آسمان‌های جدید و زمین جدید

1در کتاب مکاشفه گفته شده بود که آسمان جدید و زمین جدید باز می‌شود، درست است؟묵시록에 새 하늘과 새 땅이 열린다고 그랬죠?

2معنای آن این است که وقتی 구세주 به این زمین می‌آید و 마귀 را نابود می‌کند، خورشید تاریک می‌شود و سپس نور جلال 하나님 از چهره 구세주 می‌تابد.그것이 무슨 뜻이냐 하면, 이 땅 위에 구세주가 와서 마귀를 전멸하게 되면 태양이 어두워지고, 그다음에 구세주의 얼굴에서 하나님의 영광의 빛이 비치는 것입니다.

3در آن زمان، سایه‌ها و تاریکی از بین می‌روند، بنابراین شبی وجود نخواهد داشت.그때에는 그늘이 없어지고 어둠이 없어지기 때문에 밤이 없는 겁니다.

4بنابراین، جهانی که در آن کسی نمی‌خوابد، گشوده می‌شود.그러니까 잠자지 않는 세계가 열리는 겁니다.

5وقتی انسان نور درخشان را دریافت می‌کند، خستگی از بین می‌رود.사람이 광명한 빛을 받으면 피로한 것이 없어집니다.

6وقتی نور درخشان دریافت شود، روح 마귀 که در درون انسان است، نابود می‌شود.광명한 빛을 받으면 사람 속에 있는 마귀의 영이 소멸되어 버립니다.

7بنابراین، هر انسانی به 하나님 بازگردانده می‌شود.그래서 사람마다 다 하나님으로 회복되는 겁니다.

8اول از همه، اعضای 승리제단 به 하나님 بازگردانده می‌شوند، و سپس تمام مردم این دنیا، به واسطه نوری که از چهره 구세주 می‌آید و 마귀 را نابود می‌کند، خودآگاهی «من»شان از بین می‌رود.제일 먼저 승리제단 식구들이 하나님으로 회복되고, 그다음에는 이 세상 사람들이 전부 구세주 얼굴에서 나오는 빛에 의해서 마귀가 소멸되는 고로 '나'라는 주체의식이 없어지는 겁니다.

9اگر خودآگاهی «من» از بین برود، بدن انسان از بین می‌رود.'나'라는 주체의식이 없어지면 사람의 몸이 없어집니다.

10بدن انسان زمانی به وجود آمد که روح 마귀 وارد روح 하나님 شد و جسم شکل گرفت.사람의 몸은 마귀의 영이 하나님의 신에게 들어와서 육체가 생긴 겁니다.

11بنابراین، اگر روح 마귀 نابود شود، بدن انسان از بین می‌رود و به روح 하나님 تبدیل می‌شود.그래서 마귀의 영이 소멸되면 사람의 몸이 없어지고 하나님의 신으로 화하게 되는 겁니다.

12در آن صورت، انسان‌ها می‌توانند پرواز کنند و هر آنچه اراده کنند، محقق می‌شود.그렇게 되면 사람이 날아다니게 돼 있고, 마음먹는 대로 다 이루어지는 겁니다.

13بنابراین، در آن زمان، انسان دیگر انسان نیست بلکه روح 하나님 است، بنابراین هر آنچه اراده کند، محقق می‌شود.그러니까 사람이 그때는 사람이 아니고 하나님의 신이기 때문에 마음먹는 대로 다 이루어지는 겁니다.

14اکنون، اگر من چیزی را اراده کنم، بلافاصله طبق آن اراده، اگر بخواهم سیب بخورم، سیب جلوی من است؛ اگر بخواهم گلابی بخورم، گلابی جلوی من است؛ اگر بخواهم یوت بخورم، یوت آنجاست.내가 이제 무슨 마음을 먹으면 그 마음 먹는 대로 바로 사과를 먹고 싶으면 사과가 앞에 있고 배가 먹고 싶으면 배가 앞에 있고 엿이 먹고 싶으면 엿이 있는 겁니다.

15اگر بخواهم برنج بخورم، برنج هست، و جهانی که در آن هر آنچه اراده شود، محقق می‌گردد، همان ملکوت آسمان، بهشت است.밥이 먹고 싶으면 밥이 있고 마음먹는 대로 되어지는 세상이 바로 하늘나라 천국입니다.

16بنابراین، امروز، کار 승리제단، کار نجات دادن تمام انسان‌هایی است که در آب افتاده و دست و پا می‌زنند.그래서 오늘날 이 승리제단의 역사는 물에 빠져서 허우적거리는 모든 인생들을 구원하기 위한 역사인 것입니다.

