آیا فقط با دیدن می‌فهمید؟
1구세주 کسی است که انسان را نمی‌گذارد بمیرد، کسی که انسان را می‌کشد، 구세주 دروغین است.사람을 죽지 않게 하는 게 구세주지, 사람을 죽게 하는 것은 가짜 구세주예요.
2구세주 انسان را نمی‌گذارد بمیرد.구세주는 사람을 죽지 않게 하는 겁니다.
3همانطور که قبلاً به شما گفتم، یاسوئو ۴-۵ روز پیش بود، از ژاپن تماس گرفتند و گفتند،여러분들에게 일전에 말씀을 드렸지만, 야스오가 지금부터 4~5일 전이었는데, 일본에서 전화가 오기를,
4"امشب یاسوئو می‌میرد.""오늘 저녁에 야스오가 죽는다고 합니다."
5"امشب را نمی‌گذراند.""오늘 저녁을 못 넘긴다고 합니다."
6بنابراین من گفتم: "یاسوئو حتی اگر بخواهد بمیرد، نمی‌تواند به میل خود بمیرد. چه کسی چنین حرفی زد؟"그래서 내가 하는 말이 "야스오가 죽고 싶어도 지 맘대로 못 죽는 거야. 누가 그런 말을 하디?"
7"دکتر چنین حرفی می‌زند.""의사가 그런 말을 합니다."
8"دکتر چون یک دکتر بی‌صلاحیت (دکتر قلابی) است، اینطور می‌گوید.""의사는 똥박사(돌팔이)니까 그런 거야."
9"چون هیچ چیز نمی‌داند و نادان است، اینطور است.""아무것도 모르고 무식해서 그래."
10«پزشکان این حرف‌ها را بر اساس آماری می‌زنند که می‌گوید بیماران سرطان کبد معمولاً وقتی وضعیتشان به حد معینی می‌رسد، می‌میرند؛ اما آن پزشک کسی است که نه علت مرگ انسان را می‌داند و نه دلیل زندگی انسان را. به همین دلیل است که پزشک چنین حرف‌هایی می‌زند.»"의사들은 간암 환자의 상태가 어느 정도면 대개 죽는다는 통계에 의해서 그런 말을 하는데, 그 의사는 사람이 죽는 원인도 모르고, 사람이 사는 이유도 모르는 사람이다. 그래서 의사가 그런 말을 하는 것이다."
11«نگران نباش. یاسوو نمی‌میرد. او نخواهد مرد، پس ببین چه می‌شود.»"걱정 마라. 야스오는 안 죽어. 죽지 않을 테니까 두고 봐."
12«فردا صبح ببینیم مرده است یا زنده، فردا صبح درباره‌اش صحبت می‌کنیم.»"내일 아침에 죽어 있나 살아 있나, 내일 아침에 가서 얘기하자."
13وقتی این را گفت، هاجون گفت: «پس، تلفن یاسوو را به شما وصل می‌کنم.»그렇게 말하니까 하준이가 "그럼, 야스오 전화를 바꿔 드리겠습니다." 그래요
14«بله، وصل کن.»"그래 바꿔줘"
15صدای یاسوو درنمی‌آمد. «الو~»야스오가 목소리가 안 나와요. "여~보~세~요~"
16«بله، حس می‌کنی که می‌میری، نه؟»"그래, 너 죽을 것 같지?"
17«ب~ل~ه~»"니~에~에~"
18«بله. تو نمی‌توانی آن‌طور که دلت می‌خواهد بمیری. نمی‌توانی بمیری. 하나님 زندگی انسان را در دست دارد.»"그래. 너 맘대로 못 죽어. 죽을 수가 없는 거야. 사람의 생명을 하나님이 쥐고 있어."
19«به همین دلیل، کسی که قرار است بمیرد، وقتی می‌میرد که 하나님 زندگی‌ای را که در دست دارد رها کند. تو نمی‌توانی بمیری.» این را گفت."그러기 때문에 죽을 사람은 하나님이 쥐고 있는 생명을 놓을 때 죽는 거야. 너는 못 죽어." 그러니까.
20«بله!»"예!"
21آن شخصی که نمی‌توانست صدایش را درآورد و با صدایی گرفته صحبت می‌کرد، پس از شنیدن آن حرف‌ها، صدایش بلند و واضح شد.목소리도 못 내고 쉰 소리로 말하던 사람이 그 말을 듣더니 목소리가 찌렁찌렁 나와요.
22«خداوندا، سپاسگزارم.» گفت، (صدای اصلی‌اش) بیرون آمد."주님 감사합니다." 그래요, (원래) 제 목소리가 나와요.
23در آن وضعیت که زندگی در حال مرگ بود، مانند شعله چراغی که در حال خاموش شدن است و بین مرگ و زندگی دست و پا می‌زد، قدرت روشن کردن آن زندگی، و قدرت به تپش درآوردن پرشور آن زندگی، و انجام هر کاری که دلش می‌خواهد، در اختیار 구세주 است.그렇게 다 죽어가는 마치 등잔불 꺼져가는 것처럼 생명이 죽을락 말락 하는 상태에서 그 생명에 불을 붙이기도 하고, 그 생명이 활기차게 뛰기도 하고, 맘대로 하는 능력이 구세주한테 있는 겁니다.
24«فردا صبح می‌بینمت.» این را گفت."내일 아침에 보자." 그랬습니다.
25پس از یک شب خوابیدن، صبح روز بعد하루 저녁 자고 나서 그 이튿날 아침에
26«خداوندا، زنده ماندم~ سپاسگزارم~ سپاسگزارم~»، این را با صدایی نیمه‌گریان گفت."주님, 살았습니다~ 감사합니다~ 감사합니다~", 반은 우는 소리로 그렇게 말을 했던 겁니다.
27«آیا شما فقط وقتی چیزی را ببینید، می‌فهمید؟»"너희들은 보여줘야 아느냐?"
28«حتی اگر نشان داده نشود، در هیچ یک از سخنان 구세주 دروغی نیست. همانطور که می‌گوید، اتفاق می‌افتد.»"보여주지 않아도 구세주가 말하는 것은 한마디도 거짓말이 없어. 그대로 되어져."
29«پس، وقتی او چنین می‌گوید، باور کن.»"그러니까 그렇게 말할 때에 믿어 봐."
30«اگر وقتی با چشمانت دیدی که زنده است، بگویی زنده است، این ایمان نیست.»"눈으로 살은 걸 봤을 때 살았다고 말하면 그건 믿음이 아니야."