Cuando aparezca el 생미륵불, deben protegerlo con sus vidas

1Así que, todas las cosas en este mundo coexisten con el espíritu divino de 마귀 y el espíritu divino de 하나님, ¿verdad?그래서 바로 이 세상 만물이 다 마귀 신과 하나님의 신이 병존하고 있다고 그랬죠?

2Así que, eso es precisamente toda la materia, la materia misma es divina, ¿verdad?그래서 그것이 바로 물질이 다, 물질 자체가 신이라고 그랬죠?

3Así que, como la materia misma es divina, no solo los humanos en este mundo son divinos, sino que la materia misma también es divina, ¿verdad?그래서 물질 자체가 신인고로, 이 세상 인간만 신이 아니라, 물질 자체도 신이라고 그랬죠?

4Así que, como 이 사람 se convirtió en un 이긴자 en el 밀실, cuando 이 사람 fue a la montaña, los árboles de la montaña, árboles tan gruesos, se inclinaron y se postraron, ¿verdad?그래서 이 사람이 밀실에서 이긴자가 되었다고 해서 이 사람이 산에 갔을 때 ,산에 있는 나무가 이런 굵은 나무가 허리를 꾸부려서 절을 했다 그랬죠?

5Así que, aunque no soplaba el viento, incluso si hubiera soplado, si se doblaran así, ¿se romperían o no?그래서 바람도 안 부는데, 바람이 불었다 해도 그렇게 꾸부리면 부러져, 안 부러져?

6Se romperían, pero que un árbol se doble con flexibilidad y luego se enderece, esto es claramente una armonía divina, ¿puede un árbol doblarse y luego enderezarse así por sí mismo?부러지는데, 나무가 유연하게 꾸부렸다가 도로 서는 것은 이거는 분명히 이것은 신의 조화지, 나무로서는 이렇게 꾸부렸다가 펼 수가 있어요?

7No puede doblarse y luego enderezarse, ¿verdad?꾸부렸다가 펼 수 없죠~

8Así que, les testifiqué esas cosas, ¿verdad?그래서 그런 말을 여러분들한테 간증했었죠?

9Cuando 이 사람 testificó, ni una sola persona creyó.이 사람이 간증했을 때 한 사람도 믿은 사람이 없었어요.

10Sin embargo, en las escrituras budistas está escrito algo así.그러나 불경에 가 그런 말이 쓰여 있어요.

11En las escrituras budistas, 이제 그대로, está escrito: "Cuando aparezca el 생미륵불, todos los árboles, la hierba y todas las cosas se postrarán y bailarán", ¿verdad?불경에, 이제 그대로, "생미륵불이 나타나면 모든 나무나 풀이나 만물이 다 절을 하고 춤을 춘다"라고 하는 말씀이 그 불경에 쓰여 있죠?

12Así que, lo que dice 이 사람, "¡Ah! ¡Eso es verdad!", solo entonces se cree, ¿verdad?그러니까 이 사람이 하는 말이, "아! 그게 맞는 말이구나" 그때야 믿어지는 거죠?

13Si no hubiera estado escrito en las escrituras budistas, casi me habría convertido en un mentiroso.불경에 가 안 쓰여 있었다면 이거 거짓말쟁이 될 뻔했어.

14No importa lo que diga 이 사람, si lo consideran una mentira, no hay nada que hacer, ¿verdad? En una sociedad democrática, si mucha gente no lo reconoce, eso es todo, ¿verdad?이 사람이 암만 무슨 소리를 해도 거짓말로 인정하면 별수 없지, 뭐, 민주주의 사회에서 많은 사람이 인정 안 하면 그만이지 뭐, 그렇죠?

15Estos 마귀, muchas personas en este mundo son todas prisioneras de 마귀, y si todas esas personas lo aprueban, se convierte en la verdad.이 마귀들이, 이 세상 많은 사람이 다 마귀의 포로가 되어 있는데, 그 사람들이 전부 다 좋아하면 그게 진리가 되어버려요.

16Así que, este mundo es 마귀, es un mundo de 마귀. ¿Entienden?그래서 이 세상이 마귀예요, 마귀 세상이에요. 아시겠어요?

