رعایت 자유율법 به معنای این است که

1آیا با رعایت «قانون آزادی» است که رستگاری حاصل می‌شود، و آیا با تبدیل شدن به 하나님 است که رستگاری به دست می‌آید؟ آیا بدون تبدیل شدن به 하나님، رستگاری ممکن است؟'자유율법'을 지켜야 구원이고, 하나님이 되어야 구원이 되는 것이지 하나님이 되지 않고서는 구원이 될 수 있을까요?

2نمی‌تواند رستگاری باشد، درست است؟구원이 될 수 없죠?

3بنابراین، از آنجا که برای تبدیل شدن به 하나님 باید قانون آزادی را رعایت کرد، و از آنجا که قانون آزادی دقیقاً راه تبدیل شدن به 하나님 است، راه تبدیل شدن به 하나님، به عبارت دیگر، این است که باید دل 하나님 را در خود جای داد، باید دل 하나님 را در آغوش کشید تا 하나님 شد. آیا بدون در آغوش کشیدن دل 하나님 می‌توان 하나님 شد؟그래서 하나님이 되려면 자유율법을 지켜야 되는 고로 자유율법이라는 것은 바로 하나님 되는 법인고로, 하나님 되는 법은 말하자면 하나님의 마음을 먹어야, 하나님의 마음을 품어야 하나님 되는 거지 하나님의 마음을 품지 않고서는 하나님이 될 수 있을까요?

4پس باید ۲۴ ساعته دل 하나님 را در خود جای داد. اگر حتی یک ثانیه هم آن را از دست بدهیم، 하나님 خواهیم شد یا نه؟ نمی‌شویم، درست است؟그래서 바로 하나님의 마음을 24시간 품어야지, 1초라도 놓치면 하나님이 될까, 안 될까? 안 되는 거죠?

5بنابراین، اکنون، همان‌طور که هست، راز تولد دوباره با 성령 در امروز، راز در آغوش کشیدن دل 하나님 است. و برای در آغوش کشیدن دل 하나님؛ اگر شما 하나님 را حتی برای یک ثانیه فراموش کنید، آیا این به معنای در آغوش کشیدن دل 하나님 خواهد بود یا نه؟그런고로, 이제 그대로, 오늘날 성령으로 거듭나는 비결은 하나님의 마음을 품는 비결이요, 하나님의 마음을 품으려면; 여러분들이 하나님을 1초라도 잊어버리면 그 하나님의 마음을 품었다가 될까, 안 품었다가 될까?

6به معنای در آغوش نکشیدن خواهد بود، درست است؟안 품었다가 되는 거죠?

7بنابراین، اکنون، همان‌طور که هست، شما این سخنان را شنیده‌اید، درست است؟ که «ثانیه به ثانیه به 하나님 بنگرید»، «ثانیه به ثانیه با شدت به 하나님 مشتاق باشید»؟그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 "1초 1초 하나님을 바라봐라", "1초 1초 하나님을 고도로 사모해라" 하는 말씀을 들었던 거죠?

8اما معنی آن سخنان این است که اگر شما 하나님 را حتی برای یک ثانیه فراموش کنید، این معادل گناه خیانت به 하나님 است. آیا اگر حتی برای یک ثانیه، اکنون، همان‌طور که هست، 하나님 را فراموش کنید، این گناه خیانت به 하나님 نخواهد بود؟그런데 그 말씀은 뭐냐 하면, 여러분들이 1초만 하나님을 잊어 버려도 하나님에 대한 배신 죄에 해당하는 거야, 1초만, 이제 그대로, 하나님을 잊어 버려도 하나님에 대한 배신 죄가 안 되는 거야?

9گناه خیانت می‌شود، درست است؟배신죄가 되는 거죠?

10حتی اگر 하나님 را برای یک ثانیه فراموش کنید، آن گناه مرگبار است. متوجه هستید؟1초만 하나님을 잊어버려도 그게 죽을 죄예요. 아시겠어요?

11شما، اگر گفته شود که حتی یک ثانیه فراموش کردن، گناه مرگبار است، اگر از ابتدا چنین سخنانی را می‌شنیدند، کسانی که تازه آمده بودند چاره‌ای جز تسلیم شدن نداشتند، درست است؟ می‌گفتند: «چگونه انسان می‌تواند این را رعایت کند؟» این‌طور نیست؟여러분들, 1초만 잊어버려도 죽을 죄라고 하면, 처음부터 그런 말을 들었으면, 그걸 어떻게 사람이 지킬 수가 있습니까 하고 처음에 나온 사람들은 포기하는 수밖에 없죠? 그래요, 안 그래요?

