The triune God is the ancestor of man

1The Bible says that humans were made by moulding clay.성경에는 사람을, 흙을 빚어서 만들었다고 쓰여 있습니다.

2This Bible was written by humans.이 성경책은 사람이 쓴 겁니다.

3What kind of being is a human?사람은 어떤 존재냐?

4In the beginning, humans were 하나님.사람은 태초에는 하나님이었었습니다.

5Adam and 하와, the ancestors of humanity, were the 삼위일체 하나님 living in the Garden of Eden.사람의 조상 아담과 하와는 에덴동산에서 살고 있었던 삼위일체 하나님입니다.

6However, in Christianity, the 삼위일체 하나님 is said to be 하나님, Jesus, and then the 성령.그러나 기독교에서는 삼위일체 하나님을 하나님과 예수님과 그다음에 성령이 삼위일체 하나님이라고 합니다.

7This is not written in the Bible, nor is it logical.이것은 성경에도 없는 말이고 이것은 이치도 맞지 않습니다.

8Why is that? Because if it were the 삼위일체 하나님, it would be the divine spirit of 하나님 that existed from eternity past to eternity without end.왜 그러냐 하면 삼위일체 하나님이라면 영원 영원 전서부터 영원무궁토록 존재했던 그런 하나님의 신입니다.

9Therefore, to say that Jesus or the 성령 is the 삼위일체 하나님 is an ignorant statement.그러기 때문에 예수라든지 성령이 삼위일체 하나님이라는 것은 그건 무식한 소리입니다.

10The 성령 is none other than 하나님.성령이 곧 하나님이에요.

11하나님 is the 성령 and the 성령 is 하나님, so to say that the 성령, 하나님, and Jesus are the 삼위일체 하나님 is illogical, and it is simply unreasonable.하나님이 성령이고 성령이 하나님인데, 성령과 하나님과 예수가 바로 삼위일체 하나님이라는 것은 이건 조리도 맞지 않는 말이고, 그것은 바로 이치가 맞지 않는 말입니다.

12Therefore, it is logical to say that the ones who were living in the Garden of Eden were the 삼위일체 하나님.그러기 때문에 삼위일체 하나님이라는 것은 에덴동산에서 살고 있던 분들이 삼위일체 하나님이라고 해야 이치가 맞습니다.

13For there to be Heaven, the 삼위일체 하나님 must be present, and Heaven is a place where only 하나님 lives.삼위일체 하나님이 계셔야 천국이 되고 이제 천국은 바로 하나님만이 사는 곳입니다.

14Therefore, the Garden of Eden became the Garden of Eden because the 삼위일체 하나님 was present, and it became Heaven because the 삼위일체 하나님 was present.그러기 때문에 에덴동산은 삼위일체 하나님이 계셨기 때문에 에덴동산이 되었고 삼위일체 하나님이 계셨기 때문에 바로 천국이 된 겁니다.

15So, there's also the hymn that says, "Heaven is where 하나님 is," isn't there?그러니까 바로 "하나님이 계셔야 하늘나라"라는 그런 찬송가의 말씀도 있죠?

16There are lyrics that say, "On high mountains, in rough fields, in a humble hut or a palace, wherever the Lord 하나님 is, that place is Heaven," aren't there?"높은 산이 거친 들이 초막이나 궁궐이나 주 하나님 모신 곳이 그 어디나 하늘나라"라고 하는 가사가 있죠?

17Because the person who wrote these hymn lyrics received the 성령, this is truly the word of 하나님.이 찬송가 가사를 지은 사람이 성령을 받아서 지었던 고로, 이것은 바로 하나님의 말씀입니다.

18Therefore, Heaven is where 하나님 is; if 하나님 is not present, it cannot be Heaven.그러기 때문에 바로 하나님이 계셔야 하늘나라이지, 하나님이 안 계시면 하늘나라가 될 수가 없습니다.

19So, to go to Heaven, one must become 하나님; if one does not become 하나님, one cannot enter Heaven, nor can one enjoy 영생.그러니까 하늘나라 가려면 하나님이 되어야 하늘나라 가지, 하나님이 안 되면 하늘나라 들어갈 수가 없고, 하나님이 안 되면 영생을 누릴 수도 없습니다.

20Therefore, 영생 is within 하나님, and the saying that wherever 하나님 is, that place is Heaven, when we consider this, it means that humans cannot go to Heaven, and the statement that humans go to Heaven—that word of Jesus—is the word of the 마귀. This is what it means.그래서 영생이라는 것은 하나님 안에 있는 것이고, 하나님이 계신 곳이 그 어디나 하늘나라라는 말씀이, 이제 이것을 볼 때에, 사람은 하늘나라 갈 수 없다는 말이고, 사람이 하늘나라 간다는 말은 그 예수의 말은 마귀의 말이다. 이 소리입니다.