17Así que, lo que dijo 석가모니 fue: "Cuando aparezca el 생미륵불, deben protegerlo con sus vidas".그래서 그 석가모니가 말하기를 뭐라고 말했냐 하면, "생미륵불이 나타나면 너희는 생명을 걸고 보호해라" 그랬어요.

18¿Por qué? Porque cuando aparezca el 생미륵불, como este mundo es un mundo de 마구니, estos 마구니 intentarán matar al 생미륵불, por lo tanto, dijo que protegieran al 생미륵불 con sus vidas.왜 그러느냐 하면 생미륵불이 나타나면, 이 세상은 마구니의 세상인 고로, 이 마구니들이 생미륵불을 죽이려고 한다, 그러니까 생미륵불을, 생명을 걸고 보호하라고 그랬어요.

19이 사람 fue a prisión y regresó, ¿verdad?이 사람이 옥중에 들어갔다가 왔죠?

20¿Fue a prisión para que las cosas se vieran bien?옥중에 뭐 보기 좋게 하느라고 거기 들어갔다가 왔어요?

21Los 마구니 pusieron a 이 사람 allí para matarlo, para matarlo.마구니들이 이 사람을 죽이려고 거기 집어넣은 거예요, 죽일려고.

22Así que, solo inculpándolo de asesinato, pueden sentenciarlo a muerte y luego ahorcarlo con una cuerda. Esa es la ejecución capital.그래서 살인죄를 뒤집어씌워야 사형 선고를 해서 이제 끈으로 목을 매서 죽일 수가 있어요. 그게 사형 집행이에요.

23Así que, cuando fui al Centro de Detención de Seúl, hay un lugar de ejecución, un lugar de ejecución donde matan a esos prisioneros.그래서 그 서울 구치소에 가니까 사형 집행장이 그 죄수들을 죽이는 사형 집행장이 있어요.

24El lugar de ejecución está justo al lado del departamento médico.사형 집행장이 바로 의무과 바로 옆에 있어요.

25Así que, cuando 이 사람 fue al lugar de ejecución y vio, a veces la gente ejecuta a los condenados a muerte, y cada vez que van allí, salen como cadáveres.그래서 이 사람이 사형 집행장에 가서 보니까, 가끔 사람들이, 사형 선고를 받은 사람들을 사형 집행하는데, 거기만 갔다 하면 시체가 되어서 나오는 거예요.

26Salen como cadáveres, pero lo que 이 사람 realmente sintió allí fue: "¿Por qué matan a personas vivas?"시체가 되어서 나오는데 참말로 이 사람이 거기서 느낀 점이 뭐냐 하면, "왜 살아 있는 생사람을 죽일까?"

27Incluso si esa persona cometió un error momentáneo y mató a alguien, no deberían matar a una persona viva. ¿Verdad? ¿No es así?기왕 그 사람이 이제 순간적인 잘못을 해서 사람을 죽였다손 치더라도, 산 사람은 죽이지를 말아야지. 그래요, 안 그래요?

28Si matas a una persona viva solo porque mató a otra, al final, la gente simplemente sigue desapareciendo. ¿Verdad? ¿No es así?살아 있는 사람을 사람 죽였다고 해서 죽이면, 결국은 사람만 자꾸 없어지는 거지. 그래요, 안 그래요.

29Así que, en los países donde no hay ejecución capital, es decir, en los países llamados desarrollados, no hay ejecución capital.그래서 이 사형 집행이 없는 나라들이, 바로 선진국이라고 하는 나라에서는 사형 집행이 없어요.

30Solo los países subdesarrollados tienen ejecución capital.미개한 나라만 사형 집행이 있어요.

31Países subdesarrollados, países que menosprecian la vida humana.미개한 나라, 사람의 생명을 우습게 여기는 나라.

32En los países desarrollados que valoran la vida humana, no existe el sistema de ejecución capital.사람의 생명을 귀중하게 여기는 선진국에서는 사형 집행 제도가 없어요.

33Así que, en realidad, estaban tratando de matar a 이 사람.그래서 사실은 이 사람을 죽이려고 했던 거예요.

