Entering the 밀실 after decades of training

1He wouldn't have consumed alcohol and tobacco, would he?술, 담배를 안 먹었겠죠?

2Regarding alcohol and tobacco, since the topic of alcohol and tobacco has come up, I'll mention it: if you smoke, you get lung cancer, and if you smoke, does your blood become dirty, or not dirty?술, 담배를 여러분들 사실은 술, 담배 말이 나왔으니까 말이지만, 여러분들이 담배를 피우게 되면 폐암에 걸리게 되고, 담배를 피우게 되면 피가 더러워져, 안 더러워져?

3Your blood becomes dirty, doesn't it?피가 더러워지죠?

4Furthermore, if you drink alcohol, does your blood rot, or not rot?그런가 하면 또 술을 먹으면 피가 썩어, 안 썩어?

5If you drink alcohol, your blood rots.술을 먹으면 피가 썩어.

6So, would 이 사람 have gone near people who consumed alcohol and tobacco, or not gone near them?그러니까 바로 이 사람은 술, 담배를 먹는 사람 곁에 갔을까, 곁에 안 갔을까?

7He didn't even go near them.곁에도 안 갔어.

8이 사람 was someone who would run away if he just smelled alcohol.술 냄새만 나면 도망가는 사람이었어요. 이 사람이.

9So, 이제 그대로, by living such a life for decades, where he could not commit sin even if he wanted to, he earned a ticket to enter the 밀실. Do you understand?그래서, 이제 그대로, 죄를 지을려야 지을 수 없는 그러한 생활을 수십 년간 해서 밀실에 들어갈 수 있는 티켓을 딴 거예요, 아시겠어요?

10A stage where he could not commit sin in his heart even if he wanted to;마음으로 죄를 지려야 질 수 없는 단계;

11이제 그대로, in his heart, so to speak, a stage where he could not be greedy even if he wanted to;이제 그대로, 마음으로, 말하자면 욕심을 부리려야 부릴 수 없는 단계;

12이제 그대로, a stage where lust could not emerge even if it wanted to;이제 그대로, 정욕이 나오려야 나올 수 없는 단계;

13이제 그대로, a stage where anger could not emerge even if it wanted to;이제 그대로, 화가 나오려야 나올 수 없는 단계;

14이제 그대로, only when he reached a stage where irritability could not emerge even if it wanted to, did he earn the qualification to enter the 밀실, which is the house of 하나님.이제 그대로, 신경질이 나오려야 나올 수 없는 단계에 이르러서야 하나님의 집이 되는 밀실에 들어갈 수 있는 자격을 딴 거예요.

15Only then did 하나님 call him. Do you understand?그때서야 하나님이 부른 거예요. 아시겠어요?

16Without that, could he enter the 밀실?그러지 않고서야 밀실에 들어갈 수 있을까?

17He could not enter.들어갈 수가 없어요.

18Therefore, 이 사람, 이제 그대로, as he completely overcame 음란죄, would he have any sensation even if he saw something, or not?그런고로 이 사람이, 이제 그대로, 완전히 음란죄를 이기게 되니까 그다음에는 봐도 감각이 있을까, 없을까?

19He had no sensation, even if he saw. Do you understand?봐도 감각이 없어, 봐도. 아시겠어요?

20So, seeing everyone as 하나님, because he saw the face of 하나님 engraved on everyone's face, because his eyes always saw 하나님, could the heart of a worldly person exist in his heart for even one second, when only the heart of 하나님 was there?그래서 누구를 봐도 하나님처럼 여기는, 누구를 봐도 하나님의 얼굴을 그 얼굴에다 새기고 보는 고로, 늘 하나님을 보는 눈동자인 고로, 그 마음속에 하나님의 마음만 있지 세상 사람의 마음이 1초라도 존재할 수 있을까요?

21It could not exist for even one second, could it?1초라도 존재할 수 없죠?

22Therefore, 이제 그대로, the process of 이 사람 being born again by the 성령 was through such a long, long period of struggling and striving not to commit sin;그런고로, 이제 그대로, 이 사람이 성령으로 거듭나는 과정이 이렇게 긴긴 세월을 통하여 죄를 안 지려고 애를 쓰고 기를 쓰면서;

23And then, 이제 그대로, a stage where his temper could not flare up even if it wanted to;그러면서, 이제 그대로, 그 성질이 나려야 날 수 없는 그런 단계;

24이 사람 was beaten many times while evangelising, wasn't he?이 사람이 전도를 하다가 매를 많이 맞았다고 그랬죠?

25When he was beaten, was he beaten by a strong person, or by a weak person?매를 맞을 때에 힘이 강한 사람한테 맞았다고 했어, 약한 사람한테 매맞았다고 했어?

