El sentimiento de esperar al hijo pródigo

1이제 그대로, 이 사람 les ha proclamado por más de diez años: "¡Según lo que decidan en su corazón, su sangre cambia!", "¡Según lo que decidan en su corazón, su cuerpo cambia!", "Según lo que decidan en su corazón, si adoptan la mente de un perro, se convierten en un perro; si adoptan la mente de 하나님, se convierten en 하나님", ¿verdad que sí?이제 그대로, 여러분들에게 이 사람이 "마음을 먹는 대로 피가 변한다!" "마음을 먹는 대로 몸이 변한다!" "마음을 먹는 대로, 개새끼 마음을 먹으면 개새끼로 변하고, 하나님의 마음을 먹으면 하나님으로 변한다."는 말씀을 십 년이 넘도록 이 사람이 외쳤어, 안 외쳤어?

2¿Lo proclamó, verdad?외쳤죠?

3Y mientras decía incluso: "Actúas según tu naturaleza", si han escuchado estas palabras, ¿es normal esforzarse por adoptar la mente de 하나님, o es normal adoptar la mente de 마귀 새끼?그러면서 "생긴 대로 노네" 하는 말씀까지 하면서, 이 말씀을 들었으면 하나님 마음을 먹으려고 노력을 해야 정상이야, 마귀 새끼 마음을 먹어야 정상이야?

4A 이 사람 le estalla la ira.울화통이 터져 이 사람이.​

5Cuando 이 사람 proclama con tanta vehemencia, y ustedes escuchan, es solo por ese momento; pero luego, al verlos darse la vuelta, 이제 그대로, volver a pecar y olvidar la mente de 하나님, ¿a 이 사람 le estallará la ira o no?그렇게 목매어 외쳤던 건만 외칠 때, 들을 때, 그때뿐이요, 또 돌아서서 또, 이제 그대로, 범죄하고, 또 하나님의 마음을 잊어버리고 하는 걸 보면, 이 사람은 울화통이 터질까, 안 터질까?

6Le estalla la ira.울화통이 터져.

7Por eso, en el pasado, en el 밀실, vi muchas veces a 해와이긴자 llorar amargamente, desahogar su frustración y llorar golpeando el suelo.그래서 옛날에 밀실 안에서 해와이긴자가 대성통곡을 하고 그냥 울분을 터뜨리고 땅을 치면서 우는 모습을 내가 많이 봤어요.

8Ahora que 이 사람 lo está experimentando en carne propia, 이 사람 se encuentra exactamente en esa misma situación.이제 이 사람이 막상 당하고 나니까 이 사람이 꼭 그 입장이 되었어요.

9Por eso, muchas veces le estalla la ira y llora amargamente.그래서 울화통이 터져서 대성통곡을 하고 울 때가 많이 있어요.

10Ustedes, ¿deben dejar de hacer llorar a 이 사람 ahora, o seguirán haciéndolo llorar?여러분들, 이 사람을 이제 그만 울려야지 계속해서 울릴 거야?

11¿Seguirán haciéndolo llorar? ¿Está bien seguir haciendo llorar a 이 사람?계속해서 울릴 거야? ​계속해서 이 사람을 울리면 되겠어요?

12Claramente, ustedes, 이제 그대로, 이 사람 los ama incondicionalmente, los perdona incondicionalmente y se esfuerza por darles 영생 incondicionalmente, pero como no conocen esta situación, ¿es realmente frustrante o no?분명히 여러분들, 이제 그대로, 이 사람이 여러분들을 무조건 사랑하고, 무조건 여러분들을 용서해주고, 여러분들을 무조건 영생을 주려고 노력을 하고 애를 쓰고 있는데, 이 사정을 모르고 있으니 참말로 답답해, 안 답답해?

13Es frustrante, ¿verdad?​답답하죠?

14이제 그대로, la relación entre ustedes y 이 사람 es la de hijos espirituales y una 영모님, por lo tanto, ¿hay alguien que pueda sembrar discordia en esta relación?이제 그대로, 여러분들과 이 사람의 사이는 영적 자식과 영적 엄마의 사이인 고로 누가 이 사이를 이간질시킬 자 있어?

15¿Hay alguien que pueda separarlos?누가 떼어놓을 자 있어?

16No hay nadie que pueda separarlos.누가 떼어 놓을 자 없어.

17이제 그대로, en la Biblia se dice que el corazón del pastor es dejar las noventa y nueve ovejas e ir en busca de la única oveja perdida, ¿verdad? ¿Verdad?이제 그대로, 성경에는 잃어버린 한 마리 양을 찾으려고 아흔아홉 마리를 놔두고 그 잃어버린 한 마리 양을 찾으려 가는 것이 목자의 심정이라고 그랬죠?