34Así que, al principio, 탁명환 dijo que 승리제단 era una organización como O Dae-yang, como el incidente de O Dae-yang, es decir, que este 승리제단 era un lugar donde mataban a los miembros en masa y los enterraban secretamente en la tierra, y así fue como acusó a 이 사람.그래서 처음에 탁명환이가 오대양 사건과 같이 승리제단이라는 곳은 바로 오대양과 같은 그러한 단체다, 그러니까 이 승리제단이라는 데는 교인들을 무더기로 죽여서 땅에다가 암매장하는 곳이라고, 이렇게 해서 고소를 했던거에요. 이 사람을.

35Así que, cuando 이 사람 fue a ser interrogado, por mucho que dijera que no había matado a nadie, ni siquiera escuchaban lo que 이 사람 decía.그러니까 이 사람이 가서 조사받을 때, 사람 죽인 사실이 없다고 아무리 얘기를 해도 이 사람 얘기를 듣지도 않아요.

36Sin escuchar, lo encubrieron y sonrieron, reconociendo a 이 사람 como alguien que había matado a muchas personas.듣지 않고 덮어 놓고 빙글빙글 웃으면서 이 사람이 사람을 많이 죽인 사람으로 인정을 하는 거에요.

37Pero, 탁명환 murió unos veinte días después de que 이 사람 fuera arrestado, ¿verdad?그런데 이제 탁명환이가 이 사람이 구속된지 한 이십 일 있다가 죽었죠?

38Cuando murió, lo que dijeron fue que 조희성, el líder de 영생교, dio una orden secreta a sus seguidores para matar a 탁명환, y esto fue ampliamente reportado en periódicos y televisión.죽으니까 뭐라고 하느냐 하면, 영생교 교주 조희성이가 교인들한테 밀령을 내려서 탁명환이를 죽였다고 신문 테레비에서 대대적으로 보도를 하는 거예요.

39Así que, la gente de este mundo solo creyó eso y lo consideró un grupo asesino, ¿verdad?그러니까 이 세상 사람들이 그 말만 믿고 살인 집단으로 알고 있었던 거죠?

40Así que, todavía conocen a 승리제단 como un grupo asesino, que este lugar es precisamente un grupo asesino.그래서 승리제단을 아직도 살인 집단으로 알아요, 여기가 바로 살인 집단으로.

41Así que, también decían que 영생교 había matado a 탁명환, y así lo difundían en la televisión y los periódicos, ¿verdad?그래서 탁명환이도 영생교에서 죽였다고, 이와 같이 막 방송에서 떠들고 신문에도 막 나고 그랬던 거죠?

42Pero, 이제 그대로, el culpable que mató a 탁명환 fue atrapado en aproximadamente un mes.그런데, 이제 그대로, 탁명환이를 죽인 범인이 약 한 달 만에 잡혔어요.

43Ese culpable era 임홍천, el chófer del Pastor Park de 대성교회, la 대성교회 que está aquí en 오류동.그 범인이 바로 누구냐 하면 여기 오류동에 있는 대성교회, 대성교회 박 목사의 운전사 임홍천이에요.

44Cómo 임홍천 mató a 탁명환, lo escuché de la persona misma. No lo escuché de nadie más.그 임홍천이가 탁명환이를 어떻게 죽였냐 하면, 나는 그 본인한테 얘기를 들었어요. 딴 사람한테 얘기 안 들었어요.

45Lo escuché de la persona misma, y lo que dijo fue que tenía una barra de hierro, y si la llevaba así, todos se darían cuenta, así que, como quería esconder la barra de hierro y llevarla, y tenía que envolverla en papel, casualmente la envolvió con papel de un calendario de 대성교회.본인한테 얘기를 들었는데 뭐라고 하느냐 하면 바로, 쇠 방망이가 있는데 그 쇠 방망이를 그냥 들고 가면 다 알게 되니까, 쇠 방망이를 감춰서 가져 갈래니까, 종이로 싸야 하기 때문에, 하필 종이로 싼다는 게 대성교회 달력 종이를 가지고 싸가지고 갔어요.

46La gente es así de tonta.사람이 이렇게 멍청해요.

