신부 하나님

1پس، همان‌گونه، از این پس، 영생، آیا آن 영생 بسیار گران است، یا ارزان؟그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 이제부터는 영생이라는 것은 그게 영생이라는 게 굉장히 비싼 거예요, 싼 거예요?

2بسیار گران است. متوجه هستید؟굉장히 비싼 거예요. 아시겠어요?

3کسی که 영생 را ارزان می‌پندارد، آیا می‌تواند 영생 را به دست آورد؟영생을 싼 걸로 생각하는 사람, 영생 얻을 수 있을까요?

4نمی‌تواند به دست آورد.얻을 수가 없죠.

5پس چون این 영생 گران است، آیا باید بهای گران آن را بپردازید، یا نه؟그래서 바로 이 영생이 비싼 것인 고로, 그 비싼 대가를 치러야 돼요, 안 치러야 돼요?

6به چه کسی باید بپردازید؟누구한테 치러야 돼요?

7به 하나님، درست است؟하나님한테 치러야죠?

8باید به 하나님 بپردازید. متوجه هستید؟하나님한테 치러야 돼요. 아시겠어요?

9چه بیدار باشید چه خواب، مشتاق 하나님 باشید، چه بیدار باشید چه خواب، از 하나님 سپاسگزار باشید، هر کاری که می‌کنید، همان‌گونه، برای 하나님 کار کنید؛ حتی اگر تمام عمرتان کار کنید، نمی‌توانید بهای ارزش آن 영생 را به طور کامل بپردازید. متوجه هستید؟자나 깨나 하나님을 사모하고, 자나 깨나 하나님한테 감사를 하고, 무슨 일을 하든지, 이제 그대로, 하나님을 위해서 일을 하는, 평생 일을 해도 그 영생의 가치에 대한 값을 다 갚을 수가 없어요. 아시겠어요?

10به همین دلیل، آن 영생 بسیار گرانبهاست.그러기 때문에 그 영생이라는 것은 아주 귀한 거예요.

11به همین دلیل، اگر می‌خواهید این 영생 را به دست آورید، باید بهای آن را بپردازید تا بتوانید 영생 را به دست آورید؛ بدون پرداخت بها، هرگز نمی‌توانید 영생 را در دست بگیرید. متوجه هستید؟그러기 때문에 여러분들이 이 영생을 쟁취하려면 그만한 값을 치러야 영생을 취할 수가 있는 거지, 값을 치르지 않고서는 절대로 영생이 쥐어질 수가 없어요. 아시겠어요?

12پس کسی که دلی خسیس دارد، آیا 영생 خواهد داشت؟ نه.그래서 인색한 마음을 가진 사람, 영생이 있을까? 없어.

13کسی که دلی خسیس دارد، کسی که نسبت به 하나님 دلی خسیس دارد، 영생 ندارد. متوجه هستید؟인색한 마음을 가진 사람, 하나님한테 인색한 마음을 가진 사람은 영생이 없어요. 아시겠어요?

14영생 را چه کسی می‌دهد؟ چه کسی می‌دهد؟영생은 누가 주냐 하면, 누가 줘요?

15하나님 می‌دهد. متوجه هستید؟하나님이 주는 거예요. 아시겠어요?

16چون 하나님 قرار است 영생 را بدهد، برای دریافت آن 영생 باید بهای آن را به 하나님 بپردازید، درست است؟하나님이 영생을 주게 되어 있는 고로, 그 영생을 받으려면 하나님한테 그 대가를 치러야 하는 거죠?

17بدون پرداخت بها به 하나님، نمی‌شود. متوجه هستید؟하나님한테 대가를 치르지 않고는 안 돼요. 아시겠어요?

18پس این شخص که اینجا ایستاده، اینکه چگونه بها را پرداخت تا 영생 را به دست آورد، هرچند بارها در شهادت‌هایم به شما گفته‌ام، اما آن حرف‌ها حتی یک صد میلیونم آنچه رخ داده نیست. متوجه هستید؟그래서 바로 여기 서 있는 사람이 영생을 얻기까지 대가를 어떻게 치렀나 하는 것을 여러분들한테 시간 시간 간증 말씀할 때 말씀한 바가 있지만, 그 말씀은 억 만분지 일도 말을 안 한 거예요. 아시겠어요?

