قلب انسان ماده است.
1پس آیا متقاعد میشوند؟ نه، درست است؟그래서 설득이 되겠어요? 안 되죠?
2از این رو، آنچه میتواند مواد آلاینده موجود در غذا را کاملاً از بین ببرد این است که، شما میدانید، همانطور که بود، حتی در این دنیا، همانطور که بود، اگر مادهای را در مادهای دیگر قرار دهید، آیا خنثی میشود، یا نه؟그런고로 이제 음식 속에 있는 오염 물질을 완전히 제거할 수 있는 그것이 뭐냐면, 여러분들, 이제 그대로, 이 세상에서도, 이제 그대로, 어떤 물질 속에 어떤 물질을 넣으면 중화가 돼, 안 돼?
3اگر افراد دچار سوءهاضمه جوش شیرین بخورند، آیا خنثی شده و هضم میشود، یا نه؟체한 사람들 소다를 먹으면 중화가 돼서 소화가 돼, 안 돼?
4هضم میشود، درست است؟소화가 되죠?
5همینطور است. متوجه هستید؟그와 마찬가지야. 아시겠어요?
6ذهن ماده است، ذهن.마음이 물질이야 마음이.
7ذهن ماده است، اما در هوایی که حاوی مواد سمی است که مواد فاسدکننده هستند، اگر ذهن اطمینان به 영생 را داشته باشید، تمام آن مواد سمی خنثی میشوند. متوجه هستید؟마음이 물질인데, 바로 그 썩히는 물질이 되는 독소 물질이 담겨 있는 공기 속에, 바로 영생 확신의 마음을 가지면, 그 독소 물질이 전부 중화가 돼버려. 아시겠어요?
8حرف 이 사람 اکنون علمی است.이 사람의 말이 이제 과학적인 말이야.
9این حرفهای بیهوده و پوچ نیستند. متوجه هستید؟뭐, 괜히 허황된 뜬구름 같은 얘기가 아니에요. 아시겠어요?
10وقتی انسان تصمیم میگیرد، ماده ذهن مطابق با تصمیم او از بدن انسان ساطع میشود. متوجه هستید؟사람이 마음을 먹으면 마음먹는 대로 마음의 물질이 그 사람 몸에서 발산돼 나와요. 아시겠어요?
11به همین دلیل است که از بدن فرد عصبانی بوی شیرین میآید؛ وقتی عصبانی میشوید، خون فاسد میشود و ماده ذهن عصبانی بیرون میآید که برای بینی انسان بوی شیرین دارد.그래서 화가 난 사람 몸에서는 단내가 나는 그 이유가, 화를 내게 되면 피가 썩어서 화난 마음의 물질이 나와서 그게 사람 코에는 단내로 나는 거예요.
12بنابراین، اینکه ماده ذهن از بدن انسان بیرون میآید، آیا از نظر علمی کاملاً اثبات شده است، یا اثبات نشده است؟그러기 때문에 마음의 물질이 사람의 몸에서 나온다는 것이, 과학적으로 충분히 입증되는 말이야, 입증이 안 되는 말이야?
13اثبات شده است، درست است؟입증이 되는 말이죠?
14بنابراین، همانطور که بود، مردم این دنیا به خوبی نمیدانند، اما 이 사람 بحث کرده است که از بدن دزد بوی گنداب میآید، و از بدن کسی که مرتکب گناه شهوت میشود، بوی مار میآید، درست است؟그래서, 이제 그대로, 이 세상 사람들은 잘 모르지만, 도둑질하는 사람 몸에서는 구렁내가 나고, 음란죄를 짓는 사람 몸에서는 뱀 냄새가 난다고 하는 것을 이 사람이 논했죠?
15이 사람 کسی است که این را تشخیص میدهد. متوجه هستید؟이 사람이 그걸 분별하는 사람이야. 아시겠어요?
16منظور این است که بدن فرد باید تا حدی پاک شود تا آن بو حس شود؛ اگر بدن فرد پاک نباشد، آیا آن بو حس میشود؟그게 뭐냐 하면, 자기 몸이 어느 정도 깨끗해져야 그게 냄새가 나는 거지, 자기 몸이 깨끗하지 않으면 그 냄새가 날까?
17بو نمیآید.냄새 안 나.
18بدون دانستن چنین چیزهایی، چگونه میتوانند ادعای دانستن چیزی کنند و لاف بزنند، بدون دانستن چنین چیزهایی.그런 것도 모르면서 뭘 안다고 까불어 까불기를, 그런 것도 모르면서.
19این بسیار عظیم است. متوجه هستید؟이게 엄청난 거예요. 아시겠어요?
