La persona que alcanzó el nivel más alto entre los seres humanos es Sakyamuni

1Este 이 사람 dijo que la salvación viene de asistir al 제단 todos los días, y si te pierdes incluso un día, no hay salvación, ¿verdad?이 사람은 21년 전서부터 매일 제단을 나와야 구원이지, 하루라도 빠지면 구원이 없다고 그랬죠?

2Este 이 사람 ha estado diciendo esto casi todos los días durante 21 años.이 말을 이 사람은 거의 매일 말을 하다시피 21년간을 해 왔어요.

3¿Qué puedo hacer si es la verdad? Durante 21 años, ¿este 이 사람 diría tonterías sin razón? Esto es un hecho.그게 사실인 걸 어떡해, 21년간, 이 사람이 괜한 소리를 떠들겠어요? 이건 사실이에요.

4Debes venir a este 제단 todos los días para tener 영생; si no vienes a este 제단 todos los días, es difícil obtener 영생. Es imposible.매일 이 제단에 나와야 영생이지, 매일 이 제단에 안 나오면 영생 얻기가 힘들어요. 불가능해요.

5Así que, este 이 사람 fue a la oración del amanecer casi todos los días a las 4 AM durante casi toda su vida.그래서 이 사람은 거의 한평생을 매일 새벽 4시만 되면 새벽기도를 나갔어요.

6Así que, este 이 사람 no solo iba a la oración del amanecer todos los días, sino que más tarde, habitualmente ayunaba por diez días seguidos.그래서 이 사람이 매일 새벽기도 나가는 정도가 아니라, 나중에는 금식기도를 열흘씩 금식기도 하는 걸 늘 상습적으로 했어요.

7No es que comiera bien por diez días y luego ayunara por diez días.뭐 열흘 잘 먹고 열흘 금식기도 하는 것이 아니에요.

8영모님 dijo que ayunaba por diez días, descansaba dos o tres días, y luego ayunaba otros diez días, haciéndolo como si comiera, ¿verdad?열흘 금식기도하고 한 이삼일 쉬었다가 다시 또 열흘 금식기도하고 그렇게 하는 걸 밥 먹듯 했다고 영모님 말씀하죠?

9Como 영모님 es una persona con el Espíritu de 하나님, él sabía que este 이 사람 estaba orando frecuentemente por diez días seguidos.영모님은 하나님의 신이 함께하는 사람인 고로, 이 사람이 열흘씩 기도를 수시로 하고 있는 것을 알고 있었던 거예요.

10Así que, '¡se convirtió en el 이긴자 al ayunar por treinta días, catorce veces!'그래서 '삼십 일씩 금식기도를 열네 번을 해서 이긴자가 된 거야!'

11Esto no es solo que ayunó por treinta días catorce veces, sino que dijo: "Ayunar por diez días era como comer pasteles de arroz", ¿verdad?이게 열흘씩 삼십 일씩 금식기도를 열네 번만 한 것이 아니고, "열흘 금식기도 하는 거는 떡 먹듯 한 거야." 그렇게 말씀했죠?

12Así que, ayunó por treinta días catorce veces, pero este 이 사람 ayunó por diez días toda su vida.그러니까 삼십 일씩 금식기도 한 것만 열네 번을 했지, 열흘씩 금식기도 한 건 평생을 했어요, 이 사람이.

13Por lo tanto, cuando este 이 사람 vivía una vida de atraer gracia, no lo hacía de una manera en la que si era difícil no lo hacía, y si no era difícil, sí lo hacía.그러니까 이 사람이 은혜를 땡기는 생활을 할 때에 그냥 그렇게 힘들면 안 하고 힘 안 들면 하고 하는 그런 식으로 안 했어요.

14Siempre ayunaba.늘 금식기도를 했어요.

15Por lo tanto, como ser humano, es absolutamente imposible actuar de esa manera.그러니까 사람으로서는 도저히 그렇게 행할 수가 없어요.

16Así que, este 이 사람 ascendió a un estado que un ser humano no puede alcanzar.그러니까 이 사람이 인간으로서는 올라갈 수 없는 경지까지 올라간 거예요.

17Entonces, la persona que alcanzó el estado más alto entre los humanos fue Sakyamuni.그래서 인간 중에서 최고로 높은 경지에 오른 사람이 누구냐 하면 석가모니였었어요.

18Sin embargo, debido a que este 이 사람 ascendió a un estado el doble de alto que el estado más elevado que alcanzó Sakyamuni, este 이 사람 logró la iluminación y se convirtió en el 이긴자.그러나 석가모니보다도, 석가모니가 올라간 그 최고의 경지보다도 배가 되는 높은 경지에 올랐기 때문에, 이 사람이 성불하게 되었고, 이 사람이 이긴자가 된 거예요.

19Si este 이 사람 no se hubiera convertido en el 이긴자, el 감로 이슬성신 no descendería.이 사람이 이긴자가 안 되었으면 감로 이슬성신이 내리지 않아요.

20¿Qué es el 감로 이슬성신? Es el Espíritu de 하나님, un Espíritu que es un Espíritu, pero es el Espíritu que venció al 마귀. Es el Espíritu que mató al 마귀.감로 이슬성신이 뭐냐 하면, 바로 하나님의 영인데, 하나님의 영은 영인데, 마귀를 이긴 영이에요. 마귀를 죽인 영이에요.

