Libertad e igualdad

1Si se supiera quién es, ¿se debería arriesgar la vida y esforzarse por ser un 구세주 también, o no? Se debería, ¿verdad?누구라는 걸 알았으면, 생명을 걸고 자기도 구세주가 되려고 노력을 해야 돼, 안 해야 돼? 해야죠~

2Si uno no se convierte en 구세주, ¿a dónde va después de morir?자기가 구세주가 안 되면, 죽어서 어디를 가요?

3Entra bajo tierra, al infierno.땅속에 들어가, 지옥으로~

4La tumba es el infierno. ¿Entienden?무덤이 지옥이야. 아시겠어요?

5Algunas personas dicen que cuando uno muere, descansa, pero en realidad, como la sangre de una persona muerta es el espíritu de esa persona muerta, vive entre sus parientes de sangre, entre sus hijos o los sobrinos de sus hermanos, 이제 그대로, ¿sufre, o no sufre?어떤 사람은 죽으면 편안하다고 그러는데, 사실은 죽은 사람의 피가 죽은 사람의 영인 고로, 자기 피붙이들 속에서, 자식들이나 형제들의 조카 속에서 살아서, 이제 그대로, 고생해, 고생 안 해?

6Sufre viviendo, ¿verdad?살아서 고생하죠?

7Así que, en realidad, donde los humanos viven, 이제 그대로, aunque creen que viven en un lugar que no es ni el cielo ni el infierno, en realidad es el infierno. ¿Entienden?그래서 사실은 인간들이 살고 있는 것이, 이제 그대로, 천국도 아니고 지옥도 아닌 곳에서 사는 줄로 알고 있지만, 사실 지옥이야. 아시겠어요?

8El lugar donde vive el ser humano es el infierno. ¿Entienden?인간이 살고 있는 곳이 지옥이야. 아시겠어요?

9¿Por qué el ser humano sufre dolor, por qué padece tormento, por qué los humanos viven temblando de dolor, tormento, miedo e inquietud? Es porque viven en el infierno. ¿Entienden?인간이 왜 고통을 당하고, 왜 괴로움을 당하고, 인간들이 왜 아픔과 괴로움과 공포와 불안 속에서 덜덜 떨면서 사는 것이 왜 그러느냐 하면 지옥에서 살기 때문에 그런 거야. 아시겠어요?

10Por eso, para escapar de este infierno y para crear ese reino de 영생, ese reino celestial, donde se pueda vivir en gozo, alegría y deleite eternamente, sin miedo ni inquietud, el 구세주 vino a esta tierra, pero al ver que los humanos son tacaños en cooperar, ¿son verdaderamente tontos, o no son tontos?그래서 바로 이 지옥을 모면하고 영원무궁토록 기쁨과 즐거움과 희락 속에서 살 수 있는, 공포와 불안이 없는 그러한 영생의 나라, 그 하늘나라를 만들려고 구세주가 이 땅 위에 왔지만, 인간들이 협조하는 데 인색하게 노는 걸 보면 참말로 맹추야, 맹추 아니야?

11Son tontos, ¿verdad?맹추죠~

12Si uno es humano, 이제 그대로, arriesgando la vida y cooperando en la '천지공사 de 영생' de este 구세주, 이제 그대로, ¿es normal arriesgar la vida y cooperar para hacer de este mundo un reino celestial, o es normal no cooperar?인간이라면, 이제 그대로, 이 구세주의 '영생의 천지공사(天地公事)'에 생명을 걸고 협조해서, 이제 그대로, 이 세상을 하늘나라를 만드는 데 생명을 걸고 협조하는 게 정상이야, 협조 안 하는 게 정상이야?

13Es normal cooperar, ¿verdad?협조하는 게 정상이죠?

14Si todo este mundo se convierte en el cielo, 이제 그대로, ¿solo 이 사람 estará bien, y ustedes no estarán bien?이 세상이 다 천국이 되면, 이제 그대로, 이 사람만 좋고, 여러분들은 안 좋죠?

15Todo mejora. ¿Entienden?다 좋아지는 거야. 아시겠어요?

16¿Entienden lo que quiero decir?무슨 말인지 알겠어요?

17Por eso, en la Biblia, 이제 그대로, ¿está registrada la palabra sobre la igualdad donde no hay "lo tuyo" y "lo mío", o no?그래서 성경에, 이제 그대로, 네 것 내 것이 없는 평등에 대한 말씀이 기록되어 있어, 안 되어 있어?

18Por eso, 하나님 es el dios de la igualdad. ¿Entienden?그래서 하나님은 평등의 신이야. 아시겠어요?

19Como eso está escrito en la Biblia, Karl Marx lo utilizó para crear la lógica del comunismo, por eso, si alguien escucha la lógica del comunismo, queda completamente cautivado. ¿Entienden?성경에 그것이 쓰여 있는 고로 그걸 이용해 가지고 칼 막스가 공산주의 논리를 만들어 놓은 고로, 공산주의 논리를 누가 들으면 홀딱 빠지게 되어 있어요. 아시겠어요?