26He was beaten by a weak person. Do you understand?약한 사람한테 매를 맞았어요. 아시겠어요?

27A person who would instantly collapse if 이 사람 just punched once was beating him.이 사람이 한 방만 쥐어박으면 그냥 여지없이 쭉 뻗을 사람이 막 때리는 거예요.

28To be beaten to that extent, is it because he got angry, or not angry?그걸 맞을 정도는 성질이 나서 그래, 안 나서 그래?

29He didn't get angry. No matter how much he was beaten, he didn't get angry. Do you understand?성질이 안 나. 암만 맞아도 성질이 안 나요. 아시겠어요?

30So, 이제 그대로, no matter how much they beat 이 사람, no reaction came out, no anger came out, and no feeling of resentment came out.그래서, 이제 그대로, 아무리 이 사람을 때려도 아무런 반응도 안 나오고 화도 안 나오고 섭섭한 마음도 안 나왔던 겁니다.

31Is that because he overcame 마귀, or because he was defeated by 마귀?그것이 바로 마귀를 이겨서 그래, 마귀한테 져서 그래?

32It's because he overcame 마귀. Do you understand?마귀를 이겨서 그래. 아시겠어요?

33If it were the '나'라는 주체 의식 of a human, would he get angry, or not?인간의 '나'라는 주체의식이라면 화가 날까, 안 날까?

34If it were the '나'라는 주체 의식 of a human, would he feel wronged, or not?인간의 '나'라는 주체의식이라면 억울하다는 생각이 날까, 안 날까?

35He would feel wronged, wouldn't he?억울한 생각이 나는 거죠?

36If it were the '나'라는 주체 의식 of a human, because he would feel wronged and get angry, would he get angry and punch and kick together, and would it become a fight, or not?인간의 '나'라는 주체의식이라면 억울하다는 생각이 나고 화가 나는 고로, 화를 내 가지고 같이 주먹질하고 발길질하고 싸움이 될까, 안 될까?

37It would become a fight, wouldn't it?싸움이 되는 거죠?

38However, 이제 그대로, because he could not get angry even if he wanted to, to you, would there have been many things 이 사람 couldn't speak of, or not many?그러나, 이제 그대로, 화가 나려야 날 수가 없는 고로, 여러분들에게, 이 사람이 입으로 말 못할 일도 많이 있었을까, 많이 없었을까?

39There must have been many, right?많이 있었겠죠?

40이 사람, 이제 그대로, he was someone who was beaten by women too. In the past. Do you understand?이 사람은, 이제 그대로, 여자한테도 매를 맞는 사람이야. 옛날에. 아시겠어요?

41He was beaten by women too. Do you understand?여자한테도 매를 맞아요. 아시겠어요?

42Being beaten by women too, is that because he had no strength and was beaten?여자한테도 매를 맞는 게, 그게 기운이 없어서 매를 맞는 거예요?

43It's not because he had no strength and was beaten, is it?기운이 없어서 매를 맞는 게 아니죠?

44이제 그대로, no matter what trial 이 사람 faced, his heart was never once agitated or angry.이제 그대로, 이 사람이 어떠한 시험을 당해도 언제 한 번 그 마음이 동요되고 그 마음이 화가 나 본 적이 없어요.

45When he reached that level, only then, into 이 사람's mouth, 이제 그대로, would the hidden manna enter, or not?그런 정도가 되니까 비로소 이 사람의 입안으로, 이제 그대로, 감추었던 만나가 들어올까, 안 들어올까?

46The hidden manna would enter, wouldn't it?감추었던 만나가 들어오죠?

47So, as 생수연결 occurred, because the hidden manna continuously entered, he reached a point where he didn't feel hungry even if he didn't eat, and from then on, fasting for ten days at a time was like eating a meal for him. Do you understand?그래서 생수 연결이 되면서 감추었던 만나가 계속해서 들어오는 고로, 밥을 안 먹어도 배고픈 것을 못 느끼는 정도가 되니까, 그다음부터 금식기도를 열흘씩 금식기도 하는 건 그건 밥 먹듯 했어요. 아시겠어요?

48Even if one says that 이 사람 lived a life of fasting for ten days at a time for almost decades, that is not a lie.이 사람이 거의 수십 년간 열흘씩 금식기도를 하는 생활을 했다고 해도 그것은 거짓말이 아니에요.

49In the past, 영모님 said, 이제 그대로, that he fasted for ten days at a time as if eating rice cakes, didn't he?옛날에 영모님이 말씀하기를, 이제 그대로, 열흘씩 금식기도를 떡 먹듯 했다고 그랬죠?