21So, what proves that Jesus, who received the spirit of the 마귀, is undoubtedly so, is this:그러니까 마귀의 신을 받은 예수가 틀림없는 것은 무엇을 봐서 알 수 있냐면 바로;

22In Matthew 3:17, when John the Baptist was baptising Jesus in the Jordan River, as Jesus came up out of the water, a voice from the sky said, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased." This voice was heard from the sky.마태복음 3장 17절에 세례 요한이 요단강가에서 예수를 물세례 줄 때에, 예수가 물속에 들어갔다 올라올 때에, 공중 하늘에서 소리 있어 가라사대 "이는 내 사랑하는 아들이요, 내 기뻐하는 자라" 하는 소리가 하늘에서 들려왔던 겁니다.

23John the Baptist, believing 하나님 to be a high and exalted being, thought that 하나님 was at the very top of the sky.세례 요한이는 하나님이 높으신 분 인고로, 하늘 꼭대기에 하나님이 계신 줄로 알았던 겁니다.

24So, today, not only Christians but also Buddhists believe that 하나님 is at the very top of the sky.그래서 오늘날 기독교인들뿐만 아니라 불교인들도 하나님은 하늘 꼭대기에 있는 줄 알고 있습니다.

25In fact, 하나님 is not at the very top of the sky.사실은 하늘 꼭대기에는 하나님이 안 계십니다.

26Ephesians 6:12: "The spirit that holds power in the air is an evil spirit."에베서 6장 12절 "공중 권세 잡은 신이 악신이다."

27An evil spirit is 하나님, right?악신이라는 것이 하나님이죠?

28It's the 마귀, right?마귀죠?

29So, the 마귀 is in the sky.그러니까 마귀가 공중 하늘에 있다는 겁니다.

30And also, 이제 그대로, that the 마귀 is in the sky is confirmed by Luke 10:18, "I saw Satan fall like lightning from heaven." These are the words Jesus spoke.그리고 또, 이제 그대로, 마귀가 공중 하늘에 있다는 것은, 누가복음 10장 18절 "공중 하늘에서 사탄이 떨어지는 것을 내가 보았다." 예수가 말한 말입니다.

31So, Satan, the 마귀, is in the sky.그러니까 사탄인 마귀는 공중 하늘에 있다는 것입니다.

32Would 하나님 be in the place where the 마귀 is?하나님은 마귀가 있는 곳에 계실까요?

33No, he would not.안 계십니다.

34Therefore, the 마귀 is in the sky.그러기 때문에 공중 하늘에는 마귀가 있다는 겁니다.

35So, if you look at Acts 9:5, when Saul was crossing the Damascus road, a voice from the sky said, "Saul, Saul!" and called out to him.그래서 사도행전 9장 5절에 가서 보면 "사울이 다메섹 고개를 넘어갈 때 공중 하늘에서 소리 있어 가라사대, 사울아~ 사울아~" 하고 부르니까

36Saul said, "Who are you, Lord?" didn't he?사울이 "주여~ 뉘시오니까~" 했죠?

37So, a voice from the sky was heard saying, "I am Jesus, whom you are persecuting," wasn't it?그러니까 공중 하늘에서 말이 들려오기를 "네가 핍박하는 예수다~"라고 그랬죠?

38So, is Jesus a spirit of the sky, or a spirit on earth?그러니까 예수는 공중 하늘의 신이야, 땅에 있는 신이야?

39Since it is written in Ephesians 6:12 that the spirit in the sky is a 마귀 spirit, is Jesus clearly the 마귀, or the son of 하나님?공중 하늘에 있는 신은 마귀 신이라고 에베서 6장 12절에 쓰여 있으니까 분명히 예수는 마귀라는 거야, 하나님의 아들이라는 거야?

40He is the 마귀, isn't he?마귀라는 거죠?

41So, it is statistically shown that people who believe in Jesus are incredibly stingy, just as Jesus said, "By their fruit you will recognise them," right?그래서 바로 예수가 열매를 보아 그 나무를 안다고 예수 믿는 사람들은 말할 수 없이 인색하다고 하는 것이 통계적으로 나와 있죠?

42So, do you know why people who believe in Jesus are stingy?그러니까 예수 믿는 사람들이 왜 인색한 줄 아세요?

43People who are greedy are stingy.욕심이 많은 사람이 인색한 겁니다.

44To have much greed means, in other words, to have much sin. Do you understand?욕심이 많다는 것은 말하자면 죄가 많다는 겁니다. 아시겠습니까?

45It is written in James 1:15 that greed is sin, isn't it?욕심이 죄라고 야고보서 1장 15절에 쓰여 있죠?

46"Then, when lust has conceived, it brings forth sin; and sin, when it is finished, brings forth death." It is written like that, isn't it?"욕심이 잉태한, 즉 죄를 낳고 죄가 장성한, 즉 사망을 낳느니라." 그렇게 쓰여 있죠?