The Doctrine of God and the Devil Chapter 2

If it does not know the essence of the Trinity, it is not a religion

1That is why, because a person can become 하나님, in John 3:5, it says, "You must be born again of the 성령 to receive salvation."그래서 바로 사람이 하나님이 될 수 있기 때문에 요한복음 3장 5절에 ‘너희는 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다.'

2So, 성령 is 하나님; it is not that 성령 is separate and now 하나님 is separate.그러니까 성령은 하나님인데, 성령 따로 있고 이제 하나님 따로 있는 것이 아닙니다.

3하나님 itself is 성령. Do you understand?하나님 자체가 성령이에요. 아시겠어요?

4Christianity does not even know that.기독교는 그것도 몰라요.

5Thinking that 성령 is separate, they call 하나님, Jesus, and 성령 the 삼위일체 하나님.성령이 따로 있는 줄 알고, 하나님, 예수님, 성령을 삼위일체 하나님이라고 말합니다.

6This is because they do not know the essence of the 삼위일체 하나님, which is why they say such ignorant things.이것은 삼위일체 하나님의 본질을 모르기 때문에 그렇게 무식한 소리를 하는 것입니다.

7That is why this person said earlier that Christianity is not a religion, didn't he?그래서 기독교는 종교가 아니라고 이 사람이 일찍이 이야기했죠?

8It is not that he is criticising it as not being a religion without any basis.아무 근거 없이 종교가 아니라고 비난하는 것이 아닙니다.

9Clearly, because it is a result of ignorance, it is not even a religion.분명히 무식한 소치이기 때문에 종교도 아닌 것입니다.

10Now, Christianity is a religion that does not know what spirit is or what life is.기독교는 이제 영이 뭔지 생명이 뭔지 모르는 종교입니다.

11That is why a person's life exists precisely because there is the Spirit of 하나님, and because there is life, there is a heart.그래서 사람의 생명은 바로 하나님의 영이 있기 때문에 생명이 있고, 생명이 있기 때문에 마음이 있는 것입니다.

12The heart is within life, isn't it?생명 속에 마음이 있는 거죠?

13So, the spirit is within life, isn't it?그러니까 생명 속에 영이 있는 거죠?

14A spirit without life does not exist.생명이 없는 영은 없는 것입니다.

15That is why a dead person has neither life nor spirit.그래서 죽은 사람에게는 생명도 없고 영도 없는 것입니다.

16But the statement that the spirit of a dead person went to a good place or a bad place is a deception by 마귀 to trick humans.그런데 죽은 사람의 영이 좋은 데 갔다 나쁜 데 갔다 하는 말은 마귀가 인간들을 기만하는 속임수입니다.

17Therefore, we should not be deceived by such lies that we go to heaven after death, should we?그러기 때문에 우리들은 죽어서 천당에 간다는 그런 거짓말에 속으면 안 되겠죠?