشبخت‌تر است، اما شما واقعاً اگر امیدتان زیاد باشد، آیا با وجود اینکه واقعیت هر چقدر هم سخت و دشوار باشد، در زندگی نیروی شما فوران می‌کند یا فوران نمی‌کند؟사람이 희망이 크면 클수록 행복하다는 어떤 철학가의 말도 있지마는, 여러분들이 사실적으로 희망이 크면 현실이 아무리 고달프고 어려워도 생활하는 데 힘이 용솟음칠까, 힘이 용솟음치지 않을까?

4نیرو فوران می‌کند، اینطور نیست؟힘이 용솟음치는 거죠?

5کارهای سخت هم دشوار است یا نه؟힘든 일도 힘이 들어, 안 들어?

6دشوار نیست. متوجه هستید؟힘이 안 들어. 아시겠어요?

7هر چه امید انسان بیشتر باشد، حالا همانطور که بود، خوشبخت‌تر می‌شود و هر چه امید بیشتر باشد، نیروی حیات قوی‌تر شکل می‌گیرد.사람이 희망이 크면 클수록, 이제 그대로, 행복해지고 희망이 크면 클수록 생명력이 강하게 이루어지는 것이올시다.

8بنابراین، 이 사람 به شما گفت که اگر امید به 영생 داشته باشید، هورمونی به نام اندورفین در خون ترشح می‌شود، اینطور نیست؟그런고로 여러분들에게 이 사람이 말하기를, 영생의 희망을 가지면 핏속에서 엔돌핀이라는 호르몬이 나온다고 그랬죠?

9حالا اگر امید به 영생 داشته باشی، دلت شاد می‌شود یا نه؟이제 영생의 희망을 가지면 마음이 기뻐져, 안 기뻐져?

10امید به 영생، آیا آن دل 하나님 است، یا دل 마귀؟영생의 희망이 그게 하나님의 마음이야, 그게 마귀 마음이야?

11دل 하나님 است، اینطور نیست؟하나님의 마음이죠?

12اگر دل 하나님 به حرکت درآید، آیا خون 하나님 که خون حیات است، به حرکت درمی‌آید یا نه؟하나님의 마음이 움직이면, 생명의 피가 되는 하나님의 피가 움직여, 안 움직여?

13وقتی خون 하나님 به حرکت درمی‌آید، گفت که هورمونی به نام اندورفین در خون 하나님 ترشح می‌شود، اینطور نیست؟하나님의 피가 움직일 때에 하나님의 핏속에서 엔돌핀이라는 호르몬이 나온다고 그랬죠?

14آیا دکتر 이상구 آمریکایی در تلویزیون پخش کرد یا نکرد که «اگر من شاد باشم و لذت ببرم، هورمونی به نام اندورفین ترشح می‌شود»؟미국의 이상구 박사가 "내가 기뻐하고 내가 즐거워하면 엔돌핀이라는 호르몬이 나온다"라고 텔레비전에서 방송했어, 안 했어?

15وقتی آن برنامه پخش شد، فوراً 이 사람 گفت یا نگفت که «آن حرف اشتباه است»؟그 방송 나올 때 즉시 이 사람이 "그 말은 틀린 말이다"라고 그랬어, 안 그랬어?

16گفت که اشتباه است، اینطور نیست؟틀린 말이라고 그랬죠?

17گفت که حتی اگر خودآگاهی به نام «من» شاد باشد، خون فاسد می‌شود، و حتی اگر خودآگاهی به نام «من» غمگین باشد، خون فاسد می‌شود، و حتی اگر خودآگاهی به نام «من» از دیگران متنفر باشد، خون فاسد می‌شود، و حتی اگر خودآگاهی به نام «من»، حالا همانطور که بود، هر دلی را در خود جای دهد، خون فاسد می‌شود، اینطور نیست؟ درست است یا نه؟'나'라는 주체의식이 기뻐해도 피가 썩고, '나'라는 주체의식이 슬퍼해도 피가 썩고, '나'라는 주체의식이 남을 미워해도 피가 썩고, '나'라는 주체의식이, 이제 그대로, 무슨 마음을 품어도 피가 썩는다는 말을 했죠? 그래요, 안 그래요?

