자유율법 فصل 1

자유율법 باید بدون پنهان‌کاری باشد و عیب و نقص‌ها از بین بروند.

1این قانون آزادی یعنی اینکه باید بدون هیچ پنهان‌کاری، همه چیز را جزء به جزء اعتراف کنید.이 자유율법이라는 것은 숨김이 없이 낱낱이 고백하게 되어 있습니다.

2بنابراین، در زمان 전도관 قدیم، چه اتفاقی افتاد؟ 영모님 گفتند که اگر از کودکی دزدی کرده‌اید، به کسی دروغ گفته‌اید، یا به کسی آسیب رسانده‌اید، باید آن را در نامه اعتراف بنویسید.그래서 옛날 전도관 때에는 어떤 일이 있었냐 하면, 여러분들이 어려서부터 도둑질을 했다든지 남에게 거짓말을 했다든지, 남을 해친 일이 있다든지 하면 고백서에다가 써내라고 그랬습니다. 영모님이.

3اینطور بود، یا نه؟그랬어, 안 그랬어?

4پس کسانی که نامه اعتراف نوشتند، همه شما نوشتید، درست است؟그래서 고백서 써낸 사람들이, 여러분들이 다 써냈죠?

5پس من هم نوشتم.그러니까 나도 써냈어요.

6اما چیزی که برای من مشکل‌ساز شد این بود که از 영등포 با اتوبوس به 신앙촌 رفتم، و می‌خواستم پول بلیط را بدهم، اما مردم در حال خروج آنقدر هل می‌دادند که من به بیرون در پرتاب شدم.그런데 나는 뭐가 걸렸냐 하면, 영등포에서 버스를 타고 신앙촌까지 갔는데, 돈을 낼려고 했는데 나가는 사람들이 어떻게나 밀어제치는지 밀려서 문까지 튀어나왔어요.

7پس وقتی بیرون پرتاب شدم، کمک‌راننده گفت "اوکی!" و اتوبوس حرکت کرد.그러니까 튀어나오니까, 차장이 "오라이!" 하고 버스가 떠났어요.

8بنابراین نتوانستم پول را پرداخت کنم.그래서 돈을 못 낸 겁니다.

9این همان چیزی بود که مرا درگیر کرد.그게 걸리는 거예요.

10بنابراین آن را در نامه اعتراف نوشتم.그래서 고백서에다 써냈습니다.

11پس از نوشتن در نامه اعتراف، سپس برای پرداخت کرایه‌ای که نداده بودم، تا ایستگاه اتوبوس 인천 رفتم و به دنبال آن کمک‌راننده گشتم.고백서에다 써 놓고, 그다음에는 차비를 주지 않은 것을 차비를 갖다주려고 인천 버스 정거장까지 가서 그 차장을 찾았어요.

12گشتم، اما آن کمک‌راننده دیده نمی‌شد.찾았는데 그 차장이 눈에 띄지 않는 겁니다.

13بنابراین تقریباً بیش از یک هفته به دنبالش گشتم.그래서 거의 일주일 이상을 찾았어요.

14بیش از یک هفته به دنبالش گشتم، و بالاخره آن کمک‌راننده پیدا شد.일 주일 이상을 찾았는데, 결국은 그 차장이 눈에 띄었습니다.

15پس به آن کمک‌راننده گفتم: "من در فلان روز و فلان ساعت کرایه را پرداخت نکردم" و کرایه را به او دادم، و چشمان آن کمک‌راننده گرد شد.그래서 그 차장에게 "내가 아무 날 아무 시에 차비를 내지 않았다"라고 하면서 차비를 주니까, 그 차장이 눈이 뚱그레졌던 겁니다.

16"آیا در این دنیا هم چنین آقایی وجود دارد؟""아니 이 세상에도 이런 양반이 있습니까?"

17"واقعاً اولین بار است.""참 처음입니다."

18"آقایی که کرایه پرداخت نشده را می‌آورد.""차비 안 냈다고 갖다주는 양반."

19이 사람 آن زمان لباس افسری پوشیده بود.이 사람이 그때 장교복을 입고 갔어요.

20کمک‌راننده گفت: "کسی مثل شما افسر را تا به حال ندیده‌ام" و پول را گرفت."장교님 같은 분은 처음 봤습니다." 하면서 그 차장이 그 돈을 받습디다.

21آن زمان کرایه چقدر بود؟ آن زمان کرایه حدود 1 یا 2 وون بود.그때 차비가 얼마냐 하면, 그때 차비가 1원인가 2원인가 했을 때예요.

221 وون یا 2 وون.1원인가 2원인가.

23이 사람 به خاطر اینکه آن را پرداخت نکرده بود، درگیر شد و آن را در نامه اعتراف نوشت.그걸 내지 않았다고 이 사람은 그게 걸려서 고백서에다 써낸 일이 있는 겁니다.

24یعنی شما در 전도관 آموزشی برای زندگی بدون عیب و نقص دریافت کردید، درست است؟그러니까 흠과 티가 없이 살게 하기 위한 훈련을 전도관에서 받은 거죠?

25بنابراین، در 전도관 آموزشی برای تلاش و کوشش برای زندگی بدون عیب و نقص انجام شد.그래서 전도관에서 흠과 티가 없이 살려고 애를 쓰고 기를 쓰는 훈련을 했던 겁니다.

26چون این آموزش را دریافت کرده بود، وارد اتاق خلوت شد، و 이 사람 در میان آن آزمایش‌ها به پیروز تبدیل شد.그 훈련을 받았기 때문에 밀실에 들어가서, 이 사람이 그 연단 받는 가운데서 이긴자가 된 것입니다.