No evangelices ni trates con personas que asistieron al 제단 y luego dejaron de hacerlo

1이제 그대로, hoy en día, si uno recibe el 이슬성신, ¿primero viene un cambio de corazón o no viene un cambio?이제 그대로, 오늘날 분명히 이슬성신을 받으면 우선 마음의 변화가 와, 변화가 안 와?

2Viene un cambio de corazón, ¿verdad?마음의 변화가 오죠?

3Si no ha llegado un cambio de corazón, ¿se puede venir a la 승리제단 todos los días?마음의 변화가 안 왔는데 매일 같이 승리제단에 나올 수 있어요?

4Se viene a la 승리제단 todos los días porque ha llegado un cambio de corazón, ¿verdad? ¿Es así o no es así?마음의 변화가 왔기 때문에 매일 같이 승리제단에 나오는 거죠? 그래요, 안 그래요?

5Esta 승리제단 es un lugar que elimina a 마귀 y un lugar que destruye a 마귀, por lo tanto, ¿las personas que están bajo el control de 마귀 tendrán ganas de venir a la 승리제단 o no? No las tendrán, ¿verdad?이 승리제단은 마귀를 없애는 곳이요, 마귀를 멸하는 곳인 고로, 마귀의 조종을 받는 사람들이 승리제단에 오고 싶은 마음이 있을까, 없을까? 없는 거죠?

6Sin embargo, 이제 그대로, como se destruye a 마귀 sin dejar rastro, y como 마귀 es destruido, el Espíritu de 하나님 Obra fuertemente, y como hay un deseo predominante de ir a la 승리제단, ustedes vienen a la 승리제단 todos los días, ¿verdad? ¿Es así o no es así?그러나, 이제 그대로, 그 마귀를 여지없이 멸해버리는 고로, 마귀가 멸하여지니까 하나님의 신이 강하게 역사하는 고로, 승리제단 나가고 싶은 마음이 지배적으로 있는 고로, 여러분들이 매일 같이 승리제단 나오시는 거죠, 그래 안 그래?

7Eso es precisamente el cambio, eso es precisamente el poder de 하나님, ¿entienden?그게 바로 변화야, 그게 바로 하나님의 능력이고, 아시겠어요?

8¿Ustedes vienen aquí todos los días porque están locos?여러분들 여기 매일 같이 나오는 건 미쳐서 매일 같이 나올까?

9¿No es por locura?미쳐서 그런 거 아니야?

10¿No están locos por 하나님?하나님한테 미친 거 아니야?

11Es un hecho que están locos por 하나님, ¿verdad? ¿Es así o no es así?하나님한테 미친 건 사실이죠? 그래요, 안 그래요?

12Como somos hijos de 하나님, 이제 그대로, estar locos por 하나님 y vivir para 하나님, ¿es algo muy natural o algo equivocado?우리가 하나님의 자식이므로, 이제 그대로, 하나님에게 미치고 하나님을 위해서 사는 것은 너무나 당연한 일이야, 잘못된 일이야?

13Es algo natural, ¿verdad?당연한 일이죠?

14Por lo tanto, 이제 그대로, hoy en día, como pueden ver con sus propios ojos, muchísimas personas celebran servicios todos los días, ¿se celebran servicios solo aquí, o también en Busan y en más de 50 lugares en todo el país todos los días?그런고로, 이제 그대로, 오늘날 여러분들 눈으로 보면 알지만, 매일과같이 수많은 수가 매일같이 예배를 여기서만 보는 거야, 부산서도 보고 전국적으로 50여 군데에서 매일같이 예배를 봐, 안 봐?

15Se celebran servicios en más de 50 lugares, ¿verdad?50여 군데서 예배를 보고 있죠?

16¿Es esto Obra humana?이게 사람의 역사야?

17¿Es esto algo que los humanos pueden hacer?이게 사람이 할 수 있는 거야?

18No sé si son tan lentos de mente. Ah, ¿no lo ven?머리가 참 그렇게 둔한지 모르겠어. 아~, 보면 몰라?

19Ah, ¿es esto algo que los humanos hacen?아~ 이게 사람이 하는 거야?