18Eso está en la Biblia, eso.그게 성경에 있는데 그게.

19¿Es esa la palabra de la verdad o la palabra de la no verdad?그게 바로 진리의 말씀이야, 비진리의 말씀이야?

20Es la palabra de la verdad.진리의 말씀이야. ​

21Por lo tanto, si incluso una persona entre ustedes se desvía, si es un verdadero pastor y una verdadera 영모님, ¿es normal que deambule buscando a esa persona, 이제 그대로, a esa persona perdida, o no es normal?그런 고로, 여러분들 중에한 사람이라도 잘못되면, 바로 진짜 목자요 ​진짜 영적 엄마라면 ​그 한 사람을, 이제그대로, 잃어버린 한 사람을 찾으려고 헤매고 돌아가는 게 그게 정상이야, 정상 아니야?

22Eso es normal, ¿verdad?그게 정상이죠?

23Si consideran eso, ustedes, 이제 그대로, pensando en la 영모님 que los busca y deambula, 이제 그대로, ¿deben abandonar el regazo de la 영모님, sin importar qué prueba o qué situación enfrenten, o no deben hacerlo?그런 걸 ​생각한다면 여러분들, 이제그대로, ​영적 엄마가 찾아 헤매는 걸 생각해보면, ​이제그대로, 여러분들이 좀~ 어떠한 시험을 당해도 어떠한 일을 당해도 영적 엄마 품을 떠나야 돼, 안 떠나야 돼?

24¿Deben abandonarlo, verdad?떠나야 되죠?

25No deben abandonarlo, ¿verdad?​안 떠나야 되죠?

26No deben abandonarlo. ¿Entienden?안 떠나야 돼.아시겠어요?

27¿Vendrá ahora o vendrá después? Día y noche, invierno, frío y calor, siempre, 이제 그대로, la Biblia dice que el hijo pródigo, que se fue, es esperado con ansias en el umbral para que regrese, ¿verdad? ¿Verdad?이제나 올까 저제나 올까, 밤이고 낮이고 겨울이고 춥고 더웁고 늘, 이제 그대로, 문턱에서 탕자가 나갔다가 돌아오기를 손꼽아 기다리는 것이 성경에 있죠? 있죠?

28Ese es el corazón de 하나님. ¿Entienden?그게 하나님의 심정이야. ​아시겠어요?

29Por eso, 이제 그대로, solo quienes han servido al Espíritu de 하나님 conocen esta situación; quienes no han servido al Espíritu de 하나님 no pueden conocerla. ¿Entienden?그래서, 이제 그대로, 하나님의 신을 모셔 본 사람이나 이 사정을 알지, 하나님의 신을 모셔 보지 않은 사람은 이 사정을 알 수가 없어요. 아시겠어요?

30Por eso, 이제 그대로, ustedes, en palabras del mundo, ¿no hay un dicho que dice: "Un árbol con muchos hijos y muchas ramas no tiene día sin viento"? ¿Verdad que sí?그래서, 이제 그대로, 여러분들, 세상 말로 "자식 많고 가지가 많은 나무, 바람 잘 날이 없다." 는 말이 있죠? 그래, 안 그래?

31이제 그대로, si hay muchos hijos espirituales, ¿habrá un día sin viento o no?​이제 그대로, 여러 영적 자식이 달려 있으면 바람 잘 날이 있을까, 없을까?

32No hay día sin viento. ¿Entienden?​바람 잘 날이 없어.​ 아시겠어요?

33No hay día sin lágrimas. No hay día sin lágrimas.눈물 마를 날이 없어. ​눈물 마를 날.

34Por lo tanto, ahora que han escuchado esta palabra de verdad durante diez años y han tomado leche espiritual, ¿deben ahora desempeñar el papel de haber crecido espiritualmente, o no?그런고로 이제는 여러분들이 십 년 동안 이 진리의 말씀을 듣고 영적 젖을 먹었으니, 이제는 영적으로 성장한 구실을 해야 돼, 안 해야 돼요?

35Deben desempeñar el papel de haber crecido espiritualmente, ¿verdad?영적으로 성장한 구실을 해야겠죠?

36Les ruego que desempeñen su papel espiritual. ¿Entienden?영적 구실을 제발 해 주시기를 바랍니다. 아시겠어요?

37Ahora bien, ustedes, 이제 그대로, en realidad, el verdadero Espíritu de 하나님 no vive descuidadamente por eso.이제 그대로, 여러분들, 사실상 진짜 하나님의 신은 그렇다고 해서 그냥 막 생활하는 게 아니야.