21Es un Espíritu aterrador que mata al 마귀 sin dejar rastro, sin existencia. Ese es el 감로 이슬성신.마귀를 가루도 존재도 없이 죽이는 무서운 영이에요. 그게 감로 이슬성신이에요.

22Así que, el 감로 이슬성신 es el 분신 del 이긴자, ¿verdad?그래서 바로 감로 이슬성신은 이긴자의 분신이라고 그랬죠?

23El 분신 del 이긴자 sale del cuerpo del 이긴자, el 분신 del 이긴자 no cae del cielo. ¿Entienden?이긴자의 분신이 이긴자의 몸에서 나가는 거지, 이긴자의 분신이 공중에서 떨어지는 게 아니에요. 아시겠어요?

24Por lo tanto, la persona sobre la que desciende el 감로 이슬성신 es indudablemente alguien que ha alcanzado la liberación.그렇기 때문에 감로 이슬성신 내리는 사람은 틀림없이 해탈한 자요.

25El que ha alcanzado la liberación es el que ha logrado la iluminación.해탈한 자가 바로 성불한 자요.

26El que ha alcanzado la liberación es el 생미륵불.해탈한 자가 바로 생미륵불인 거예요.

27El que ha alcanzado la liberación es el 구세주.해탈한 자가 바로 구세주인 거예요.

28Es el primer fruto de un ser humano transformado en 하나님.바로 인간이 변해서 하나님이 된 첫 열매에요.

29Un ser humano se transformó en 하나님.인간이 변해서 하나님이 되었어요.

30Pero, ¿por qué tiene forma humana?그런데 왜, 인간의 모습을 하고 있느냐?

31Esto lo hace el Omnisciente y Omnipotente a su antojo.이것은 전지 전능자 마음대로 하는 거예요.

32Este 이 사람 puede transformarse en la forma de 하나님, y la forma de 하나님 es luz.이 사람이 하나님의 모습으로 변할 수도 있고, 하나님의 모습은 빛이에요.

33Puede simplemente transformarse en luz.그냥 빛으로 변할 수도 있어요.

34Así que, en los primeros días, mientras este 이 사람 predicaba en aquel 구제단, su forma humana se transformó repentinamente en una bola de fuego.그래서 이 사람이 초창기에는 저 구제단에서 설교하면서 갑자기 사람의 모습이 불덩어리로 변했어요.

35Como la bola de fuego hablaba, un nuevo miembro, asustado, abrió la puerta para entrar pero se dio la vuelta y huyó.불덩어리가 말을 하니까, 새 식구가 무서워서 문을 열고 들어오다가 도로 도망을 갔어요.

36Este 이 사람, al ver eso, juzgó que si se transformaba en una bola de fuego, los nuevos miembros no lo comprenderían, no lo entenderían y huirían asustados, y que de esta manera, lejos de salvar personas, no podría salvar ni a una hormiga.그것을 보게 된 이 사람은 불덩어리로 변신이 되면은 새 식구가 납득을 하지 못하고, 이해를 못 하고, 무서워서 도망을 가니까, 이러다가는 사람을 구원하기는커녕 개미 새끼도 구원할 수 없겠구나. 판단한 거예요.

37Así que, simplemente se abstuvo de transformarse en una bola de fuego.그래서 불덩어리로 변신하는 것을 자제한 것뿐이에요.

38Este 이 사람 hace lo que quiere.이 사람은 마음대로 해요.

39El 분신 de este 이 사람 está en todas partes del mundo.이 사람의 분신이 세계 도처에 어디든지 다 가 있어요.

40Así que, en cada una de sus casas, el 분신 de este 이 사람 está presente.그래서 여러분들에게 집집마다 다 이 사람의 분신이 다 있어요.

41Lo que ustedes dijeron en ese momento, lo que ustedes pensaron en ese momento.여러분들이 그때 무슨 말을 하나, 여러분들이 그때 무슨 마음을 먹었나.

42En los ojos de una persona poseída por el 마귀, no pueden percibir el movimiento de la verdadera naturaleza del Espíritu de 하나님, porque no es visible.마귀가 씌운 사람의 눈에는 하나님의 신의 정체가 움직이는 걸 알지 못해요. 보이지 않으니까.

43Está hecho para ser invisible a los ojos del 마귀.마귀 눈에는 안 보이게 되어 있어요.

44Además, el Espíritu de 하나님 es demasiado rápido. Es más rápido que una bala.또 하나님의 신은 너무 빨라요. 총알보다도 더 빨라요.

45Por lo tanto, no es visible para una persona poseída por el 마귀.그렇기 때문에 마귀가 씌운 사람은 눈에 보이질 않아요.

46Incluso mientras este 이 사람 predica así, en un instante va y viene de Busan, en un instante va y viene de América, en un instante va y viene de otros países.이 사람이 이렇게 설교할 때도 순간에 부산에 갔다가 오고, 순간에 미국도 갔다 오고, 순간에 별나라도 갔다 와요.

47Este 이 사람 se mueve libremente, a voluntad.이 사람은 자유자재로 움직여요.

48Sin embargo, una persona poseída por el 마귀 no puede verlo ni saberlo.그렇지만 마귀가 씌어 있는 사람은 그게 보이지도 않고 알 수도 없어요.

49Por lo tanto, solo perciben el movimiento del cuerpo humano de este 이 사람, solo lo que es visible a los ojos, pero no saben que la verdadera entidad se está moviendo.그렇기 때문에 이 사람의, 인간의 몸이 움직여 나오는 것만, 눈에 보이는 것만 알지, 실체가 움직이는 건 모르고 있어요.