18اینکه با شاد بودن و لذت بردن خودآگاهی به نام «من» اندورفین ترشح می‌شود، این را دکتر 이상구 اشتباه تشخیص داده و اشتباه می‌داند.'나'라는 주체의식이 기뻐하고 즐거워한다고 엔돌핀이 나온다는 것은 그것은 이상구 박사가 잘못 짚었고, 잘못 알고 있다.

19قطعاً هورمون اندورفین دقیقاً ماده حیات است، و چون هورمون اندورفین، حالا همانطور که بود، ماده 영생 است،분명히 엔돌핀이라는 호르몬은 바로 생명의 물질이요, 엔돌핀이라는 호르몬은, 이제 그대로, 영생의 물질인 고로

20بنابراین، چون از خون 하나님 ترشح می‌شود، و چون وقتی خون 하나님 به حرکت درمی‌آید، هورمونی به نام اندورفین ترشح می‌شود،그런고로 하나님의 핏속에서 나오는 것인 고로 하나님의 피가 움직일 때에 엔돌핀이라는 호르몬이 나오는 고로

21بنابراین، وقتی دل 하나님 را در خود جای دهی، هورمونی به نام اندورفین ترشح می‌شود، چون هورمونی به نام اندورفین از خون 하나님 ترشح می‌شود،하나님의 마음을 품었을 때에 엔돌핀이라는 호르몬이 나오지, 하나님의 핏속에서 엔돌핀이라는 호르몬이 나오는 고로

22اینکه اگر دل 하나님 را در خود جای ندهی و 마귀 دل را در خود جای دهد و 마귀 شاد باشد، اندورفین ترشح می‌شود، حرف اشتباهی است، اینطور نیست؟하나님의 마음을 안 품고 마귀가 마음을 품고 마귀가 기뻐한다고 엔돌핀이 나온다는 건 틀린 말이죠?

23آیا اندورفین می‌تواند از خون آن 마귀 ترشح شود؟그 마귀의 핏속에서 엔돌핀이 나올 수 있어요?

24آن عامل به نام اندورفین، عاملی است که لنفوسیت‌های T را تشکیل می‌دهد، و پزشکان در حال بحث هستند که لنفوسیت‌های T ماده‌ای هستند که توانایی مقاومت در برابر از بین بردن همه میکروب‌ها و سلول‌های سرطانی را دارند، اینطور نیست؟그 엔돌핀이라고 하는 인자는 T임파구를 조성하는 인자요, T임파구는 모든 병균을 제거하고 암세포도 제거하는 저항 능력이 있는 그러한 물질이라는 것을 의학 박사들이 논하고 있죠?

25اگر ماده‌ای باشد که بتواند میکروب‌ها و سلول‌های سرطانی را از بین ببرد، آیا آن ماده حیات است یا ماده مرگ؟병균을 제거하고 암세포를 제거할 정도의 물질이라면 바로 그게 생명의 물질이야, 사망의 물질이야?

26چون ماده حیات است، آیا باید گفت که از خون 하나님 ترشح می‌شود تا حرف درست باشد، یا باید گفت که از خون 마귀 ترشح می‌شود تا حرف درست باشد؟생명의 물질인고로, 하나님의 핏속에서 나온다고 해야 맞는 말이 돼, 마귀 핏속에서 나온다고 해야 맞는 말이 돼?

27باید گفت که از خون 하나님 ترشح می‌شود تا حرف درست باشد، اینطور نیست؟ درست است یا نه؟하나님의 핏속에서 나온다고 해야 말이 맞죠? 그래요, 안 그래요?

28بنابراین، امروز، حالا همانطور که بود، 이 사람 در این دنیا درباره نظریه نجات، نظریه 구세주، نظریه روح، نظریه الوهیت، نظریه رستاخیز، نظریه آخرالزمان، نظریه ایمان و سخنان مختلفی صحبت می‌کند.그런고로 오늘날, 이제 그대로, 이 사람이 이 세상에 구원론과 구세주론과 영혼론과 신론과 부활론과 말세론과 신앙론과 여러 가지 말씀을 하는데

29نه تنها به صراحت بحث می‌کند، بلکه از جنبه علمی نیز بسیار روشن، درباره علمی در سطح بالا که دانشمندان علم پیشرفته نمی‌دانند، بحث می‌کند یا نمی‌کند؟적나라하게 논할 뿐만 아니라 과학적인 측면에도 너무너무 환하게, 첨단 과학을 과학자들이 모르는 높은 차원의 과학을 논해, 안 논해?