47Y tomando el papel que envolvía el calendario, lo quitó, y mientras 탁명환 estaba tocando el timbre frente a su casa y esperando que alguien saliera, mientras miraba la puerta, lo golpeó en la nuca con esa barra de hierro por detrás.그리고 달력을 싼 종이를 갖다가 그걸 떼서 벗겨 가지고서 탁명환이가 자기 집 앞에서 벨을 누르고 사람이 나올 때까지 기다리고 있는 동안에, 문을 바라보고 있는 동안에 뒤에서 뒤통수를 그 쇠 방망이로 갈긴 거예요.

48Cuando lo golpeó, ¿탁명환 saltó y huyó, o se desplomó?갈기니까 그 탁명환이가 펄쩍 뛰고 도망갔을까, 쓰러졌을까?

49Como lo golpeó en la cabeza con una barra de hierro, debió perder el conocimiento, ¿verdad?쇠 방망이로 머리통을 갈겼으니 뭐 정신을 잃었겠죠. 그렇죠?

50Así que, cuando perdió el conocimiento y se desplomó, mientras 탁명환 estaba tendido, esta persona llamada 임홍천 es de la Infantería de Marina.그래서 정신을 잃고 쓰러지니까, 그 탁명환이가 쓰러져 있는 동안에, 이 임홍천이라는 사람은 해병대 출신이에요.

51Como todos los de la Infantería de Marina saben, les enseñan métodos para matar gente.해병대 출신은 다 알지만 사람 죽이는 방법을 가르쳐 줘요.

52Cómo matar a los soldados enemigos, deben matarlos sin hacer ruido, sin disparar un arma, ¿verdad? Así es como la posición de nuestras fuerzas no será descubierta, ¿verdad?적군을 어떻게 하면 죽인다는 거를, 소리 없이 총을 안 쏘고 죽여야 그래야 아군의 위치가 발각 안되거든요?

53Así que, les enseñan métodos para matar gente con un cuchillo.그래서 칼로다가 사람 죽이는 방법을 가르쳐 줘요.

54Así que, le apuñaló el cuello y le cortó la arteria.그래서 이제 목을 찔러서 동맥을 끊은 거예요.

55Cuando le apuñaló el cuello y le cortó la arteria, murió instantáneamente. No podía sobrevivir a eso.목을 찔러가지고 동맥을 끊으니까 그건 즉사하죠. 그거는 살 수가 없는 거예요.

56Así que, cuando su hijo salió para abrir la puerta y vio que su padre ya estaba sangrando profusamente y desplomado, cargó a su padre y simplemente corrió al hospital.그래서 그 아들이 문을 열어 주려고 나와서 보니까, 이미 아버지가 막 피를 흘리면서 쓰러져 있으니까, 그 아버지를 둘러메고 그냥 병원으로 뛰어갔어요.

57Ahora, cuando fueron al hospital, lo que sucedió fue...이제 병원에 가서 보니까 어떻게 되었냐 하면 ...

58Esa persona llamada 임홍천 no es de la Infantería de Marina, es de las Fuerzas Especiales Aerotransportadas. Fuerzas Especiales Aerotransportadas.바로 그 ... 임홍천이라는 사람이 해병대 출신이 아니고, 공수부대 출신이에요. 공수부대.

59Los de las Fuerzas Especiales Aerotransportadas suelen aprender métodos para matar gente allí.공수부대 출신은 대개 사람 죽이는 방법을 가르쳐 줘요. 거기가.

60Por lo tanto, como era de las Fuerzas Especiales Aerotransportadas, 임홍천 mató a 탁명환 de un solo golpe.그렇기 때문에 이 공수부대 출신인 고로, 그 임홍천이가 탁명환이를 단숨에 죽여 버린 거예요.

61La razón por la que lo mataron así fue que 탁명환 le pedía dinero constantemente al Pastor Park de 대성교회.왜 그렇게 죽이게 되었냐 하면요, 대성교회 목사 박 목사한테 탁명환이가 만날 돈을 달라고 그랬어요.

62Como seguía pidiendo dinero, el Pastor Park no se lo dio.돈을 달라고 하니까 이 박 목사가 이 돈을 안 준 거예요.