17در آن زمان، نه افراد مسن وجود خواهند داشت و نه افراد جوان.그때에는 나이가 많은 사람이 없고, 그때는 나이가 어린 사람도 없는 겁니다.

18با همان بدن بسیار جوان هفده ساله، چون بدنی وجود ندارد، روح 하나님 است، درست است؟똑같이 십칠세의 아주 젊은 그러한 몸으로 그 몸이 없으니까 하나님의 신이죠?

19چون به روح 하나님 تبدیل می‌شود، همیشه هر آنچه اراده کند، اگر بخواهد به ماه برود، در همان لحظه که اراده می‌کند، در ماه است.하나님의 신으로 화하기 때문에 항상 마음먹은 대로 달나라에 가도 싶으면, 그 마음을 먹는 순간 달나라에 가 있는 겁니다.

20برای پرواز این‌گونه، زمانی لازم نیست.그렇게 날아 데 시간이 걸리지 않아요.

21در این دنیا، ثانیه به ثانیه جمع می‌شود و ۶۰ ثانیه یک دقیقه می‌شود، درست است؟이 세상은 일초 일초 모여서 60초는 1분이 되죠?

22دقیقه به دقیقه جمع می‌شود و ۶۰ دقیقه یک ساعت است، درست است؟일분 일분 모여서 60분이면 한 시간이죠?

23اگرچه دنیایی شبیه به این است، اما آن دنیا، جهانی بدون زمان و مکان است.그와 같은 세상이지만 그 세상은 시간과 공간이 없는 세상입니다.

24بنابراین، بلافاصله رفتن به ماه و ستاره‌ها زمان نمی‌برد.그러니까 바로 달나라, 별나라에 가는데 시간이 걸리지 않습니다.

25حتی یک ثانیه هم طول نمی‌کشد تا به ماه برود. حتی یک ثانیه هم طول نمی‌کشد.일 초도 안 걸려서 달나라 가는 겁니다. 일 초도 걸리지 않아요.

26جهانی بدون زمان، زندگی بدون مقاومت است.시간이 없는 세상은 저항을 받는 생활이 없는 겁니다.

27در این دنیا، اگر در آسمان پرواز کنید، مقاومت باد را احساس می‌کنید، درست است؟이 세상에서는 하늘을 날면 바람의 저항을 받죠?

28مقاومت باد را احساس می‌کنید، اما آن دنیا مقاومت باد را احساس نمی‌کند.바람의 저항을 받는데 그 세상은 바람의 저항을 받지 않습니다.

29در آن دنیا، اگر فقط اراده کنید، دقیقاً همان‌طور که اراده کردید، در همان لحظه به آنجا می‌روید.그 세상은 그냥 맘만 먹으면 맘먹은 상태로 그대로 그 순간에 가 버립니다.

30در یک لحظه می‌روید و در یک لحظه برمی‌گردید.순간에 가 버리고 순간에 갔다 오는 겁니다.

31بنابراین، چون این‌قدر سریع رفت و آمد می‌کنید، شما، اگر در این دنیا سوار قطار یا هواپیمای سریع باشید، حالتان خوب است یا بد؟그러니까 그렇게 빨리 왔다 갔다 하니까, 여러분들, 세상에서 빠른 기차나 비행기를 타고 있으면 기분이 좋아요, 기분이 안 좋아요?

32حالتان خوب است، درست است؟기분 좋죠?

33اکنون، همان‌طور که بود، 하나님 شده‌اید و در جهانی بدون زمان زندگی می‌کنید، بنابراین لذتی وصف‌ناپذیر را تجربه می‌کنید.이제 그대로, 하나님이 되어 가지고 시간이 없는 세상을 사니까 말할 수 없이 쾌락을 느끼는 겁니다.

34در لذت زندگی می‌کنید.쾌락 속에서 사는 겁니다.

35در سعادتی وصف‌ناپذیر زندگی می‌کنید.말로 할 수 없는 행복 속에서 사는 겁니다.

36بنابراین، این 승리제단 جایی نیست که افراد عادی با برکت بتوانند بیایند.그러니까 이 승리제단은 보통 복 있는 사람이 못 오는 곳입니다.

37اینجا جایی است که فقط افراد بسیار پربرکت می‌آیند.여기는 복이 많은 사람만 오는 곳입니다.

38فقط نوادگان کسانی که نسل اندر نسل کارهای نیک انجام داده و فضیلت اندوخته‌اند، مقدر شده است که به این 승리제단 بیایند.대대로 선한 일을 적덕을 한 사람의 자손만 이 승리제단에 오게 되어 있는 것입니다.