Debo dedicar todo mi ser y esforzarme al máximo

1Entonces, 이제 그대로, la razón por la que las personas mueren es: "Mueren porque su sangre se pudre".그래서, 이제 그대로, 사람이 죽는 것은 "피가 썩어서 죽는다."

2Aunque parece una afirmación muy común, esta es una palabra científica y precisa. ¿Es un conocimiento preciso o un conocimiento torcido?아주 평범한 말 같지만, 이게 과학적이면서 정확한 말씀이야~ 정확한 학문이야, 삐딱한 학문이야?

3Es un conocimiento preciso, ¿entienden?정확한 학문이야, 아시겠어요?

4¿Dónde pueden escuchar que la sangre se pudre y uno muere, que la sangre se pudre y uno envejece, que la sangre se pudre y uno se enferma?피가 썩어서 죽고, 피가 썩어서 늙고, 피가 썩어서 병에 걸린다는 말을 어디 가서 들을 수 있어요?

5No pueden escucharlo.들을 수가 없죠~

6Entonces, ¿es el único maestro en la faz de la tierra, o es uno de dos maestros?그러면 유일하게 지구 땅 위에는 하나밖에 없는 선생이야~ 둘이 있는 선생이야?

7Es el único maestro. ¿Entienden?하나밖에 없는 선생이야~ 아시겠어요?

8Solo hay uno. No hay dos. ¿No es así?하나밖에 없어. 둘도 없어. 그래요, 안 그래요?

9A ese único maestro, ¿debemos valorarlo o tomarlo a la ligera?그 하나밖에 없는 선생을 이제 귀중하게 여겨야 돼, 우습게 여겨야 돼?

10Debemos valorarlo~귀중하게 여겨야죠~

11Todos, 이제 그대로, 이 사람 les está hablando para darles 영생, ¿o para maldecirlos?여러분들, 이제 그대로, 이 사람이 여러분들에게 영생을 주려고 말씀하는 거야, 여러분들에게 저주를 하려고 말씀하는 거야~

12¿Está argumentando con falacias algo que no conduce a la 영생?영생이 안 되는 것을 억설로 논하는 거야?

13Si se argumenta con falacias algo que no conduce a la 영생, ¿tiene sentido o no?영생이 안 되는 것을 억설로 논한다면, 이치가 맞아, 안 맞아?

14No tiene sentido~이치가 안 맞아~

15Que cualquiera intente presentar una objeción, una objeción~누구든 반론을 제기해보라고 해봐, 반론을~

16Si hay alguien que pueda objetar la 영생학 que 이 사람 expone, la "ciencia del secreto para que el ser humano no muera" que 이 사람 expone, que lo intente~이 사람이 논하는 영생학, 이 사람이 논하는 "사람이 죽지 않는 비결의 학문"을 반론을 제기할 자가 있으면, 한번 해보라고 해봐~

17No hay.없어요.

18Porque la lógica de 이 사람 es una lógica perfecta, ¿o es una lógica deficiente?왜 그러냐면, 이 사람의 논리는 완벽한 논리야, 이 사람의 논리는 부족한 논리야?

19Es una lógica completa, ¿entienden?완전한 논리야, 아시겠어요?

20Nadie puede superarla~누구든지 당할 수가 없어~

21¿Acaso una persona con el mejor cerebro del mundo puede superar a 이 사람?세계 최고의 두뇌를 가진 사람도 이 사람을 당할 자가 있어?

22No hay nadie que pueda superarla. ¿Entienden?당할 자가 없어. 아시겠어요?

23Por eso, si uno es codicioso, 피가 썩는다.그래서 욕심을 부리면 피가 썩는다.

24¿이 사람 sabe que 피가 썩는다 con solo pensar en la '나'라는 주체의식 porque lo ha experimentado?'나'라는 주체 의식이 생각만 해도 피가 썩는다는 것을 이 사람이 실험을 해서 아는 거죠?

25Incluso sin experimentar, ¿이 사람 lo sabe, verdad?실험을 안 해도 이 사람은 알죠?

26Si es al punto de saber sin experimentar, ¿es un erudito de alto nivel, 이제 그대로, o un erudito de bajo nivel?실험을 안 해도 알 수 있는 정도면, 차원이 높은 학자야, 이제 그대로, 차원이 낮은 학자야?

27Es un erudito de alto nivel, ¿entienden?차원이 높은 학자야, 아시겠어요?