19حتی یک ثانیه هم از دست نداده‌ام. شما، حتی برای یک ثانیه هم 하나님 را از دست نداده‌ام، حتی یک ثانیه.일 초도 놓친 예가 없어요. 여러분들, 일 초도 하나님을 놓친 적이 없어요, 일 초도.

20شما، آیا 이 사람 حتی در حین صحبت کردن هم 하나님 را از دست می‌دهد؟여러분들, 이 사람이 말씀하는 가운데도 놓칠까요?

21از دست نمی‌دهد. 이 사람 حتی یک ثانیه هم از دست نداده است.안 놓쳐요. 이 사람은 일 초도 놓치지 않았어요.

22در همین حال، 이 사람، گفتگوی معاشرت با 하나님 را، حتی در حین موعظه کردن به این شکل، از یک سو ادامه می‌دهد.그러면서 이 사람은 하나님과의 교제하는 대화는, 이와 같이 설교 말씀하면서도 한쪽으로는 대화하고 있어요.

23در همین حال، همان‌گونه، 하나님 همیشه همراه اوست، درست است؟그러면서, 이제 그대로, 하나님이 항상 함께하고 있는 거죠?

24پس 이 사람 به گونه‌ای عمل کرده است که 하나님 چاره‌ای جز همیشه همراهی او نداشته باشد. متوجه هستید؟그래서 하나님이 항상 함께 할 수밖에 없도록 이 사람이 움직인 거예요. 아시겠어요?

25پس اگر برای 하나님 بود، 이 사람 جان خود را مانند کاه می‌دانست و موارد بسیاری وجود داشت که جان خود را برای 하나님 فدا کرد، درست است؟그래서 바로 하나님을 위해서라면 이 사람의 목숨을 초개같이 여기고 하나님을 위해서 목숨을 바치는 일이 많이 있었던 거죠?

26이 사람 واقعاً زندگی‌ای را سپری کرده است که در آن جان خود را برای 하나님 فدا می‌کرد، واقعاً.이 사람은 하나님을 위해서라면 목숨을 바치는 생활을 실제로 많이 했어요, 실제로.

27اگر برای 하나님 بود، او همیشه چنین زندگی‌ای را سپری می‌کرد که جان خود را فدا کند.하나님을 위한 것이라면 언제든지 목숨을 바치는 이러한 생활을 했던 거예요.

28پس 하나님 که آن قلب را دید، همان‌گونه، آیا او را عروس شایسته خود می‌دانانگاشت، یا عروس ناشایست؟그러니까 바로 그 중심을 보신 하나님께서는, 이제 그대로, 당신의 합당한 신부라고 생각했을까요, 합당치 않은 신부라고 생각했을까요?

29او را عروس شایسته می‌دانست.합당한 신부라고 생각했던 거죠.

30پس در واقع، شما، 이 사람 که اینجا ایستاده، از نظر روحانی اولین عروس 하나님 است. متوجه هستید؟그래서 사실은 여러분들, 여기 서 있는 이 사람이 영적으로 하나님의 첫 번째 신부예요. 아시겠어요?

31پس همه شما نیز باید عروس 하나님 شوید.그래서 여러분들도 다 하나님의 신부가 되어야 돼요.

32برای اینکه عروس 하나님 شوید، آیا باید در نظر 하나님 خوب جلوه کنید، یا نه؟하나님의 신부가 되려면 하나님한테 잘 뵈야 될까요, 못 뵈야 될까요?

33باید خوب جلوه کنید.잘 뵈야 돼요.

34اگر در نظر 하나님 بد جلوه کنید، صلاحیت عروس بودن را ندارید. سقوط می‌کنید. متوجه هستید؟하나님한테 잘못 뵈면 신부 자격이 없어요. 미끄러지는 거예요. 아시겠어요?

35پس آیا باید کارهایی انجام دهید که در نظر 하나님 خوب جلوه کند، دلی داشته باشید که خوب جلوه کند، و زندگی‌ای داشته باشید که بتواند خوب جلوه کند، یا نه؟그래서 하나님한테 잘 뵈는 행동을 하고 잘 뵈는 마음을 갖고, 잘 뵐 수 있는 생활을 해야 돼요, 안 해야 돼요?

36باید زندگی‌ای داشته باشید که در نظر 하나님 خوب جلوه کند.하나님한테 잘 뵈는 생활해야죠.