30بحث می‌کند، اینطور نیست؟논하죠?

31بنابراین، قطعاً، حالا همانطور که بود، انسان فرزند 하나님 است، و اینکه انسان در اصل فرزند 하나님 است، با این واقعیت اثبات شده است که انسان تمایلی به مردن ندارد، اینطور نیست؟그런고로 분명히, 이제 그대로, 사람은 하나님의 자식이요, 사람이 원래 하나님의 자식이라는 걸 사람에게 죽기 싫어하는 마음이 있는 걸로 증명한 거죠?

32دقیقاً ۶۰۰۰ سال پیش، اجداد بشر، آدم و حوا و 하나님، 삼위일체 하나님، تجربه 영생 و سعادت را از ازل تا ابدیت بی‌کران داشتند، اینطور نیست؟바로 6000년 전에 인류의 조상 아담과 해와 하나님, 삼위일체 하나님이 영원 영원 전부터 영원 영원 무궁토록 영생을 누리며 행복을 누린 경험을 했던 거죠.

33به این دلیل که خون اجدادی که سعادت ابدی را تجربه کرده بودند، در نسل ما جریان دارد، دلی وجود دارد که از مرگ بیزار است، دلی که می‌خواهد شاد زندگی کند، دلی که آرزوی سعادت دارد، دلی که می‌خواهد با لذت و شادی زندگی کند، اینطور نیست؟그 영원무궁토록 행복을 경험했던 조상의 피가 우리 후손 속에 흐르고 있는 까닭에 죽기 싫어하는 마음, 행복하게 살고자 하는 마음, 행복을 동경하는 마음, 즐겁게 기쁘게 살고자 하는 마음이 있는 거죠.

34بنابراین، 이 사람 بحث می‌کند که وجود تمایل به مردن در انسان به دلیل «عمل خون 하나님» است که در انسان جریان دارد، اینطور نیست؟그런고로 사람에게 죽기 싫어하는 마음이 있는 것은 사람 속에 흐르는 '하나님 피의 작용' 때문이라고 이 사람이 논하죠?

35آیا کسی هست که بخواهد به این اعتراض کند؟여기에 반론을 제기할 자 있어?

36آیا دکترها اعتراض نمی‌کنند؟박사들이 반론을 제기 안 할까?

37آنها دکترهای بی‌ارزش هستند. دکترهای بی‌ارزش نمی‌توانند اعتراض کنند.똥 박사들이야. 똥 박사들이 반론을 제기 못 해.

38이 사람 طوری صحبت می‌کند که نتوانند اعتراض کنند.반론을 제기 못 하도록 이 사람이 말을 해.

39اگر طوری صحبت کند که بتوان به حرفش اعتراض کرد، آیا آن حرف کامل است یا ناقص؟그 말에 반론을 제기하도록 말을 하면 그게 온전한 말이야, 온전치 못한 말이야?

40حرف ناقصی است.온전치 못한 말이야.

41حرف کاملی است. نظریه کامل را نمی‌توان اعتراض کرد. متوجه هستید؟온전한 말이요. 온전한 학설은 반론을 제기 못해. 아시겠어요?

42بنابراین، حالا همانطور که بود، آیا 이 사람 این کار را می‌کند تا به تنهایی خودنمایی کند، یا واقعیت‌ها را مورد بحث قرار می‌دهد؟그래서, 이제 그대로, 이 사람이 혼자서 잘난 척하느라고 그런 거야, 사실을 논하는 거야?

43واقعیت‌ها را مورد بحث قرار می‌دهد، اینطور نیست؟사실을 논하는 거죠?

44چون 이 사람 کسی است که روح کامل 하나님 را در خود دارد، آیا 이 사람 به دلیل وجود روح کامل 하나님 است که از حکمت و دانش کامل برخوردار است، یا به دلیل وجود روح ناقص 하나님؟이 사람이 온전한 하나님의 신을 모시고 있는 사람인고로, 이 사람이 온전한 지혜와 지식이 있는 것은 바로 온전한 하나님의 신이 있는 까닭이야, 부족한 하나님의 신이 있는 까닭이야?

45به دلیل وجود روح کامل 하나님 است، اینطور نیست؟온전한 하나님의 신이 있는 까닭이죠?