20بنابراین، اکنون، برای اینکه بتوان فکر طرف مقابل را فوراً تشخیص داد، و اینکه آیا طرف مقابل شک دارد یا نه را تشخیص داد، آیا اگر شک کند، ماده شک از بدن آن شخص شکاک بیرون میآید، یا نه؟그래서 이제 바로 상대방의 그 생각을 찍어내고, 상대방이 의심하는지 의심을 안 하는지 그거를 찍어낼 정도면, 의심하면 의심하는 물질이 그 의심하는 사람 몸에서 나와, 안 나와?
21آنچه بیرون میآید، در چشمان 이 사람 دیده میشود.나오는 게 이 사람 눈에 보여.
22در چشمان 이 사람 دیده میشود. آیا این چشمان انسان است؟이 사람 눈에는 보여. 이게 사람 눈이에요?
23این چشمان انسان نیست.이게 사람 눈이 아니야.
24از این رو، اگر کسی شک کند، اگر ذهن شکاک را در خود بپروراند، فوراً ماده شک به صورت دود زرد و غلیظ بیرون میآید. به این ترتیب است که او شک را میداند. متوجه هستید؟그러기 때문에 의심하면 의심하는 마음을 품으면 바로 의심의 물질이 연기가 꾸역꾸역 노란 연기가 꾸역꾸역 나오기 때문에, 그렇게 해서 의심하는 것을 아는 거야. 아시겠어요?
25بنابراین، فوراً، همانطور که بود، "چرا شک میکنی؟"그래서 바로, 이제 그대로, "왜 의심하느냐?"
26در اوایل، هر زمان که 이 사람 شک میکرد، او فوراً به آنها میگفت شک نکنند، سرود خواندن را متوقف کرده، همانطور که بود، میگفت شک نکنید، درست است؟ اینطور نیست؟초창기에는 이 사람이 의심하면 그때마다 의심하지 말라고, 즉각 찬송하다 말고, 이제 그대로, 의심하지 말라고 하죠? 그래요, 안 그래요?
27منظور این نیست که 이 사람 فالگیر شده و میداند.그게 뭐냐면 이 사람이 점쟁이가 돼서 아는 게 아니야.
28او فالگیر نیست، بلکه از نظر علمی به چشم دیده میشود و از نظر علمی به بدن 이 사람 میآید و تحریک میکند و شلیک میکند؛ آن نیرو میآید و شلیک میکند.점쟁이가 아니고 과학적으로 눈에 보이고 과학적으로 이 사람 몸에 와서 자극이 와서 쏘기 때문에, 그 세력이 와서 쏴.
29اگر کسی شک کند، پیشانی 이 사람 درد میگیرد، پیشانیاش.의심을 하는 사람이 있으면 이 사람 이마가 아파, 이마가.
30پیشانیاش درد میگیرد. این نیروی شک است که میآید.이마가 아파요. 그게 의심의 세력이 오는 거야.
31آیا یک انسان عادی میتواند این کار را بکند؟이게 보통 사람이 할 수 있어?
32نمیتواند.할 수가 없어.
33انسان عادی نمیتواند این کار را بکند.보통 사람은 못 하는 거야.
34از این رو، 이 사람 فوراً میگوید شک نکنید.그러기 때문에 의심하지 말라고 째깍 이 사람이 말하는 거죠.
35در میان نظریههایی که 이 사람، همانطور که بود، بحث میکند، این است که وقتی خون فاسد میشود و خون فاسد برای مدت طولانی میماند، میکروبها ایجاد میشوند، و به دلیل وجود خون فاسد، سلولهای سرطانی تشکیل میشوند، و به دلیل وجود خون فاسد، رگهای خونی در وضعیت تصلب شرایین قرار میگیرند، و ناخالصیهایی مانند چربی در رگهای خونی جمع میشوند، و چون رگهای خونی باریک میشوند، فشار خون به تدریج بالا میرود و در نهایت مویرگها و مانند آن پاره میشوند، یا نه؟이 사람이, 이제 그대로, 논하는 학설 가운데, 피가 썩어서 썩은 피가 오래되면 병균이 생기고, 썩은 피가 있으므로 말미암아 암세포가 이루어지고, 썩은 피가 있음으로써 혈관이 동맥경화증 상태로, 혈관 속에 그 기름이라든지 이런 것이 불순물이 껴서, 혈관이 좁아지니까 혈압이 점점 높아져서 결국은 그 모세혈관 같은 게 파열이 돼, 파열 안 돼?
36آیا پاره میشود چون مسدود است، یا پاره میشود چون مسدود نیست؟막히니까 파열돼, 안 막히니까 파열돼?
37پاره میشود چون مسدود است. متوجه هستید؟막히니까 파열돼. 아시겠어요?