37پس باید با این دل زندگی کنید که من برای 하나님 زندگی می‌کنم و در این دنیا برای 하나님 وجود دارم؛ تنها در این صورت است که 하나님، که داماد است، همان‌گونه، خواهد آمد. متوجه هستید؟그래서 나는 하나님을 위해서 살고, 이 세상에 하나님을 위해서 존재한다는 마음을 가진 가운데서 생활해야, 그래야 신랑 되시는 하나님이, 이제 그대로, 오시게 되어 있어요. 아시겠어요?

38پس وقتی 하나님، که داماد است، می‌آید و همان‌گونه، فقط جای خود را می‌گیرد، آیا فوراً یک بدن واحد به عنوان زن و شوهر می‌شوید، یا نه؟그래서 신랑 되시는 하나님이 오셔서, 이제 그대로, 좌정하시기만 하면 바로 부부일신이 되는 거예요, 안 되는 거예요?

39مردم این دنیا می‌گویند زن و شوهر یک تن هستند، درست است؟이 세상 사람들이 부부일신이라는 말을 하죠?

40می‌گویند زن و شوهر یک تن هستند، درست است؟부부는 한 몸이라고 그러죠?

41در واقع، آیا زوج‌های این دنیا یک تن هستند؟사실상 이 세상 부부들이 한 몸이에요?

42نه. منظور مردم این دنیا نیست.아니에요. 이 세상 사람을 말하는 게 아니에요.

43منظور 하나님 و انسان است؛ 하나님 داماد است و انسان عروس می‌شود؛ وقتی 하나님 را به عنوان داماد می‌پذیرند، وقتی زن و شوهر می‌شوند، وقتی با 하나님 یک تن می‌شوند، کامل می‌شوند و نجات و 영생 را به دست می‌آورند. متوجه هستید؟바로 하나님과 사람이, 하나님은 신랑이요, 사람이 신부가 되어서 하나님을 신랑으로 영접했을 때에, 부부가 되었을 때에 하나님과 한 몸이 되었을 때에, 완성자가 되고 구원을 얻게 되고 영생을 얻는 거예요. 아시겠어요?

44پس اگر شما حتی برای یک ثانیه 하나님 را از دست بدهید، نجاتی در کار نیست. متوجه هستید؟그래서 여러분들이 일 초도 하나님을 놓치면 그건 구원이 없어요. 아시겠어요?

45پس چه در حال کار باشید و چه در هر زمان دیگری، همیشه به 하나님 فکر کنید، مشتاق 하나님 باشید، به وضعیت 하나님 بیندیشید، همان‌گونه، و به گونه‌ای زندگی کنید که حتی اگر کار دیگری انجام می‌دهید، بیرون بدوید و کار 하나님 را انجام دهید، حتی برای یک ثانیه هم از فکر کردن غافل نشوید؛ تنها در این صورت است که 하나님، که داماد است، می‌آید. متوجه هستید؟그래서 일을 할 때나 언제나, 늘 하나님을 생각하고 하나님을 사모하고 하나님의 사정을 생각하고, 이제 그대로, 다른 일을 하가 가도 뛰어나가서 하나님의 일을 할 정도로 일 초도 놓치지 않고 생각을 하고 살아야, 그래야 신랑 되시는 하나님이 오시는 거예요. 아시겠어요?

46آن فیض، 하나님 است.그 은혜라는 게 하나님이에요.

47فیض یک چیز مادی نیست.은혜가 무슨 물질이 아니에요.

48فیض خودِ روح 하나님 است.은혜 자체가 하나님의 신이에요.

49روح 하나님، دل 하나님 است.하나님의 신이 하나님의 마음이에요.

50بنابراین، تنها زمانی که دل 하나님 در قلب من جای گیرد، 하나님 خواهم شد و 영생 را به دست خواهم آورد.그런고로, 하나님의 마음이 내 마음속에 좌정이 되어야 하나님이 되었다가 되고 이제 영생을 얻었다가 되는 거예요.

51پس تنها با 하나님 شدن است که می‌توانید به ملکوت آسمان بروید و تا ابد زندگی کنید؛ بدون 하나님 شدن نمی‌شود. متوجه هستید؟그래서 하나님이 되어야 하늘나라도 가고, 영원무궁토록 사는 거지 하나님이 안 되어서는 안 돼요. 아시겠어요?