46به دلیل حضور روح کامل 하나님، حالا همانطور که بود، برای شما نظریه راز نمردن انسان را مورد بحث قرار می‌دهد، آیا اگر فقط اطمینان به 영생 داشته باشی، می‌میری یا نمی‌میری؟온전한 하나님의 신이 계신 까닭에, 이제 그대로, 여러분에게 사람이 죽지 않는 비결의 학설을 논하는데, 영생의 확신만 가지면 죽어, 안 죽어?

47امتحان کن. اطمینان به 영생 را داشته باش.해 봐. 영생의 확신을 가져 봐요.

48چون انسان به دلیل فاسد شدن خونش می‌میرد،사람의 피가 썩음으로 말미암아 죽는 고로

49راز فاسد نشدن خون این است که هر کس دیگری را مانند بدن خود بداند و با اطمینان به 영생 زندگی کند،피가 안 썩는 비결은 누구든지 내 몸처럼 여기고, 영생의 확신을 갖고 사는 것인데

50روش زندگی با امید به 영생 این است که هر روز بیرون بروی و این حقیقت را موعظه کنی و برای 영생 بشارت دهی، آیا اطمینان به 영생 محکم می‌شود یا نه؟영생의 희망을 갖고 사는 방법은 매일같이 나가서 이 진리를 전파하고 영생을 가서 전도하게 되면 영생의 확신이 다져질까, 안 다져질까?

51با محکم شدن اطمینان به 영생، آیا امید به 영생، امید بزرگی پیدا می‌کنی یا نه؟영생의 확신이 다져지면서 영생의 희망이, 큰 희망을 갖게 돼, 안 갖게 돼?

52اگر امید داشته باشی، آیا همیشه شاد خواهی بود یا همیشه غمگین؟희망을 갖게 되면 맨날 기뻐하게 될까, 맨날 슬퍼하게 될까?

53همیشه شاد خواهی بود، اینطور نیست؟맨날 기뻐하게 되죠?

54چون همیشه شاد هستی، حالا همانطور که بود، هورمونی به نام اندورفین در خون ترشح می‌شود و با تشکیل لنفوسیت‌های T، آیا به هر بیماری مبتلا می‌شوی یا نه؟맨날 기쁘니까, 이제 그대로, 핏속에서 엔돌핀이라는 호르몬이 나와 가지고 T임파구가 조성되면서 무슨 병이든지 걸릴까, 안 걸릴까?

55بیمار نمی‌شوی.병이 안 걸려.

56به بیماری‌های واگیر هم مبتلا نمی‌شوی. چون لنفوسیت‌های T زیادی داری. متوجه هستید؟전염병도 안 걸려. T임파구가 많기 때문에. 아시겠어요?

57به هیچ بیماری واگیری مبتلا نمی‌شوی. نمی‌میری. پیر هم نمی‌شوی.그 어떤 전염병도 안 걸려. 죽지도 않아. 늙지도 않아.

58پس در نهایت به 영생 دست پیدا می‌کنی، اینطور نیست؟그래서 결국은 영생을 하고 마는 거죠?

59در نهایت 하나님 می‌شوی، اینطور نیست؟결국은 하나님 되고 마는 거죠?

60하나님 می‌شوی. متوجه هستید؟하나님 되고 마는 거야. 아시겠어요?

61하나님 دقیقاً با در آغوش گرفتن کامل دل 하나님، 하나님 می‌شود. متوجه هستید؟하나님은 바로 하나님의 마음만 꽉 차게 품으면 하나님 되는 거야. 아시겠어요?

62بنابراین، دل 하나님 در عین حال که سخاوتمند است، و در حالی که اطمینان به 영생 می‌شود و امید به 영생 را، حالا همانطور که بود، پیدا می‌کند، چون دل 하나님 دلی فداکار است، آیا دل 하나님 طمع دارد؟그래서 하나님의 마음은 관대하면서, 영생의 확신이 되면서 영생의 희망을, 이제 그대로, 갖게 되면서, 하나님의 마음은 희생적인 마음을 가진 고로 하나님의 마음은 욕심이 있을까?

63طمع ندارد. متوجه هستید؟욕심이 없어. 아시겠어요?

64آرزوی 이 사람 این است که همه شما را ثروتمند کند. متوجه هستید؟이 사람의 소원은 여러분들 다 부자 만들어 주는 게 이 사람 소원이야. 아시겠어요?