38قلب پیوسته خون را پمپاژ میکند و خون در حال رفت و آمد است، اما وقتی در میانه راه کاملاً مسدود میشود، آیا با صدای "بوم" میترکد، یا نه؟심장에서 펌프질을 계속해서 피가 들락날락 들락날락하고 있는데, 중간에서 꽉 막히니까, '뻥' 하고 터져, 안 터져?
39به همین دلیل میمیرد. به همین دلیل میمیرد. متوجه هستید؟그래서 죽어. 그래서 죽는 거야. 아시겠어요?
40بنابراین، اینکه 이 사람 حتی بدون مطالعه پزشکی اینقدر روشن میداند، به دلیل چیست که در درون 이 사람 است؟그래서 이 사람이 의학 공부를 하지 않았어도 이렇게 환하게 알고 있는 것은 바로 이 사람 속에 뭐가 있어서 그래?
41چون 하나님 حضور دارد، چیزی نیست که او نداند.하나님이 계시니까 모르는 게 없어.
42چیزی نیست که او نداند، همه چیز را میداند.모르는 게 없어, 뭐든지 다 알아.
43از این رو، 이 사람 همه چیز را از نظر علمی بحث میکند، و بنابراین، اینکه انسان میمیرد، پیر میشود، و بیمار میشود، به دلیل فاسد شدن خون است. همانطور که بود، احتمال فاسد شدن خون به دلیل ذهن ۹۰% است، و در واقع، فاسد شدن خون به دلیل تنفس هوای آلوده یا خوردن غذای آلوده تنها ۱۰% است. متوجه هستید؟그러기 때문에 이 사람이 과학적으로 전부 논하고, 그런고로 사람이 죽는 것은, 늙는 것은, 병에 걸리는 것은, 피가 썩기 때문에, 이제 그대로, 그 마음에 의해서 피가 썩는 확률이 90%고, 사실상 오염된 공기를 마신다든지 오염된 음식을 먹어서 피가 썩는 것은 10%밖에 안 되는 거예요. 아시겠어요?
44از این رو، برای حفظ وضعیت ۱۰۰% بدون فساد خون، اگر فرد فقط با ذهنی که ذهن 하나님 را خورده است زندگی کند، هوا نیز تغییر میکند و غذا نیز تغییر میکند، بنابراین هیچ آلودگیای رخ نمیدهد.그러기 때문에 100% 피가 썩지 않는 상태로 유지하려면, 그 마음이 하나님의 마음을 먹은 상태에서 생활하기만 하면 공기도 변하고 음식물도 변하는 고로, 오염이 전혀 되지 않아요.
45پس نمیتواند بمیرد.그래서 죽을 수가 없어.
46از این رو، آیا او نظریههای جدید را به این شکل علمی و قابل فهم بحث میکند، یا نه؟그러기 때문에 이렇게 과학적으로 알아듣기 좋게 새로운 학설을 논해, 안 논해?
47کسی که چنین نظریههای جدیدی را میشنود و ارزش آن را نمیداند، آیا بچه خوک است، یا بچه انسان؟이런 새로운 학설을 듣고도 이걸 귀중한 줄 모르는 건, 그건 돼지 새끼야, 사람 새끼야?
48آن یک بچه خوک است.돼지 새끼야 그건.
49باید آن را در سطل زباله انداخت. متوجه هستید؟저 쓰레기통에 갖다 버려야 해, 갖다가. 아시겠어요?
50این بسیار عظیم است.이건 엄청난 거예요.
51اگر هر یک از شما 영생 به دست آورید و به بدنی از 영생 تبدیل شوید، آیا به دلیل وجود یک نفر که 영생 خواهد داشت، افراد زیادی نجات مییابند، یا افراد کمی؟여러분들 한 사람 한 사람이 영생을 얻는, 영생의 몸으로 이루어지면, 한 사람의 영생할 사람이 있음으로 인해서, 많은 사람이 구원을 얻을까, 적은 사람이 구원을 얻을까?
52افراد زیادی نجات مییابند. متوجه هستید؟많은 사람이 구원을 얻는 거야. 아시겠어요?
53باید برای خودتان نیز 영생 داشته باشید، اما برای اینکه به بسیاری از مردم 영생 بدهید، آیا باید سریعاً به بدنی تبدیل شوم که نمیمیرد، یا نه؟자신을 위해서도 영생해야 하겠지만, 많은 사람에게 영생을 주기 위해서도 내가 죽지 않는 몸으로 빨리 이루어져야 해, 안 이루어져야 해?
54باید سریعاً تبدیل شود، درست است؟ اینطور نیست؟빨리 이루어져야죠? 그래요, 안 그래요?