The power Chapter 2

Evidence of God's Power

1It said the 구세주 is a lily, didn't it?구세주는 백합화라고 하였죠?

2It is written in Hosea 14:5 that the 이긴자 who brings down 이슬성신 will blossom like a lily, isn't it? It is written.백합화는 이슬성신을 내리는 이긴자가 백합화같이 핀다고 호세아서 14장 5절에 가 쓰여 있어, 안 쓰여 있어? 쓰여 있죠.

3But you are all the same people; if only this person can see that Bible verse, is that the work of a human, or the work of 하나님?그런데 여러분들도 다 같은 사람인데 이 사람만 그 성경 구절이 보인다면 그게 사람이 하는 일이에요, 하나님이 하는 일이에요?

4It is because this person is 하나님.하나님이니까 그러는 거예요.

5Everyone, this person said, "Go and visit the museum."여러분들, 이 사람이 "박물관을 찾아가 봐라."

6"If you go there, you will find a roof tile excavated from the banks of the Daedong River.""거기 찾아가면 대동강 변에서 출토된 기왓장이 있을 것이다."

7"Since you won't be able to bring the roof tile itself, take a picture and bring it.""그 기왓장을 가지고 올 수는 없을 것이니까, 사진을 찍어가지고 와라."

8So, you took a picture and brought it, didn't you?그래서 사진을 찍어가지고 왔죠?

9Then this person spoke about the Hebrew written on that roof tile, and, 이제 그대로, said, "Go and see Dr. Shin Sang-won of Seoul National University, who knows a lot about Hebrew," didn't they?그래서 이 사람이 그 기왓장에 히브리어가 쓰여 있는 것을 말하고, 이제 그대로, "히브리어에 대해서 잘 알고 있는 서울대학교 신상원 박사에게 찾아가 보라"라고 했던 거죠?

10So, Dr. Shin Sang-won said that the words written on this roof tile are ancient Hebrew, meaning 'arrived'.그러니까 신상원 박사가 하는 말이 이 기왓장에 쓰여 있는 말은 고대 히브리어인데 '도착했다'라고 쓴 말이다.

11And then, it said, "Let us unite and enter the land of the divine," didn't it?그다음에는 "신의 나라에 단결하여 들어가자"라고 쓰여 있는 말이다 그랬죠?

12When it says, "Let us unite and enter the land of the divine," does it mean to enter hell?그 신의 나라의 단결하여 들어가자는데, 지옥으로 들어가자는 것인가?

13It means to enter the Garden of Eden, doesn't it?에덴동산으로 들어가자는 것이죠?

14"It will be restored as the saints gather and pray.""성도가 모여 기도함으로 회복된다."

15To be restored means to restore the heavenly Garden of Eden that existed in the beginning.회복된다는 것은 바로 태초에 있었던 하늘나라 에덴동산을 회복한다는 것입니다.

16So, you can see how much our ancestors longed for and yearned for the Garden of Eden, can't you?그러니까 옛날 우리 조상들이 얼마나 에덴동산을 그리워했고, 에덴동산을 동경했느냐 하는 것을 알 수가 있는 것이죠?

17Therefore, for our ancestors, re-entering the Garden of Eden was the greatest of all wishes and the greatest of all hopes.그러니까 옛날 조상님들은 에덴동산에 다시 들어가는 것이 소원 중의 소원이요, 소망 중의 소망이었던 것입니다.

18That is why our ancestors, when making the roof tiles they used, wrote in Hebrew, "It has arrived."그래서 우리 조상들이 자기네들이 사용하는 기왓장을 만들 때 히브리어로 "도착이 되었다."

19이제 그대로, it means that the place where the Garden of Eden will be restored has arrived. Do you understand?이제 그대로, 에덴동산이 회복될 장소로 도착이 되었다는 것입니다. 아시겠습니까?

20And also, 이제 그대로, the saying "Let us unite and enter the land of the divine" means that we are all divine, are we all human?그리고 또, 이제 그대로, 신의 나라에 단결하여 들어가자고 한 말은 바로 우리들은 전부 신이라는 거야, 우리들은 전부 사람이라는 거야?

21It means we are divine, doesn't it?신이라는 것이죠?

22Because we are all divine, it said, "Let us enter the land of the divine."우리들은 다 신이기 때문에 "신의 나라에 들어가자"라고 했던 것입니다.

23That land of the divine is the Garden of Eden, and that Garden of Eden is being built in Sosa (素砂).그 신의 나라가 바로 에덴동산이요, 그 에덴동산이 이 소사(素砂)에 건설되는 것입니다.