65چرا اینطور است؟ آیا می‌خواهد شما را ثروتمند کند تا در نظر شما خوب جلوه کند، اینطور نیست؟그 왜 그러냐면. 여러분들을 부자 만들어 주려는 건 여러분들에게 잘 뵈려고 그러는 거죠?

66نه، برای خوب جلوه کردن نیست. متوجه هستید؟잘 뵈려고 그러는 게 아니야. 아시겠어요?

67ثروتمند کردن شما به این دلیل است که اگر همه شما را ثروتمند کند، آیا این شایعه پخش می‌شود یا نه که «اگر به 승리제단 بروی، ثروتمند می‌شوی»؟여러분들을 부자 만들어 주는 것은 여러분들을 다 부자를 만들어 주게 되면 “승리제단 나가면 부자가 된다.” 하는 것이 소문이 날까, 안 날까?

68آیا این فقط در 대한민국 پخش می‌شود یا در سراسر جهان؟이게 대한민국만 소문이 날까, 세계적으로 소문이 날까?

69در سراسر جهان پخش می‌شود، اینطور نیست؟세계적으로 소문이 나죠?

70نیازی به بشارت نیست.전도할 필요가 없어.

71دقیقاً این است استراتژی نجات بشر. متوجه هستید؟바로 이것이 인류를 구원하는 전법이야. 아시겠어요?

72بنابراین، همه مردم این دنیا، مردم این دنیا، همه آرزوی بی‌حد و حصری برای ثروتمند شدن دارند، یا فقط عده‌ای؟그래서 이 세상 사람들이 전부가 다, 이 세상 사람들은 말할 수 없이 부자 되기를 바라는 마음을 다 가지고 있어, 일부만 가지고 있어?

73همه دارند، اینطور نیست؟다 가지고 있죠?

74اگر این خبر که همه کسانی که به 승리제단 می‌آیند ثروتمند شده‌اند، به عنوان خبر بین‌المللی در روزنامه‌ها و تلویزیون در سراسر جهان منتشر شود، آیا همه مردم جهان برای ثروتمند شدن جمع می‌شوند یا نه؟그 승리제단 나오는 사람이 다 부자가 됐다는 것이 해외 토픽으로 신문, 텔레비전으로 전 세계적으로 알려지면, 전 세계 만민들이 부자 되려고 모여들까, 안 모여들까?

75جمع می‌شوند، اینطور نیست؟모여들겠죠?

76بنابراین، این استراتژی نجات بشر است. متوجه هستید؟그래서 이것이 인류를 구원하는 전법이에요. 아시겠어요?

77حالا همانطور که بود، آیا می‌توانید در ستایش 하나님 و گسترش 하나님 کوتاهی کنید؟이제 그대로, 하나님께 영광을 돌리고, 하나님을 전파하는 일을 게을리할 수 있어요?

78نمی‌توانید، اینطور نیست؟없죠?

79بنابراین، اگر همه شما را بسیار ثروتمند کنید و فقط با سوار شدن بر سدان‌های لوکس و درخشان بیرون بیایید، آیا غریبه‌ها و همسایه‌ها شگفت‌زده نمی‌شوند؟그런고로 여러분들을 다 떼 부자를 만들어 가지고 세단차를 타고 삐까번쩍하게 하고 나오기만 나오면 모르는 사람, 이웃 사람들이 깜짝 놀라는 거죠?

80و کسانی که می‌گویند 승리제단 یک فرقه جنسی است، یا یک فرقه شیطانی است، یا یک بدعت است، دهان همه آنهایی که چنین حرف‌هایی می‌زنند با سوزن چه می‌شود؟그리고 승리제단이 뭐 섹스교다, 뭐 승리제단이 뭐 사교다, 이단이다 하는 사람들, 그런 말 하는 사람들 입이 다 바늘로 어떻게 돼?

81دوخته می‌شود، اینطور نیست؟ لال می‌شوند، اینطور نیست؟꿰매지죠? 벙어리가 돼버리죠?

82لال می‌شوند.벙어리가 돼버려.