20Claramente, sin la evidencia que han recibido, sin un cambio de corazón, ¿pueden venir a la 승리제단 todos los días, abandonando todos los asuntos mundanos?이게 분명히 여러분들 받은 증거가 없이는 마음의 변화가 없이는 승리제단에 매일 같이, 세상의 볼 일을 다 전폐하고 나올 수 있어?

21No pueden venir, ¿verdad?나올 수가 없죠?

22Claramente, aquí hay la Obra del asombroso poder de salvación de 하나님, por lo tanto, muchas personas, 이제 그대로, debido a la asombrosa gracia de 하나님, han experimentado un cambio de corazón, y por eso, a pesar de todas las intrigas, calumnias y todo tipo de palabras extrañas que se inventan, no escuchan esas palabras, sino que salen diligentemente todos los días, y no solo salen, sino que también hacen evangelización callejera diligentemente, y evangelizan diligentemente todos los días. ¿Es esto porque han sentido que es la verdad, o porque saben que no es la verdad?분명히 바로 여기에는 하나님의 놀라운 구원의 능력의 역사(役事)가 있는 고로, 많은 사람들이, 이제 그대로, 하나님의 놀라운 은혜로 말미암아 마음의 변화가 일어난 고로, 매일 같이 별의별 모략을 다 해도, 모함과 모략과, 별의별 말을 만들어서 이상한 말을 해도 그 말을 듣지 아니하고, 매일 같이 열심히 나와서, 나오는 것도 나오는 거지만 열심히 나가서 노방 전도도 하고, 열심히 나가서 매일같이 전도하는 것은, 바로 이것은 진리라는 것을 느꼈기 때문에 그럴까, 비진리라는 것을 알고 그럴까?

23Es porque han sentido que es la verdad, ¿verdad?진리라는 걸 느꼈기 때문에 그렇죠?

24Entonces, 이제 그대로, si ustedes hoy no conocen esta verdad correctamente, y también, ¿qué dice la Biblia? Si una persona que ha recibido gracia derrama esa gracia y peca, al principio hay un 마귀, pero luego, si peca, ¿cuántos 마귀 entran?그래서, 이제 그대로, 여러분들이 오늘날 이 진리를 제대로 알지 못하고, 또한 성경에도 어떤 말씀이 있냐면, 은혜를 받은 사람이 그 은혜를 쏟고 죄를 지으면, 처음에는 한 마리 마귀가 있다가 나중에 죄를 지으면 몇 마리 마귀가 들어간다고?

25La Biblia dice que entran siete veces más, pero también dice que entran doce 마귀, ¿verdad? ¿Es así o no es así?성경에 쓰여 있는 말, 7배가 들어간다는 말도 있지만, 12마리의 마귀가 들어간다는 말도 있죠? 그래, 안 그래?

26Por lo tanto, si una persona que ha recibido gracia comete un pecado, o si una persona que ha recibido gracia, 이제 그대로, no vive una vida de gracia y se mueve una sola vez según lo que 마귀 le dice, ¿entran muchos 마귀 o no entran?그런고로 은혜를 받은 사람이 범죄를 하거나, 은혜를 받은 사람이, 이제 그대로, 은혜 받는 생활을 아니 하고 마귀가 시키는 대로 한 번만 움직이면, 많은 마귀가 들어가, 안 들어가?

27Aunque la Biblia lo dice así, ahora entran 마귀 innumerables, ¿verdad?성경에는 그렇게 쓰여 있지만, 지금은 무량대수 마귀가 들어가는 거죠?

28Como han entrado 마귀 innumerables, a las personas que solían venir al 제단 y ahora no lo hacen, ¿se les dice que evangelicen o que no lo hagan?무량대수 마귀가 들어가 있는 고로, 제단 나오다 안 나오는 사람은 아예 전도를 하라고 그래, 하지 말라고 그래?

29¿Es porque funciona o porque no funciona? No funciona.되는 고로 그래, 안 되는 고로 그래? 되지 않아.