12اما در واقع، اگر حتی برای یک ثانیه هم فراموش کنید، انسان می‌میرد. متوجه هستید؟그러나 사실은 1초만 잊어버려도 사람은 죽는 거예요. 아시겠어요?

13برای اینکه انسانی باشید که نمی‌میرد، نمی‌توانید 하나님 را حتی برای یک ثانیه هم فراموش کنید.안 죽는 사람이 되려면 1초라도 하나님을 잊어버릴 수가 없어요.

14پس به شما گفته شد که همیشه «خود» را رها کنید، نه اینکه فقط برای چند ساعت «خود» را رها کنید، درست است؟그래서 여러분들이 항상 '나'를 버리라고 그랬지, 몇 시간만 '나'를 버리라고 그런 말을 한 것이 아니죠?

15اگر «خود» را رها کنید، فکر خودتان را دارید یا نه؟'나'를 버리면 내 생각이 있어, 없어?

16اگر فکر خودتان را نداشته باشید، فقط چه فکری دارید؟내 생각이 없으면 무슨 생각만 있어요?

17فقط فکر 하나님 را دارید، درست است؟ این‌طور نیست؟하나님의 생각만 있죠? 그래요, 안 그래요?

18이 사람 در اتاق خلوت چه نوع ریاضتی را تحمل کرد؟ اگر او حواسش پرت می‌شد و 하나님 را فراموش می‌کرد، کسی که برای انجام کارها می‌آمد، 이 사람 را صدا می‌زد و به اتاق 해와이긴자 می‌برد و او را مثل سگ کتک می‌زد.이 사람이 밀실에서 어떤 연단을 받았냐 하면, 멍~ 하고 하나님을 잊어버리면, 심부름하는 사람이 와서 이 사람을 불러가지고 해와이긴자의 방으로 데려가서 개 패듯 뚜드려 패는 거예요.

19در ابتدا، اعضای اتاق خلوت در حین کتک خوردن می‌گفتند: «ما هیچ اشتباهی نکرده‌ایم، اما ارباب 해와 بی‌دلیل ما را کتک می‌زند!» «نمی‌دانیم از کتک زدن چه لذتی می‌برند، بی‌جهت کتک می‌زنند.» اما 이 사람 دلیل آن کتک زدن را می‌دانست.처음에는 밀실 식구들이 매를 맞으면서, "아무 잘못도 없는데 해와주님은 아무 잘못도 없는데 두드려 팬단 말이야!" "때리는 게 무슨 재미가 나셨는지, 괜히 두드려 팬다"고 밀실 식구들이 그러는데, 그 두드려 패는 이유를 이 사람은 알았던 거예요.

20معنی آن این است که اگر 하나님 را فراموش کنید، این معادل گناه مرگبار است.그게 뭐냐 하면 하나님을 잊어버리면 그게 죽을 죄에 해당돼.

21به همین دلیل کتک می‌زنند. حتی بدون اینکه حرفی بزنند، حتی بدون اینکه اشتباهی کرده باشند~그러니까 두드려 패는 거야. 아무 말도 안 하고, 아무 잘못도 없어도~

22اکنون، همان‌طور که هست، من آن کلیسای تثبیت‌شده، کلیسای پرسبیتری اونگوانگ را کاملاً بشارت دادم و پس از تبدیل آن کلیسا به مذبح 하나님، گفتم که خوشحال بودم یا غمگین؟이제 그대로, 내가 그 기성교회, 은광 장로교회를 완전히 전도해가지고, 그 은광 장로교회를 하나님의 제단으로 만들고 나니까 기뻤다고 했어, 슬퍼했다고 했어?

23چون خوشحال بودم، در آن مدت 하나님 را فراموش کردم یا نه؟내가 기뻐하니까 그동안에 하나님을 잊어버렸어, 안 잊어버렸어?

24하나님 را فراموش کردم.하나님을 잊어버린 거야.

25گناه خوشحالی، دقیقاً همان گناه فراموش کردن 하나님 است.기뻐하는 죄가 바로 하나님을 잊어버린 죄야.

26اگر بدون فراموش کردن 하나님 خوشحال می‌شدم، آیا آن گناه می‌شد یا نه؟하나님을 잊어버리지 않고 기뻐했으면 그게 죄가 될까, 안 될까?

27گناه نمی‌شد.죄가 안 되는 거예요.

28گناه فراموش کردن 하나님، دقیقاً همان گناه مرگبار است. متوجه هستید؟하나님을 잊어버린 죄가 그게 바로 죽을 죄예요. 아시겠어요?

29پس، حواس‌پرت بودن، گناه مرگبار است، یا گناهی است که به زندگی می‌انجامد؟그래서 멍~ 하고 있는 것이 그게 죽을 죄야, 멍~ 하고 있는 것이 살 죄야?