83چون اگر فقط به 승리제단 بروی، ثروتمند می‌شوی،승리제단만 나가면 부자가 되니까

84آیا همه، حتی کسانی که ایمان ندارند، می‌آیند یا نمی‌آیند و می‌گویند: «وای، بیایید به 승리제단 برویم»؟“이야, 이거 승리제단 나가자” 하고 전부가 안 믿는 사람도 올까, 안 올까?

85اگر بیایند، آیا آنها را سرکوب می‌کنیم یا نه؟온다면 때려잡을까, 안 잡을까?

86با چوب سرکوب می‌کنیم یا با کلمات؟몽둥이로 때려잡아, 말로 때려잡아?

87با کلمات سرکوب می‌کنیم. متوجه هستید؟말로 때려잡아. 아시겠어요?

88با کلمات سرکوب می‌کنیم، و انسان دقیقاً فرزند 하나님 است. و چون خودآگاهی به نام «من» در انسان 마귀 است،말로 때려잡아가지고, 사람이 바로 하나님의 자식이요. 사람 속에 '나'라는 주체의식이 마귀인고로

89بنابراین، اینکه بگوییم زندگی‌ای داشته باشید که 마귀 به نام «من» را له کنید و 마귀 به نام «من» را بی‌رحمانه لگدمال کنید، آیا این سرکوب کردن است یا ستایش کردن؟그런고로 '나'라는 마귀를 짓이기고, '나'라는 마귀를 여지없이 짓밟는 생활을 하라고 하는 것이 그게 때려잡는 거야, 그게 칭찬하는 거야?

90این سرکوب کردن است. متوجه هستید؟그게 때려잡는 거야. 아시겠어요?

91마귀 اینجا اشتباه آمده است. 마귀.마귀는 여기 잘못 왔어. 마귀는.

92마귀 اشتباه آمده است. 하나님 خوب آمده است، اینطور نیست؟ درست است یا نه؟마귀는 잘못 왔고. 하나님은 잘 온 거죠? 그래요, 안 그래요?

93마귀 که خودآگاهی به نام «من» است، اشتباه آمده است.'나'라는 주체의식이 되는 마귀는 잘못 왔어.

94اینجا هر کس بیاید، 마귀 را سرکوب می‌کنیم. متوجه هستید؟여기는 오기만 오면 마귀를 때려잡아. 아시겠어요?

95با سرکوب 마귀، آیا همه مردم را 하나님 می‌سازیم یا نه؟마귀를 때려잡아가지고, 사람들 다 하나님 만들어, 안 만들어?

96انسان را 하나님 می‌سازیم، اینطور نیست؟사람을 하나님 만들죠?

97بنابراین، حالا همانطور که بود، اگر شما این کلام حقیقت را سریعاً منتشر کنید، و این سخن که 이 사람 به هر نفر صد میلیارد وون می‌دهد، محقق شود،그래서, 이제 그대로, 여러분들이 이 진리의 말씀을 빨리빨리 전파해서, 한 사람 앞에 이 사람이 천억씩 준다는 말씀이 이루어지면

98آن وقت شما می‌گویید: «وای~ به 승리제단 رفت و بسیار ثروتمند شد~»그때는 여러분들이 "이야~ 승리제단 나가더니 떼부자가 됐구나~"

99«승리제단 چه جایی است؟»“승리제단이 어떤 곳이야?"

100«من هم می‌توانم بروم؟»"나도 가도 될까?”

101نگویید: «نه، تو نمی‌توانی!» متوجه هستید؟“안 돼 너는!” 하고 그러지는 말아. 아시겠죠?

102منظور این است که بعد از ثروتمند شدن، نگویید «تو نمی‌توانی» و راهشان را سد نکنید. متوجه هستید؟부자 된 다음에 “너는 안 돼” 하고 가로막지는 말라 이 소리야. 아시겠어요?

103بنابراین، حالا همانطور که بود، اگر بگویند «من هم می‌توانم بروم؟»، باید بگویید «بله، بیا، بیا» و آن وقت آنها را بیاورید، اینطور نیست؟그래서, 이제 그대로, "나도 가도 될까?" 하면 "그래, 가자, 가자."하고 그때는 데리고 와야 되겠죠?

104آنها را بیاورید، حالا همانطور که بود، اگر این مکان کوچک باشد، آن وقت باید یک مذبح بزرگ بسازیم یا نه؟데리고 와서, 이제 그대로, 이 자리가 좁으면, 그때는 큰 제단을 지어야 돼, 안 지어야 돼?

