اعتراف 구세주

1이 사람، شما را به عنوان یک همزاد روحی دنبال می‌کند.이 사람이요, 여러분을 분신으로 따라다닙니다.

2اما او برای چشمان شما قابل رؤیت نیست.그러나 여러분의 눈에는 보이지 않습니다.

3وقتی همزاد روحی 이 사람 شما را دنبال می‌کند، اگر شما به اتاق خوابتان بروید و دراز بکشید، او کنار شما دراز می‌کشد.이 사람의 분신이 따라다닐 때에, 여러분이 안방에 가서 누워 있으면 그 옆에 가서 누워 있습니다.

4ای مردم، چون همزاد روحی 이 사람 همیشه شما را دنبال می‌کند، حتی وقتی صبح وقت می‌شود و از خواب بیدار می‌شوید و به طور عادت به مذبح می‌آیید، این همزاد روحی است که شما را بیدار می‌کند و این همزاد روحی است که می‌گوید «بیا برویم، بیا برویم» و شما را به اینجا می‌آورد.여러분들, 이 사람의 분신이 늘 따라다니기 때문에 아침에 시간이 되면 일어나서 습관적으로 제단을 오는 것도, 이 사람의 분신이 깨워주고 이 사람의 분신이 가자가자 하고서 끌고 오는 겁니다.

5이 사람 این مذبح را خالی گذاشت، نه به مدت ۷ سال چون ۷ سال زندان گرفت، بلکه قبل از دستگیری، بیش از ۲ سال فراری بود، این‌طور نیست؟이 사람이 이 제단을 비워 놓기를, 7년 징역을 받았으니까 7년간 비워 놓은 게 아니고, 구속되기 전에 피해다녔던 것이 2년이 넘었죠?

6روی هم چند سال می‌شود؟합해서 몇 년이에요?

7۹ سال، این‌طور نیست؟9년이죠?

8و چون او یک سال دیگر هم سرگردان بود، در واقع ۱۰ سال آن را خالی گذاشت.그래서 어물어물 또 1년간 떠돌아다녔기 때문에 사실은 10년을 비워 놓은 겁니다.

9وقتی 이 사람 مذبح را خالی گذاشت، آیا کسی با توانایی حرکت به عنوان همزاد روحی، به این مذبح نمی‌آمد؟이 사람이 제단을 비워 놨을 때에 분신으로 움직이는 능력이 있는 사람이 이 제단에 안 와 봤겠어요?

10او حتی یک روز هم غیبت نکرد و روی این سکو ایستاد.하루도 빠지지 않고 이 단상에 섰습니다.

11اما چون 이 사람 روی سکو دیده نمی‌شد، مردم با دلی خالی، و چون 이 사람 نبود، صدای سرودها را نیز ضعیف می‌خواندند.그런데 이 사람이 단상에 서 있는 것이 안 보이니까 그냥 허탈한 마음을 가지고, 이 사람이 없으니까 찬송 소리도 약하게 했던 것입니다.

12وقتی همزاد روحی 이 사람 شما را می‌دید که با صدایی که به خوبی درنمی‌آمد سرود می‌خواندید، وقتی از بالا به آن نگاه می‌کرد، قلبش چقدر درد می‌کشید؟이 사람의 분신이 여러분의 그 소리가 잘 안 나오는 소리로 찬송하는 걸 볼 때에, 그걸 내려다볼 때에 마음이 얼마나 아팠겠어요?

13با این حال، 이 사람 به کسانی که با هدایت 하나님 به طور پیوسته می‌آمدند، بسیار افتخار می‌کند.그래도, 하나님의 이끄심을 받아 꾸준히 나온 사람들을 이 사람이 아주 대견하게 생각합니다.

14دقیقاً به خاطر شماست که در واقع 하나님 فرمان داد: «کره را رها کن و به ژاپن برو تا این کار (نجات) را انجام دهی.»바로 그런 여러분들 때문에, 사실 하나님은 "한국을 포기하고 일본에 가서 이 역사(役事)를 하라" 고 명령하셨습니다.

15هر چقدر هم که فرمان می‌داد، 이 사람 با دیدن کسانی که حتی در غیاب او به طور پیوسته به مذبح کره می‌آمدند، نمی‌توانست آن‌ها را رها کند و به سرزمین ژاپن برود.아무리 명령을 했어도, 이 사람은 한국 제단에 이 사람이 없어도 꾸준히 나온 사람들을 보고 그 사람들을 버리고 일본 땅으로 갈 수가 없었던 겁니다.

16بنابراین، چون او رفتن به سرزمین ژاپن را به تعویق می‌انداخت، 하나님 دوباره ظاهر شد و به او گفت که به سرزمین ژاپن برود.그래서 일본 땅으로 가는 걸 보류하고 있으니까, 하나님이 또 나타나서 일본 땅으로 가라고 하는 겁니다.

17اما 이 사람 به 하나님 گفت: «من هم یک کره‌ای هستم.» «چگونه یک کره‌ای می‌تواند کره‌ای‌ها را رها کند؟»그러나 이 사람은 하나님한테 말하기를 "나도 한국 사람입니다" "한국 사람이 한국 사람을 어떻게 버립니까"

18«من این کار (نجات) را در سرزمین کره انجام خواهم داد، همان‌طور که 하나님 در ابتدا فرمان داد، و 이 사람 از آن فرمان پیروی خواهد کرد و این کار (نجات) را در سرزمین کره انجام خواهد داد.»"나는 한국 땅에서 이 역사를 하도록 하나님께서 처음에 명령한 대로, 그 명령을 따라서 이 사람 한국 땅에서 이 역사(役事)를 할 겁니다."