28Comparado con un erudito de bajo nivel que experimenta científicamente y solo entonces asiente y comprende, si es un erudito que sabe con certeza sin experimentar, ¿este es un erudito de muy alto nivel, verdad? ¿Es así o no?과학적으로 실험을 해봐가지고 그때서야 고개 끄덕끄덕하고 깨닫는 그러한 저 차원의 학자하고, 실험을 안 해도 확실하게 아는 학자라면, 이건 굉장히 높은 차원의 학자죠? 그래요, 안 그래요?

29No poder discernir esto es ser un tonto. ¿Entienden?이걸 분별하지 못하는 건 멍텅구리야. 아시겠어요?

30이제 그대로, 이 사람 está discutiendo el secreto para no morir, y está diciendo que en la Biblia se dice "abandona siempre el '나'", en el Confucianismo "quien vence al '나' vence al mundo", y en los sutras budistas se argumenta que uno debe alcanzar el estado de no-ego para lograr la iluminación.이제 그대로, 죽지 않는 비결을 이 사람이 논하는데, 성경에서는 나를 항상 버려라, 유교에서는 나를 이기는 자는 천하를 이기는 것이다, 불경에서는 무아경지에 이르러야 도통한다고 논하고 있다는 말씀을 하고 있는거죠.

31Y al mismo tiempo, ¿argumenta con precisión que la causa de la muerte, la causa de que la gente muera, la causa de la angustia, la causa del sufrimiento, la causa de la enfermedad es precisamente la '나'라는 주체의식, o no?그러면서 바로 사망의 원인이 되는, 사람이 죽는 원인이 되는, 괴로움의 원인이 되는, 고통의 원인이 되는, 병의 원인이 되는 것이 바로 '나'라고 하는 주체의식이란 것을 정확하게 논해, 안 논해?

32¿Pueden escuchar esta teoría en algún otro lugar?이 학설을 어디 다른 데에 가서 들을 수 있어요?

33¿Es una lógica precisa o una lógica plausible que el propio yo es el espíritu de 마귀, y que el orgullo llamado '나' es el espíritu de la muerte?자기 자신이 바로 마귀의 영이요, '나'라고 하는 자존심이 바로 사망의 영이라고 하는 것이 정확한 논리야, 근사한 논리야?

34Yendo a personas que no conocen una lógica tan precisa, 이제 그대로, en el mundo se estudia en posgrados y universidades, pero ¿se puede estudiar esto allí?이런 정확한 논리를 알지 못하는 사람한테 가서, 이제 그대로, 세상에서는 대학원이다, 대학이다, 공부를 하지만, 거기서 이런 걸 공부할 수 있어요?

35No se puede estudiar allí. Esta es una disciplina académica de un nivel extraordinario. ¿Entienden?거기서 공부하지 못해. 이건 굉장한 차원 높은 학문이야. 아시겠어요?

36Si yo fuera a recibir la matrícula de ustedes, incluso si recibiera un lingote de oro del tamaño de este universo, no sería suficiente. ¿Entienden?여러분들한테 내가 월사금을 받으려면, 이 우주덩어리만 한 금덩어리를 받아도 모잘라. 아시겠어요?

37Por eso, prefiero no recibir la matrícula.그러니까 월사금을 차라리 안 받아, 그래서.

38¿Tienen ustedes ese dinero?여러분들이 그런 돈이 있어?

39¿Tienen ese lingote de oro?그런 금덩어리가 있어?

40No~없지~

41Esto es algo muy valioso~ ¿Entienden?이건 굉장히 가치 있는 거예요~ 아시겠어요?

42Tomar esto a la ligera es porque uno se ha vuelto un tonto.이걸 우습게 여기는 건, 그건 멍텅구리가 돼서 그래.

43Es porque uno se ha vuelto tan, tan vacío~ porque no tiene la sabiduría para discernir~ porque no tiene conocimiento. ¿Entienden?너무너무 빈 깡챙이가 돼서~ 너무너무 분별할 수 있는 지혜가 없어서~ 학문이 없어서 그런 거야. 아시겠어요?

44Piensen, todos~ Si '나' (ustedes mismos) muere, ¿de qué sirve?여러분들 생각해 봐~ 나(여러분 자신이) 죽어 봐야 소용이 있어?

45Si '나' (ustedes mismos) muere, por muy bueno que sea el cielo, es inútil, no sirve para nada.나(여러분 자신) 죽어 봐야, 천당이 아무리 좋은 게 있어도 소용이 없어, 필요 없는 거야.