30Como han entrado 마귀 innumerables, aunque se evangelice, no escuchan, ¿entienden?무량대수 마귀가 들어갔기 때문에 전도를 해도 듣지 않아요, 아시겠어요?

31Por eso, ¿a quién no se deben dar las perlas?그래서 진주를 누구한테 주지 말라고?

32Se dijo que no se las dieran a los cerdos, ¿verdad?돼지한테 주지 말라고 그랬죠?

33No se las den a los 마귀 새끼 que son como cerditos. Eso es lo que significa. ¿Entienden?돼지 새끼와 같은 마귀새끼한테는 주지 말라. 이 소리예요. 아시겠어요?

34Hoy en día, la palabra del secreto de no morir, 이제 그대로, ¿es una palabra valiosa o una palabra barata?오늘날 죽지 않는 비결의 말씀이, 이제 그대로, 값비싼 말씀이야, 값싼 말씀이야?

35Es una palabra valiosa, ¿verdad? Esta es una palabra valiosa, ¿entienden?값비싼 말씀이죠. 이게 값비싼 말씀이야, 아시겠어요?

36¿Dónde se puede escuchar la doctrina del secreto de no morir?어디 가서 죽지 않는 비결의 학문을 들을 수 있어요?

37¿Se puede escuchar?들을 수 있어?

38No se puede escuchar, ¿verdad?들을 수가 없죠?

39Por lo tanto, 이 사람 dice que la sangre cambia según se piensa, 이제 그대로, el hecho de que la sangre cambia según se piensa, ¿no se les dice constantemente a ustedes: "Esa persona actúa según su apariencia"?그런고로 이 사람이 생각하는 대로 피가 변한다, 이제 그대로, 생각하는 대로 피가 변하는 것은 시간 시간이 여러분들에게 말씀하기를 "저거 생긴 대로 노내" 하는 말을 많이 하죠?

40La expresión "actúa según su apariencia", ¿no es cierto que una persona que parece astuta es astuta?"생긴 대로 노내" 하는 말은 바로 깍쟁이처럼 생긴 사람 어리숙하죠?

41Actúa como un astuto, ¿verdad? ¿Entienden?깍쟁이 노릇 하죠. 아시겠어요?

42¿Una persona de apariencia malvada?악하게 생긴 사람?

43Es malvada, ¿verdad?악하죠?

44¿Una persona de apariencia bondadosa?선하게 생긴 사람?

45Es bondadosa, ¿verdad? ¿Es así o no es así?선하죠? 그래요, 안 그래요?

46Esa expresión que la gente del mundo dice, "actúa según su apariencia", 이제 그대로, ¿es un dicho tradicional que ha pasado por miles de años, o es una expresión reciente?그것은 바로 "생긴 대로 노내" 하는 세상 사람들이 말하는 것이, 이제 그대로, 수천 년서부터 내려오는 전통적인 말이야, 요즘에 생긴 말이야?

47Es un dicho tradicional, ¿verdad?전통적으로 내려오는 말이죠?

48Por lo tanto, como la gente de este mundo, 이제 그대로, ve y sabe que uno actúa según su apariencia, usa esa expresión, ¿verdad? ¿Es así o no es así?그런고로 생긴 대로 행동하는 것을 이 세상 사람들이, 이제 그대로, 보고 알고 있는 고로 그 말을 써먹고 있는 거죠. 그래요 안 그래요?

49Si uno tiene un corazón astuto, la sangre cambia a sangre astuta, y el rostro cambia a un rostro astuto, y los ojos también cambian a ojos astutos. Por lo tanto, lo que significa la expresión "actúa según su apariencia" es que, según el corazón que uno tenga, si uno tiene un corazón astuto, la sangre cambia a sangre astuta y el rostro cambia a un rostro astuto, ¿이 사람 lo dice o no lo dice?깍쟁이 마음을 가지면 깍쟁이 피로 변해가지고 얼굴이 깍쟁이 얼굴로 변하고 눈동자도 깍쟁이 눈동자로 변하는 고로, "생긴 대로 노네" 하는 말이 바로 뭐냐 하면, 마음을 먹는 대로, 깍쟁이 마음을 먹으면 깍쟁이 피로 변해가지고 깍쟁이 얼굴로 변한다고 이 사람이 말을 해, 안 해?