19بنابراین 하나님 گفت: «هر کاری که دلت می‌خواهد انجام بده.» و تمام اختیارات را به 이 사람 داد.그러니까 하나님이 "니 마음대로 해라." 그리고 이 사람한테 모든 권한을 준 겁니다.

20به همین دلیل است که امروز، او این کار (نجات) را در سرزمین کره ادامه می‌دهد. در غیر این صورت، او قبلاً به سرزمین ژاپن رفته بود.그래서 오늘날, 이 한국 땅에서 이 역사를 계속하고 있는 겁니다. 그렇지 않으면 벌써 일본 땅으로 갔겠죠.

21اگر 이 사람 به ژاپن برود، او می‌داند که تمام مردم ژاپن به مذبح ما هجوم می‌آورند و به طور فعال از کار (نجات) 하나님 حمایت می‌کنند.이 사람이 일본으로 가면요, 일본 사람들 전부 우리 제단으로 몰려와서 하나님의 역사(役事)를 위해서 일본 사람들은 그냥 적극적으로 미는 것도 이 사람은 압니다.

22اگر او این کار (نجات) را در سرزمین ژاپن انجام دهد، 이 사람 از نظر جسمی راحت خواهد بود و می‌تواند کار (نجات) 하나님 را بدون زحمت زیاد گسترش دهد.일본 땅에서 (이 역사를) 하면, 이 사람은 육적으로 편안하고, 힘이 안 들게 하나님의 역사(役事)를 펼칠 수가 있습니다.

23اما شما در کره، که حتی در غیاب 이 사람 به 하나님 وفادار هستید، و هر بار که 이 사람 شما را می‌بیند که حتی در غیاب او جان خود را فدا می‌کنید و کار می‌کنید، با چشمان اشک‌بار به شما نگاه کرده و تصمیم گرفته است که به هر قیمتی که شده، شما را رها نکند.그렇지만 한국에 있는 여러분들, (이 사람이) 없는 가운데에서도 하나님을 위해서 충성을 하고, (이 사람이) 없는 가운데에서도 생명을 바쳐서 일하는 여러분들을 볼 적마다 이 사람은 눈물겨웁게 봤고, 여러분들을 어떻게 하든지 나는 버리지 않겠다고 마음을 먹은 겁니다.

24به همین دلیل است که امروز این‌گونه به شما اعتراف می‌کند.그래서 오늘날 여러분들에게 이렇게 고백을 하는 겁니다.

25하나님، هر لحظه مشغول است. 하나님.하나님은요, 한 시가 바쁩니다. 하나님은.

26چرا؟ زیرا این کار (نجات) 하나님 باید هر چه زودتر انجام شود، اما اگر کار 하나님 این‌گونه به تأخیر بیفتد، آیا 하나님 ناامید می‌شود یا نه؟왜 그러냐 하면, 이 하나님의 역사(役事)가 하루 속히 이루어져야 되는데, 이렇게 가다가 하나님의 역사가 지연되면 하나님이 답답할까, 안 답답할까?

27ناامید می‌شود، این‌طور نیست؟답답하시겠죠?

28بنابراین، 하나님 به طور غیرقابل وصفی ناامید است.그러니까 바로 하나님은 말할 수 없이 안타까워하고 있는 겁니다.

29اما 이 사람 فلسفه‌ای دارد، که وقتی انسان از تپه‌ای بالا می‌رود، سخت است، این‌طور نیست؟그러나 바로 이 사람은 어떤 철학을 가지고 있냐면, 사람이 언덕을 올라갈 때에 힘이 들죠?

30همان‌طور که زمان‌هایی برای بالا رفتن وجود دارد، قطعاً زمان‌هایی برای پایین آمدن هم وجود دارد، این‌طور نیست؟올라갈 때가 있는가 하면 내려갈 때가 반드시 있어요, 없어요?

31او کسی است که چنین فلسفه‌ای را می‌داند.그러한 철학을 알고 있는 사람입니다.

32همان‌طور که زمان‌های سختی وجود دارد، زمان‌های بسیار راحت و شادی نیز فراوان است.힘든 때가 있는가 하면 아주 편안하고 행복할 때가 많이 있는 겁니다.

33بنابراین، اگر 이 사람 بخواهد این کار (نجات) را در سرزمین کره انجام دهد، با مشکلات و سختی‌های زیادی روبرو خواهد شد.그래서 바로 이 사람은 이 역사를 한국 땅에서 하려면 힘이 들고 어려운 점이 많습니다.

34دقیقاً در سرزمین کره ما، مسیحیت که به حزب 마귀 تبدیل شده است، ریشه دوانده است، به همین دلیل انجام این کار (نجات) در سرزمین کره به طور غیرقابل وصفی دشوار است.바로 우리 한국 땅에는 마귀당이 되는 기독교가 자리를 잡고 있기 때문에 이 한국 땅에서 이 역사를 하려면 말로 할 수 없이 힘든 겁니다.