20¿Saben por qué esas personas se vuelven comunistas?그 사람들이 공산주의자가 왜 되는 줄 알아?

21Precisamente utilizando esas palabras que están en la Biblia y tomándolas como la lógica del comunismo, se quedan completamente cautivados. ¿Entienden?바로 그런 성경에 있는 말을 이용 해가지고 공산주의 논리를 삼고 있는 고로, 홀딱 빠지는 거예요. 아시겠어요?

22Por lo tanto, en realidad, 이제 그대로, el mundo de 하나님 es un mundo de igualdad.그런고로 사실은, 이제 그대로, 하나님의 세계는 평등의 세계야.

23Ese mundo es un mundo sin clases, ese mundo es un mundo sin hombres ni mujeres, ese mundo es un mundo sin ricos ni pobres. ¿Entienden?그 세계는 계급이 없는 세계야, 그 세계는 남자 여자가 없는 세계야, 그 세계는 부자와 가난뱅이가 없는 세계야. 아시겠어요?

24Ese mundo es, 이제 그대로, un mundo sin fuertes ni débiles.그 세계는, 이제 그대로, 강한 자와 약한 자가 없는 세계야.

25Es igual, un mundo donde todos son iguales, eso es precisamente el cielo, eso es precisamente el reino celestial.똑같아, 누구든지 똑같은 세계, 바로 그것이 바로 천국이요, 그것이 바로 하늘나라예요.

26이제 그대로, como el mundo de 하나님 es un mundo de igualdad, la libertad sin igualdad no es libertad. ¿Entienden?이제 그대로, 하나님의 세계는 평등의 세계인 고로, 평등이 없는 자유는 자유가 아닌 거예요. 아시겠어요?

27En el mundo humano, la libertad, 이제 그대로, aunque en la época de la Revolución Francesa se gritó "Libertad o Muerte", precisamente en el mundo humano no existe la verdadera libertad. ¿Entienden?인간 세상에서 자유를, 이제 그대로, "자유가 아니면 죽음을 달라"라고 옛날 프랑스 혁명 당시에 외쳤지만, 바로 인간 세상에는 참 자유란 건 없는 거예요. 아시겠어요?

28Por eso, la libertad solo existe en el cielo, solo existe en el reino celestial.그래서 자유라는 건 천국에서만 있는 거야, 하늘나라에서만 있는 거야.

29Por eso, la libertad existe precisamente dentro de la igualdad, y donde no hay igualdad sino clases, no hay libertad. ¿Entienden?그래서 바로 평등 속에 자유가 있는 것이지, 평등이 아니고 계급이 있는 곳은 자유가 없는 법이에요. 아시겠어요?

30La libertad, 이제 그대로, ¿qué es la verdadera libertad? 이제 그대로, la libertad es poder hacer lo que uno quiera, pero, 이제 그대로, si no hay "tú" y "yo" y todos se vuelven iguales, se convierten en uno, ¿verdad?자유라는 건, 이제 그대로, 어떤 것이 참 자유냐 하면, 이제 그대로, 마음대로 할 수 있는 것이 자유인데, 이제 그대로, 너와 나가 없고 똑같이 되어 버리면 하나가 되죠?

31Así que, si una persona se rasca aquí, ¿todos se rascarán aquí juntos, o no?그래서 한 사람이 여기를 긁으면 다 같이 여기를 긁을까, 안 긁을까?

32Todos se rascan aquí juntos.다 같이 여기를 긁어~

33Intenten imitarlo una vez.흉내 내 봐 한 번~

34No se rasquen con fuerza, rasquen suavemente. ¿Entienden?아프게 긁지 말고, 슬쩍 긁어~ 아시겠어요?

35Rían todos juntos una vez.다 같이 한 번 웃어 봐요~

36No rían en voz alta, solo rían una vez.소리 내고 웃지 말고, 그냥 웃어 봐 한번.

37Es mejor reír que no reír, ¿verdad? ¿Es así, o no es así?웃지 않는 것보다 웃는 게 좋죠? 그래요, 안 그래요~

38Sonrían mostrando los dientes.이빨을 내놓고 웃어봐~

39¿Bien, verdad?좋죠?

40De esta manera, ese lugar llamado cielo no es un lugar donde algunas personas se alegran y otras derraman lágrimas.이처럼 그 천국이라는 데는 어떤 사람은 기뻐하고 어떤 사람은 눈물 흘리는 곳이 아니야.

41Ese lugar llamado cielo es igual porque hay igualdad.그 천국이라는 곳은 평등하기 때문에 똑같아.

42Por eso, 이제 그대로, lo que 이 사람 argumenta es que "la verdadera libertad existe dentro de la igualdad". ¿Entienden?그러기 때문에, 이제 그대로, "평등 속에 참 자유가 있다"라는 것을 이 사람이 논하는 거예요. 아시겠어요?