Más importante que el estudio escolar es la sabiduría para discernir lo correcto y lo incorrecto

1Ahora, no es necesario estudiar bien desde la escuela hasta la universidad y salir en primer lugar. ¿Entienden?이제 학교에서 대학교까지 공부를 잘해서 1등을 해가지고 나온 거 필요가 없어. 아시겠어요?

2Por muy bueno que sea algo, solo tiene valor si se usa de manera útil; si no se puede usar, por muy bueno que sea, ¿es inútil o no?아무리 좋은 거라도 유용하게 써먹어야 그 좋은 것이 가치가 있는 것이지, 아무리 좋은 거라도 써먹지 못하면, 그것이 헛거야, 헛거 아니야?

3Por muy buena que sea la escuela de la que se gradúen, por muy bien que estudien, por muy inteligentes que sean, si no pueden usarlo de manera útil, 이제 그대로, es peor que el ojo de un abadejo podrido. ¿Entienden?아무리 좋은 학교를 나오고, 아무리 공부를 잘해도, 아무리 머리가 좋아도, 유용하게 써먹지 못하는 것은, 이제 그대로, 썩은 동태 눈깔만도 못해. 아시겠어요?

4Un ojo de abadejo podrido, ¿puede comerlo una persona?썩은 동태 눈깔, 사람이 먹을 수 있어?

5No puede comerse.못 먹어~

6Ni siquiera se puede comer. ¿Tiene algún valor, o no?그건 먹을 수도 없어. 그게 하등의 가치가 있어, 없어?

7Es como excremento, ¿verdad?똥과 같은 거죠?

8Por eso es como excremento.그래서 똥과 같은 거야~

9Por lo tanto, ustedes, las personas, ¿necesitan o no necesitan esa sabiduría perspicaz para discernir lo correcto de lo incorrecto?그런고로 여러분들, 사람은 옳고 그른 것을 분별할 수 있는 그런 현명한 지혜가 필요해, 필요치 않아?

10Sí la necesitan, ¿verdad?필요한 거죠~