30آن گناه مرگبار است. متوجه هستید؟그게 죽을 죄예요. 아시겠어요?

31پس اکنون که به 승리제단 ما آمده‌اید، چنین سخنان سطح بالایی را می‌شنوید. اگر به 승리제단 نمی‌آمدید، آیا می‌توانستید چنین سخنانی را بشنوید؟그래서 이제 우리 승리제단에 왔으니까 이런 차원 높은 말씀을 듣지, 승리제단에 안 왔으면 여러분들이 이런 말씀을 들을 수 있어요?

32نمی‌توانستید~들을 수가 없죠~

33حتی اگر 하나님 را برای یک ثانیه هم فراموش کنید، آن معادل گناه مرگبار است. متوجه هستید؟하나님을 1초만 잊어버려도 그건 죽을 죄에 해당하는 거예요. 아시겠어요?

34پس چون او ۲۴ ساعته زندگی‌ای را ادامه داد که ثانیه به ثانیه به 하나님 می‌نگریست و با شدت به 하나님 مشتاق بود، گفته شد که شنید: «تو اکنون پیروز شدی. تو اکنون کامل شدی.» درست است؟그래서 초초로 하나님을 바라보고 고도로 하나님을 사모하는 생활을 24시간 계속해서 하니까, "너는 이제 이긴자가 됐다. 너는 이제 완성자가 됐다." 그런 말을 들었다고 했죠?

35معنی آن این است که، دلی که همیشه به سوی 하나님 است، دل 하나님، اکنون، همان‌طور که هست، چون همیشه دل 하나님 را در خود جای داده است، آیا آن 하나님 است یا انسان؟그게 바로 뭐냐 하면, 마음이 항상 하나님을 향한 하나님의 마음, 이제 그대로, 항상 하나님의 마음을 품고 있으니까, 그게 하나님이야, 사람이야?

36آن 하나님 است~그게 하나님이야~

37کسی که برای اشتیاق به 하나님 و تحقق اراده 하나님، همیشه فقط به این فکر می‌کند که «آیا 하나님 با این کار خوشحال می‌شود، یا با آن کار خوشحال می‌شود؟» آیا آن شخص 하나님 نخواهد شد؟하나님을 사모하고 하나님의 뜻을 이루기 위해서, 이렇게 해야 하나님이 기뻐할까, 저렇게 해야 하나님이 기뻐할까~ 이것만 늘 생각하는 사람, 그 사람이 하나님이 안 될까?

38نمی‌تواند 하나님 نشود~하나님이 안 될 수 없죠~

39حتی اگر 하나님 را برای یک ثانیه فراموش کنید و فقط به افکار دیگر بپردازید، حتی اگر فقط به دیگران فکر کنید، آن دقیقاً گناه شهوت است.1초만 하나님을 잊어버리고 다른 생각만 해도, 다른 사람을 생각만 해도 그게 바로 음란죄예요.

40معنی آن این است که، آیا دلتان را به 마귀 باختید، یا دلتان را به 하나님 باختید؟그게 뭐냐 하면, 마음으로 마귀한테 마음을 빼앗겼어요, 그 마음을 하나님한테 빼앗겼어요?

41دلتان را به 마귀 باختید، درست است؟마음을 마귀한테 빼앗긴 거죠?

42اگر دلتان را به 마귀 ببازید، آن معادل گناه مرگبار است. متوجه هستید؟여러분의 마음을 마귀한테 빼앗기면 그것이 죽을 죄에 해당하는 거예요. 아시겠어요?

43اکنون، همان‌طور که هست، اگر دلتان را به 마귀 ببازید، بدون شک به این معنی است که «گناه مرگبار مرتکب شده‌اید».이제 그대로, 마귀에게 그 마음을 빼앗기면 여지없이 '죽을 죄를 지었다'가 되는 겁니다.

44اکنون، همان‌طور که هست، اینکه شما ۶۰۰۰ سال بندگی 마귀 را کردید، دقیقاً به این دلیل بود که طبق دستور 마귀 فکر می‌کردید، و 마귀 در دل‌هایتان آزادانه حرکت می‌کرد تا هر طور که می‌خواست غارت کند، درست است؟이제 그대로, 여러분들이 6000년간 마귀의 종살이를 했던 것은, 바로 마귀가 시키는 대로 생각을 했고, 마귀가 마음대로 노략질 하도록 마음속에서 마귀가 마음대로 마귀가 움직였던 거죠?

45به همین دلیل است که همه انسان‌ها بنده 마귀 هستند. متوجه هستید؟그래서 사람이 전부 마귀의 종인 거예요. 아시겠어요?