105باید یک مذبح بزرگ بسازیم، اینطور نیست؟큰 제단을 지어야죠?

106مذبح بزرگ، حالا همانطور که بود، گفت که سکو در وسط است و مردم در اطراف آن نشسته‌اند و دور می‌زنند، اینطور نیست؟큰 제단, 이제 그대로, 그 단상이 가운데 있는데 사람들이 앉아 있는 데를 막 뺑뺑뺑 돌아가는 거라고 그랬죠?

107من در اوایل گفتم، اینطور نیست؟내가 초창기에 말했죠?

108حالا همانطور که بود، با ساخته شدن چنین مذبحی که میلیون‌ها نفر بتوانند بنشینند و عبادت کنند، و در آسمان، حالا همانطور که بود، ماهواره‌های ارتباطی در فضا شناور می‌شوند،이제 그대로, 수백만 명이 앉아서 예배를 봐도 괜찮을 정도의 그러한 제단이 지어지면서, 공중 하늘에는, 이제 그대로, 통신 위성이 공중에 떠 가지고

109اگر اینجا موعظه شود، آیا از طریق آن ماهواره‌های ارتباطی در سراسر جهان در تلویزیون پخش می‌شود یا نه؟여기서 설교 말씀을 하게 되면 그 통신 위성을 통해가지고 전 세계적으로 텔레비전에 방영돼, 방영 안 돼?

110پخش می‌شود، اینطور نیست؟방영되죠?

111آن وقت با دیدن آن تلویزیون، همه، حالا همانطور که بود، آیا نقره و طلا و جواهرات می‌آورند یا نه؟그때에는 그 텔레비전을 보고 너도나도, 이제 그대로, 은금보화를 싣고 올까, 안 올까?

112نقره و طلا و جواهرات می‌آورند، اینطور نیست؟은금보화를 싣고 오죠?

113بنابراین، اگر به کتاب‌هایی مانند 격암유록 یا کتاب مقدس نگاه کنید، حالا همانطور که بود، در 격암유록 پیش‌بینی شده است یا نه که از 수원서부터 개성까지، نقره و طلا و جواهرات مانند کوهی انباشته خواهد شد؟그런고로 격암유록이나 성경 같은 데 보면, 이제 그대로, 격암유록에는 수원서부터 개성까지 태산같이 은금보화를 쌓아둔다고 예언이 돼 있어, 안 돼 있어?

114آیا به این دلیل پیش‌بینی شده است که اتفاق می‌افتد، یا به این دلیل که اتفاق نمی‌افتد؟그게 되어지는 고로 예언이 돼 있을까, 안 되어지는 고로 예언이 돼 있을까?

115به این دلیل پیش‌بینی شده است که اتفاق می‌افتد. متوجه هستید؟되어지는 고로 예언이 돼 있어요. 아시겠어요?

116بنابراین، وقتی کار عظیمی از 하나님 محقق شود، آن وقت آیا همه، نه تنها شما، بلکه کسانی که آن پاداش شگفت‌انگیز را دریافت می‌کنند، کسانی که آن فیض شگفت‌انگیز را دریافت می‌کنند، با شادی می‌رقصند یا نمی‌رقصند؟그래서 엄청난 역사가 이루어질 때, 그때에는 전부가 다 여러분들뿐만 아니라 그 놀라운 상을 받는 사람들, 그 놀라운 은혜를 받는 사람들이 덩실덩실 춤을 출까, 춤을 안 출까?

117یک بار تمرین رقص کنیم؟춤추는 연습 한번 해 볼까?

118باید تمرین رقص کنیم و آن روز برقصیم، اینطور نیست؟춤추는 연습을 해서 그날에 춤을 춰야 되겠죠?

119رقص را بعداً تمرین می‌کنیم، اگر الان تمرین کنیم، شاید کسی که برای اولین بار آمده است،춤은 다음에 연습하고, 지금 연습하면 혹시 처음 온 사람이

120بگوید: «وای~ به 승리제단 رفتم. وای~ زیر نور ماه ژیمناستیک می‌کردند~» به خاطر این نمی‌خواهم انجام دهم. متوجه هستید؟"이야~ 승리제단 나가봤더니. 이야~ 달밤에 체조하더라~" 그럴까 봐 안 할래. 아시겠어요?