50¿Es esta una palabra equivocada o una palabra correcta?이 말이 틀린 말이야, 맞는 말이야?

51Cuando se discuten estas cosas, uno debería inclinar la cabeza y tratar de aprender con humildad, pero ahora, cada vez que llega julio, están haciendo propaganda maliciosa diciendo que la 승리제단 mete serpientes en la casa de al lado.이런 것을 논하면 머리 숙이고 겸손하게 배우려고 해야지, 뭐~ 이제, 7월 달만 되면 이 옆에 집에다 승리제단에서 뱀을 집어넣는다고 악선전을 하고 있어요.

52¿La 승리제단 es un 제단 así?승리제단이 그런 제단이야?

53¿Es un 제단 que mete serpientes en la casa de otros?남의 집에다 뱀을 집어넣고, 그런 제단이야?

54Por eso dicen que echen a la 승리제단.그러니까 승리제단을 내쫓으래.

55Están incitando en esta zona. ¿Entienden?이 근방에서 선동하고 있어요. 아시겠어요?

56Por lo tanto, ustedes deben evangelizar con aún más diligencia, 이제 그대로, ¿hay que derrocar el mundo de 마귀 rápidamente o hay que hacerlo lentamente?그러니까 더욱더 여러분들이 열심히 전도해서, 이제 그대로, 마귀 세상을 빨리 뒤집어엎어야 해, 천천히 해야 돼?

57Hay que derrocarlo rápidamente, ¿verdad?빨리 뒤집어엎어야죠?

58Claramente, 이제 그대로, 이 사람 dice que la sangre cambia según se decide en el corazón, por lo tanto, la afirmación de que si uno tiene el corazón de 하나님, la sangre cambia a sangre de 하나님 y uno se transforma en el rostro y el cuerpo de 하나님, ¿es verdad o no es verdad?분명히, 이제 그대로, 이 사람이 마음먹는 대로 피가 변하는 고로, 하나님의 마음을 먹으면 하나님의 피로 변해가지고 하나님의 얼굴과 하나님의 몸으로 변한다는 말이 진리야, 비진리야?

59¿Se puede aprender esto en alguna escuela de posgrado?이걸 어느 대학원에 가서 배울 수 있어?

60¿Dónde se pueden escuchar estas palabras?어디 가서 이런 말 들을 수 있어요?

61Si han escuchado estas palabras, deben esforzarse diligentemente por tener el corazón de 하나님, y como el '나'라는 주체의식 es 마귀, aunque se esfuercen y trabajen diligentemente, ¿es difícil o no es difícil tener el corazón de 하나님?이런 말씀을 들었으면 열심히 하나님의 마음을 품으려고 노력을 하고, '나'라는 주체의식이 마귀니까 열심히 힘을 쓰고 노력해도 하나님의 마음을 품기가 힘들어, 힘 안 들어?

62¿Es porque 마귀 interfiere o porque 마귀 no interfiere?마귀가 방해해서 그래, 마귀가 방해 안 해서 그래?

63Como el '나'라는 주체의식 es 마귀, si uno vence la interferencia de 마귀 y sigue teniendo el corazón de 하나님, ¿마귀 muere o no muere?'나'라는 주체의식이 마귀인고로, 마귀의 방해를 무찌르고 하나님의 마음을 계속해서 가지면 마귀가 죽어, 안 죽어?

64마귀 muere, ¿entienden?마귀가 죽는 거야, 아시겠어요?

65¿Enseña 이 사람 esta ciencia de la técnica para matar al 마귀 gratis, sin cobrar dinero, o no la enseña?이 마귀 죽이는 기술의 학문을 돈도 안 받고 공짜로 가르쳐줘, 안 가르쳐줘?

66La enseña gratis, ¿verdad? ¿Es así o no?공짜로 가르쳐주죠? 그래, 안 그래?

67¿Son estas palabras valiosas o baratas?이게 비싼 말이야, 싼 말이야?