Prisión Capítulo 5

Desastres ocurridos tras encarcelar al 구세주

1Si un tifón sopla hacia el centro de nuestro 대한민국, ese año habrá malas cosechas. ¿Entienden?우리 대한민국 중심으로 태풍이 불어오면 그 해는 흉년이야. 아시겠어요?

2이 사람 no hace que los tifones no lleguen y que las lluvias de verano no se formen solo para presumir.이 사람이 괜히 뭐 자랑하기 위해서 태풍을 못 불어오게 하고 여름 장마를 못 지게 하는 게 아니에요.

3Lo hizo para que este país no tuviera malas cosechas sino buenas. Solo así no habría gente hambrienta. Solo así nuestro país no sería un país pobre, sino que se convertiría en un país rico. ¿Entienden?이 우리나라를 흉년이 안 들고 풍년이 들게 해야. 그래야 굶는 사람이 없고. 그래야 우리나라가 가난한 나라가 안 되고, 부자 나라가 되기 위해서 그렇게 했던 거예요. 아시겠어요?

4Pero encerraron a 이 사람 en prisión, ¿verdad? ¿Fue así, o no fue así?그렇지만 이 사람을 옥에다가 가둬놨죠? 그랬어, 안 그랬어요?

5Cuando encerraron a 이 사람 en prisión, ¿ocurrieron desastres, o no ocurrieron?이 사람을 옥에 가둬놓으니까 막 재난이 일어났어, 안 일어났어?

6Hubo~ desastres, como el derrumbe del 성수대교, el derrumbe del 삼풍백화점, y un gran barco con mucha gente a bordo se hundió y muchas personas murieron, ¿verdad?막~ 재난이 일어나서 뭐 이제 성수대교가 무너진다, 삼풍백화점이 무너진다, 이제 큰 배가 사람 많이 탔는데 가라앉아서 많은 사람이 죽었죠?

7Y también, 이제 그대로, hubo un accidente aéreo en Guam donde cientos de personas murieron a la vez, ¿verdad?그리고 또, 이제 그대로, 괌에 비행기 사고가 나서 수백 명이 한꺼번에 죽었죠?

8Estos desastres no ocurrieron en otras ocasiones, pero sí ocurrieron cuando encerraron al 구세주 en prisión, ¿verdad?이러한 재난이 다른 때에는 안 일어났는데, 구세주를 옥에 가두어 놓았을 때에 일어난 거죠?

9Entonces, ¿hay que darse cuenta de esto, o no?그러면 이걸 깨달아야 돼, 안 깨달아야 돼?

10¿Es tonto el que no se da cuenta, o es tonto el que se da cuenta?못 깨닫는 게, 못 깨닫는 사람이 바보일까, 깨닫는 사람이 바보일까?

11La persona que no se da cuenta de eso es tonta.그걸 깨닫지 못하는 사람이 바보야.

12Por eso, la gente de este mundo que no se da cuenta de eso es tonta. ¡Tonta! ¡Es ignorancia~, eso es!그래서 이 세상 사람들은 그걸 못 깨닫는 사람은 바보예요. 바보! 무식하다~ 그거예요.

13Por eso, la persona ignorante está destinada a ir al infierno. La persona ignorante.그래서 무식한 사람이 지옥 가게 되어 있어요. 무식한 사람이.

14Hay que discernir eso, darse cuenta y saber cómo acercarse a este 하나님. Solo así se obtiene 영생.그걸 분별하고 그것을 깨닫고 이제 이 하나님에게 나갈 줄 알아야. 그래야 영생을 얻는 거지.

15Si no se dan cuenta de eso, están destinados a ir al infierno. ¿Entienden?그걸 못 깨달으면 지옥을 가게 되어 있어요. 아시겠어요?