46이제 그대로, como siempre digo a cada momento, por mucho dinero que tengan, por muchas propiedades que tengan, ¿sirve de algo después de que mueren?이제 그대로, 내가 늘 시간시간 말하지만, 여러분들 돈이 아무리 많고, 재산이 아무리 많아도, (자신이) 죽은 다음에 소용이 있어?

47Es inútil~ ¿Entienden?소용이 없어~ 아시겠어요?

48Por mucho que se aferren, morirán~ ¿Entienden?잔뜩 붙잡고 있어 봐야 죽어~ 아시겠어요?

49이제 그대로, si lo entregan para que sea usado en esta 천지공사, 하나님 les dará 영생. ¿Es así o no?이제 그대로, 이 천지공사(天地公事)에 쓰도록 내놓으면 하나님이 영생이나 주지. 그래, 안 그래?

50Por mucho que se aferren, morirán; si mueren, no podrán usarlo en la tumba; si lo dejan, se lo robarán, los ladrones vivos~ ¿Es así o no?붙잡고 있어봐야 죽어, 죽어봐야 무덤 속에서 못써, 놓고 가야 뺏겨, 산 사람 도둑놈들한테~ 그래요, 안 그래요?

51Si mueren, se lo robarán~죽으면 뺏겨~

52Entonces, para obtener 영생, 이제 그대로, para obtener 영생, ¿deben causar una buena impresión a 하나님 o una mala impresión?그러니까 영생을 얻기 위해서, 이제 그대로, 영생을 얻기 위해서 하나님한테 잘 보여야 돼, 잘못 보여야 돼?

53Deben causar una buena impresión a 하나님. ¿Entienden?하나님한테 잘 보여야 돼. 아시겠어요?

54La 영생 no es algo que se obtiene tan fácilmente con un "¡Ah!"~ ¿Entienden?영생이라는 게 그렇게 쉽게 '압!' 하면 영생을 얻는 게 아니야~ 아시겠어요?

55La 영생 es de 6,000 años, ¿cuántos años dijeron que tienen?영생이라는 게 6천 년, 여러분들 나이가 몇 살이라고?

56Dijeron 6,000 años, ¿verdad?6천 살이라고 그랬죠?

57¿이 사람 miente?이 사람이 거짓말이야?

58Está discutiendo la verdad~사실을 논하는 거죠~

59La sangre que fluye en sus cuerpos es sangre de 6,000 años, ¿entienden?여러분들 몸속에 흐르는 피가 6천 살 먹은 피야, 아시겠어요?

60Como la sangre de 6,000 años ha servido como esclava de 마귀 durante 6,000 años, ¿se ha ensuciado lo más posible o se ha limpiado lo más posible?6천 살 먹은 피가 6천 년 동안 마귀의 종노릇 했으니, 더러워질 대로 더러워졌어, 깨끗해질 대로 깨끗해졌어?

61Se ha ensuciado lo más posible~더러워질대로 더러워졌어~

62Por eso los pensamientos son infantiles~ y esos pensamientos son precisamente, 이제 그대로, pensamientos de 마귀, pensamientos de muerte, solo saben tener pensamientos muy vulgares. ¿Entienden?그러니까 생각이 유치하고~ 그 생각이 바로 이제 그대로 마귀의 생각, 죽는 생각, 아주 저속한 생각밖에 할 줄 몰라. 아시겠어요?

63이제 그대로, puesto que el ser humano es hijo de 하나님, el hecho de que en la Biblia y en los sutras budistas se diga que uno debe nacer de nuevo del 성령 para obtener la salvación, es precisamente 하나님 apelando a que nazcamos de nuevo como 하나님.이제 그대로, 사람이라는 것은 하나님의 자식인고로, 성경이나 불경에도 성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말이 있는 것은 바로 하나님으로 다시 태어나라고 하나님께서 호소하고 있는 거예요.

64Si 하나님, quien es el ancestro de nuestra humanidad, apela así a nosotros, sus descendientes, ¿sería normal que nos esforcemos y luchemos por nacer de nuevo del 성령, o sería normal que nos rindiéramos?바로 우리 인류의 조상이 되는 하나님께서 우리 후손들에게 이렇게 호소를 하면, 우리가 성령으로 거듭나려고 애를 쓰고 기를 써야 정상일까, 포기해야 정상일까?

65Deben esforzarse y luchar, ¿entienden?애를 쓰고 기를 써야 돼, 아시겠어요?