عمومی فصل 24

پیشینه تبدیل دبیرستان و راهنمایی ایلدونگ به مدرسه دولتی

1حتی وقتی مدرسه راهنمایی و دبیرستان ایل‌دونگ را تأسیس می‌کرد، افرادی بودند که به 이 사람 می‌گفتند که مانند دیگران، مدرسه را به نام شخصی خود، یک مدرسه خصوصی، بسازد، اما 이 사람 همه آن‌ها را رد کرد و با تقدیم آن مدرسه به کشور، آن مدرسه به یک مدرسه راهنمایی و دبیرستان ملی تبدیل شد، درست است؟일동 중고등학교 세울 때도 딴 사람처럼 이 사람 개인 이름으로 학교를, 사립학교를 만들라고 이 사람한테 얘기하는 사람도 있었지만, 이 사람은 그걸 전부 거절하고 나라에다가 그 학교를 바침으로 말미암아 국립 중고등학교가 되고 만 거죠?

2پس به یک مدرسه راهنمایی و دبیرستان ملی تبدیل شد، و حالا همان‌طور که بود، اینکه اکنون بسیاری از دانش‌آموزان می‌توانند به خوبی درس بخوانند، به این دلیل است که به یک مدرسه ملی تبدیل شد، حالا همان‌طور که بود، آیا اداره آن به خوبی پیش می‌رود، یا نه؟그래서 국립 중고등학교가 되어서, 이제 그대로, 지금 계속해서 많은 학생들이 공부를 잘할 수 있는 것은, 나라의 학교가 되어버리니까, 이제 그대로, 그 운영이 잘 될까, 잘 안될까?

3به خوبی پیش می‌رود، درست است؟잘 되는 거죠?

4به این ترتیب، حالا همان‌طور که بود، 이 사람 فقط یک پیروز نشد. می‌فهمید؟이와 같이, 이제 그대로, 이 사람이 그냥 이긴자가 된 게 아니요. 아시겠어요?

5از کودکی، روند رشد 이 사람 نیز با زندگی فداکارانه همراه بود، و هرگز حتی یک بار هم زندگی خودخواهانه نداشته است.어려서부터 이 사람의 성장 과정도 역시 희생적인 생활로 일관했던 것이지, 언제 한번 이기적인 생활을 해본 적이 없어요.

6حتی در خانه نیز 이 사람، حالا همان‌طور که بود، زندگی‌ای داشت که حقوق اندکی را که دریافت می‌کرد، حالا همان‌طور که بود، تقسیم می‌کرد و به دیگران می‌داد.집안에서도 이 사람은, 이제 그대로, 조금씩 타는 월급을, 이제 그대로, 찢어서 나눠주는 생활.

7اگر 이 사람 کسب و کاری راه می‌انداخت و پولی به دست می‌آورد، آن پول را، حالا همان‌طور که بود، بین سه چهار خانواده تقسیم می‌کرد و به آن‌ها برای هزینه‌های زندگی کمک می‌کرد.이 사람이 사업을 해서 돈이 좀 들어오면 그 들어오는 돈을, 이제 그대로, 세집 네집 쪼개서 생활비를 보태주는 그러한 생활을 했던 거예요.