Insights for Life Chapter 12

Evidence That the Saviour Has Come to This World

1이제 그대로, although this person has spoken many things to you, is there even a little bit of a lie, or not?이제 그대로, 이 사람이 여러분들에게 여러 가지 말씀을 했지만 조금 이래도 거짓말이 있어, 없어?

2Is there even one word that is flawed, or not? There isn't, is there?한 마디라도 하자가 있는 말씀이 있어, 없어? 없죠~

3If this person merely utters a word, does it come to pass exactly as spoken, or not?이 사람이 말씀을 던지기만 하면 그대로 이루어져, 안 이루어져?

4It comes to pass exactly as spoken, doesn't it!그대로 이루어지죠!

5Is that because he is a person of power, or because he is a person with no power whatsoever?그게 바로 실력자가 되어서 그럴까, 쥐뿔도 실력이 없는 자가 되어서 그럴까?

6It's because he is a person of power, isn't it?실력자가 되어서 그렇죠~

7That you have met a person of power, such a 구세주 – is this an immense blessing, or an ordinary blessing?실력자를, 그러한 구세주를 만났다는 것이 엄청난 복이야, 이것이 보통 복이야?

8It's an immense blessing, do you understand?엄청난 복이야, 아시겠어요?

9A person who receives such an immense blessing yet doesn't know that they are receiving an immense blessing – are they a blockhead, or a clever person?이런 엄청난 복을 받으면서도 그걸 엄청난 복을 받고 있다는 것을 모르고 있는 사람, 멍텅구리야, 똑똑한 사람이야?

10They're a blockhead, aren't they?멍텅구리죠?

11They're a blockhead, do you understand?멍텅구리야, 아시겠어요?

12Look at how this world moves. Do you understand?이 세계가 움직이는 걸 한번 봐. 아시겠어요?

13Everyone, this world, 이제 그대로, for over a hundred years, has been divided into Eastern and Western blocs, and has constantly engaged in war, with many people dying here and there, haven't they?이 세계가 여러분들, 이제 그대로, 백여 년이 넘도록 동서 진영으로 갈려가지고, 전쟁을 만날 일삼아가지고 여기저기에서 많은 사람들이 죽어 갔어, 안 죽어 갔어?

14They have died, haven't they?죽어 갔죠~

15And so, in these Eastern and Western blocs, nuclear weapons that kill all living things are highly developed, or are they not developed?그리하야 이 동서 진영에서 모든 생명체를 죽이는 핵무기가 고도로 발달되어 있어, 발달 안 되어 있어?

16Do these Eastern and Western blocs possess many such weapons that can turn the entire Earth into a sea of fire with just one push of a button, or not?버튼 한 번만 누르면 지구 덩어리가 불바다가 되어버리는 그러한 무기를 이 동서 진영에서 많이 가지고 있어, 안 가지고 있어?

17They do, don't they?가지고 있죠~

18Just push a button and it becomes a sea of fire; just push a button and humanity is destroyed; it's not just humanity that's destroyed, but all creation in this world is destroyed, isn't it destruction?버튼만 누르면 불바다가 돼, 버튼만 누르면 인류가 멸망이야, 인류만 멸망하는 게 아니고 이 세상 만물이 멸망이야, 멸망 아니야?

19It is destruction, isn't it?멸망이죠~

20Everyone, how can you tell if the 구세주 has appeared or not? By seeing the collapse of communism, is it clear evidence that the 구세주 has appeared on this earth, or not?여러분들, 구세주가 나왔는지 안 나왔는지 뭘 봐서 알 수 있냐면, 바로 공산주의를 무너뜨린 걸 보아서 분명히 구세주가 이 땅 위에 나왔다는 증거야, 안 나왔다는 증거야?

21It's evidence that he has appeared, isn't it?나왔다는 증거죠~

22이제 그대로, the 구세주 appeared and removed the conditions that would turn this entire Earth into a sea of fire, didn't he?이제 그대로, 구세주가 나와서 이 지구 덩어리 전체를 불바다로 만들 조건을 제거했어, 제거 안 했어?

23He removed them, didn't he?제거했죠~

24A blockhead who sees this and still cannot understand – is that a cursed life, or a blessed life?이걸 보고도 못 깨닫는 멍텅구리, 그게 저주받은 인생이야, 축복받은 인생이야?

25That's a cursed life, do you understand?그거 저주받은 인생이야, 아시겠어요?

26이제 그대로, today, while communism is being abolished, are all global trends moving around Korea, or not?이제 그대로, 오늘날 공산주의를 없애는가 하면, 오늘날 전 세계에 모든 기류가 한국 중심으로 움직여, 안 움직여?

27All global trends are moving around Korea, aren't they?모든 기류가 한국 중심으로 움직이죠?

28That fool who sees this and still cannot understand – will they receive blessings?이걸 보고도 못 깨닫는 그 맹추, 복을 받겠어?