63Como no le dio el dinero, 탁명환 llamó hereje al Pastor Park de 대성교회, y había una revista religiosa que 탁명환 había creado.돈을 안 주게 되니까, 대성교회 목사 박 목사는 이단이라 하고서 그 탁명환이가 만든 종교 잡지가 있어요.

64Como seguía publicando en esa revista religiosa que era un hereje, todos los miembros de 대성교회, entre otros, debieron haberle guardado rencor a 탁명환, ¿verdad? ¿Fue así, o no fue así?그 종교 잡지에다가 이단이라고 만날 내니까, 대성교회 교인들을 비롯해 전부가 다 탁명환이한테 이를 갈았겠죠? 그랬어요, 안 그랬어요?

65Debió ser así, ¿verdad?그랬겠죠?

66Así que, mientras buscaban una oportunidad para matarlo, preguntándose cuándo matarlo, fue en el momento en que 탁명환 estaba promocionando activamente "영생교 es una herejía. 영생교 es un grupo asesino" y haciendo mucho ruido al respecto en las transmisiones.그래서 이제 죽일 틈을, 이제 어느 때에 죽이느냐 하는 이러한 것을 노리고 있었을 때, 탁명환이가 막 "영생교는 이단이다. 영생교는 살인 집단이다."라고 막 선전하고 막 방송에다 막 떠들고 그럴 때예요.

67Y así, después de hacer un alboroto y transmitir, sufrió ese incidente cuando iba a su casa.그러고 막 떠들고 방송을 하고 그러고 자기 집에 갈 때에 그렇게 변을 당했어요.

68Así que, solo si se mataba a 탁명환, se percibiría como si 영생교 lo hubiera matado.그러니까 그때 탁명환이를 죽여야 영생교에서 죽인 걸로 인식이 되거든요.

69Como si hubiera sido asesinado por 영생교 승리제단. Ustedes, que siguen diciendo 영생교, 영생교, este es un nombre creado por el fiscal.영생교 승리제단에서 죽인 걸로, 여러분들, 영생교 영생교 하는데, 이건 검사가 만든 이름이에요.

70¿Somos 영생교?우리가 영생교예요?

71Somos 승리제단.승리제단이죠.

72No lo llamen 영생교. Eso es lo que le puso el fiscal.영생교라고 하지 마라. 검사가 이름 지은 거예요 그게.

73Por eso decían 영생교, 영생교, pero en realidad somos 승리제단.그래서 영생교 영생교 했는데 사실은 우리가 승리제단이에요.

74Así que, este 탁명환 sufrió ese incidente y murió, pero si 탁명환 no hubiera muerto, yo no habría podido salir con vida. ¿Entienden?그래서 이 탁명환이가 그렇게 변을 당해서 죽었는데, 만약에 탁명환이가 안 죽었으면요, 나는 살아서 못 나왔어요. 아시겠어요?

75Entonces, ¿saben por qué murió este 탁명환?그러니까 이 탁명환이가 왜 죽은 줄 아세요?

76Si leen Apocalipsis 11:5 y siguientes, lo que está escrito es: "Todo el que dañe al olivo morirá". ¿Entienden?묵시록 11장 5절 이하를 읽으면 무슨 말씀이 쓰여 있냐면, "감람나무를 해하는 자마다 죽임을 당하리라." 그런 말씀이 쓰여 있어요, 아시겠어요?

77Ese 고봉주 también me demandó y murió poco después, ¿verdad?그 고봉주도 날 고소해서 얼마 안 가서 죽었죠?

78Cualquiera que dañe a 이 사람 está destinado a morir.이 사람을 해치는 사람은 전부 죽게 되어 있어요.

79No pueden sobrevivir.살아 남을 수가 없어요.

80La razón es que 이 사람, la persona que hace descender 이슬성신, es el olivo. ¿Entienden?왜 그러느냐 하면 이 사람이, 이슬성신을 내리는 사람이 감람나무에요. 아시겠어요?

81El hecho de que la persona que hace descender 이슬성신 es el olivo, aparece si leen Oseas 14:5 y siguientes.이슬성신을 내리는 사람이 감람나무라는 게 호세아서 14장 5절 이하를 주욱 읽으면 나와요.