38El verdadero Espíritu de 하나님 es un 하나님 que perdona incluso si cometen errores cientos de millones, cientos de billones de veces, incluso si cometen pecados. ¿Entienden?진짜 하나님의 신은 억천만 번, 수억조만 번이라도 잘못해도, 죄를 져도 용서해 주는 게 하나님이야. 아시겠어요?

39하나님, 이제 그대로, no es un 하나님 que da la espalda y corta la relación con alguien solo porque ha cometido un gran pecado. ¿Entienden?하나님은, 이제 그대로, 누가 큰 죄를 졌다고 해서 외면하고 딱 잘라버리고 그런 하나님이 아니야. 아시겠어요?

40No es un 하나님 así.그런 하나님이 아니에요.

41Puesto que 하나님 es un 하나님 que perdona incondicionalmente, ama incondicionalmente y perdona cualquier gran pecado que se haya cometido, ¿es un 하나님 lamentable o un 하나님 envidiable?하나님은 무조건 용서해 주고, 무조건 사랑해 주는 어떤 큰 죄를 졌어도 용서해 주는 하나님인 고로, 그런 하나님이 불쌍한 하나님이야, 그런 하나님이 부러운 하나님이야?

42Es un 하나님 lamentable. ¿Entienden?불쌍한 하나님이야. 아시겠어요?

43¿Debemos esforzarnos al máximo para ayudar a ese pobre 하나님, o simplemente debemos ser indiferentes a ese pobre 하나님 sin saber que es pobre?그런 불쌍한 하나님을 최선을 다해 도울 수 있도록 노력을 해야 할까, 그냥 그 불쌍한 하나님을 불쌍한 줄 모르고 냉정하게 해야 될까?

44Ustedes, compadeciéndose del pobre 하나님, 이제 그대로, ¿deben cumplir su papel como hijos, o no?불쌍한 하나님을 여러분들이 불쌍히 여기고, 이제 그대로, 자식 된 구실을 해야 돼, 안 해야 돼?

45Deben cumplir su papel como hijos, ¿verdad?자식 된 구실을 해야죠?

46Solo así, 바로, 이제 그대로, la Obra de este cielo hoy, ¿이 사람 claramente está realizando la Obra de hacer que las personas se conviertan en 하나님, de crear a 하나님, o no?그래야만 바로, 이제 그대로, 오늘날 이 하늘의 역사(役事), 이 사람이 분명히 사람으로 하여금 하나님이 되게 하는, 하나님을 만드는 역사(役事)를 하고 있어, 안 하고 있어?

47Sí, lo está haciendo.하고 있어요.

48Sigan teniendo el corazón de 하나님. Se convertirán en 하나님 sin falta; eso es una cuestión científica. ¿Entienden?하나님의 마음을 계속 가져봐. 하나님이 꼭 돼, 그건 과학적인 이야기야. 아시겠어요?

49¿Dónde han oído algo así?어디서 이런 말 들어봤어?

50Que si tienen el corazón de 하나님, se convertirán en 하나님 sin falta. Eso es ciencia.하나님의 마음을 갖으면 하나님이 꼭 된다고. 그건 과학이야.

51Si tienen el corazón de 하나님, se transforma en la sangre de 하나님, y si se transforma en la sangre de 하나님, se transforma en el cuerpo de 하나님. Esto es ciencia. ¿Entienden?하나님의 마음을 갖으면 하나님의 피로 변하고, 하나님의 피로 변하면 하나님의 몸으로 변해. 이건 과학이에요. 아시겠어요?

52Aun cuando se discute tan claramente la 영생-ología, la teoría del secreto de no morir, si no logran comprender esta verdad clara y vacilan, ¿hasta cuándo será así, de verdad, hasta cuándo?이렇게 분명하게 영생학을, 죽지 않는 비결의 학설을 논하는 데도, 이 분명한 것을 못 깨닫고 우왕좌왕한다면 참말로 언제까지나 그럴까, 언제까지.

53Hasta cuándo, 이제 그대로, frustrarán a esta 영모님 y harán que salgan lágrimas de los ojos de la 영모님, eso es lo que digo.언제까지나, 이제 그대로, 이 영적 엄마를 답답하게 하고, 영적 엄마의 눈에서 눈물이 나오게 하느냐, 이 소리에요.

54이제 그대로, a ustedes les ha llegado el momento de cumplir su papel, ¿verdad?이제 그대로, 여러분들이 이제는 구실을 해야 할 때가 왔죠?