Jesus is the Tree of Death
1And also, the undeniable fact that our people are the Israelites is, if you look at the Book of Judges, when Moses sent spies to the land of Canaan, the spies went and saw that all the people living in that land of Canaan were as tall as poles, and the Israelite people were like grasshoppers compared to them, it is written in the Book of Judges.그리고 또 우리나라 백성들이 이스라엘 민족이 틀림이 없는 것은 사사기 성경을 보면 모세가 정탐꾼을 가나안 복지에 보냈을 때에 정탐꾼들이 가서 보니까 그 가나안 복지에 사는 사람들은 전부 키가 장대처럼 크고 이스라엘 민족은 거기에 비하면 메뚜기와 같다고 사사기 성경에 쓰여 있습니다.
2Our Israelite people are a small-statured people, right?우리 이스라엘 백성들은 키가 작은 좀씨(왜소한 체격)라는 거죠?
3Koreans are the original tribe of Israel.한국인이 이스라엘의 원족입니다.
4The people currently living in Israel are tall.현재 이스라엘에 살고 있는 사람들은 키가 큽니다.
5In old Germany, people like Hitler, Mussolini captured all the short Israelite people, put them into warehouses, 6 million at a time, and put in gas, killing 6 million at a time.옛날 독일에 히틀러, 무쏠리니 이러한 사람들이 이스라엘 사람들을 키가 작은 사람들을 모조리 잡아다가 한 번에 600만 명씩 창고에다 집어넣고 까스를 집어넣어서 육백만 명씩 죽여버렸습니다.
6So those Israelite people tried not to die, and precisely married tall people, people like that.그러니까 죽지 않으려고 그 이스라엘 사람들이 노력했는데, 바로 키가 크고 바로 그런 사람들하고 전부 결혼한 겁니다.
7When women marry tall men, tall children are born.여자들이 키 큰 남자하고 결혼을 하니까 자식 낳을 때에 키 큰 자식이 나오는 거예요.
8So Israelite women married Arab men, and mixed-race children are currently living as citizens of Israel in the nation of Israel. Do you understand?그래서 이스라엘 여자들이 아랍 남자들하고 결혼해서 혼혈아들이 이스라엘 나라에서 현재 이스라엘 나라 국민으로 살고 있는 겁니다. 아시겠습니까?
9However, in the minds of those people, there is the belief that Jesus is not the 구세주.그러나 그 사람들의 정신에는 바로 예수는 구세주가 아니라는 정신이 있는 겁니다.
10So the pastors who went on a pilgrimage to Israel, when they go to Israel, cannot find any churches.그래서 이스라엘에 성지순례를 갔던 목사님들이 이스라엘에 가 보면 교회라곤 찾아볼 수가 없는 겁니다.
11So the pastors who went there and came back asked, "Why are there no churches at all in Israel?"그래서 거기 갔다 온 목사님들이 왜 이스라엘 나라에는 교회가 하나도 없습니까?
12If you go to Israel and speak to the Israeli people like this, what they say is, "Pastor, Jesus is not the 구세주. The 구세주 is destined to appear in the East."이렇게 이스라엘 나라에 가서 이스라엘 사람들한테 말하면 뭐라고 말하느냐 하면, "목사님, 예수는 구세주가 아닙니다. 구세주는 바로 동방에서 나타나게끔 되어 있습니다"
13"The 구세주 is destined to be born in a country at the ends of the earth, at the corner of the land in the East.""구세주는 동방 땅끝 땅 모퉁이 나라에서 태어나게 되어 있습니다."
14"So believe as it is written in the Bible.""그래서 그렇게 성경에 써 있는 대로 믿으십시오."
15The Israeli people say this. Do you understand?이렇게 이스라엘 사람들이 말합니다. 아시겠습니까?
16It's undoubtedly a 마귀 새끼, isn't it?분명히 마귀 새끼가 틀림이 없죠?
17So everyone who believed in Jesus, did they all die, or live?그래서 예수 믿는 사람은 다 죽었어, 살았어?
18They all died, didn't they?다 죽었죠?
19So precisely, as it is said, "by their fruits you will know them," if the fruits of death hang abundantly, is that tree a tree of death or a tree of 영생?그래서 바로 열매를 보아 그 나무를 안다고, 죽음의 열매가 주렁주렁 달리면 그 나무가 죽음의 나무야 영생의 나무야?
20A tree of death, right?죽음의 나무죠?
21So Jesus is a tree of death.그래서 예수는 죽음의 나무입니다.
22However, in John 11:25 it says, these are Jesus' words:그러나 요한복음 11장 25절에 뭐라고 쓰여 있냐 하면, 예수가 말한 말입니다.
23"Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, and whoever lives and believes in me shall never die.""나를 믿는 자는 죽어도 살고, 살아서 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리라"
24But is there anyone who believed in Jesus and lived without dying?그런데 예수 믿는 사람 한 명도 죽지 않고 산 사람 있어요?
25No, right? They all died, didn't they?없죠? 다 죽었죠?
26So is Jesus a liar, or is Jesus someone who speaks the truth?그러니까 예수가 거짓말쟁이에요, 예수가 참 말하는 사람이에요?
27A liar, right?거짓말쟁이죠?
28So in John 8:51 it also says, "If anyone keeps my word, he will never see death."그래서 요한복음 8장 51절에도 뭐라고 말이 쓰여 있냐 하면 "내 말을 지키는 자는 영원히 죽음을 보지 못하리라."
29There are hundreds of millions of people who kept Jesus' words 100%.예수의 말을 100% 지킨 사람들은 수억 천 명 있습니다.
30However, they all died.그러나 다 죽었습니다.
31So is Jesus a liar, or a truth-teller?그러니까 예수는 거짓말쟁이야, 참말쟁이야?
32A liar, right?거짓말쟁이죠?
33So since Jesus couldn't give 영생 to a single person, Jesus is precisely a liar, and a 마귀 새끼, isn't he? Right? Isn't that so?그래서 예수는 한 사람도 영생을 못 줬으니까, 예수가 바로 거짓말쟁이요, 마귀 새끼죠? 그래요, 안 그래요?
34A new member is coming to the 부산 제단, and her husband went to France and took a photo in front of Jesus' tomb and came back, she said.부산 제단에 새 식구가 나오고 있는데, 자기 남편이 프랑스에 가서 예수 무덤 앞에서 사진을 찍어서 왔답니다.
35So Jesus' tomb is in France, right?그러니까 예수의 무덤이 프랑스에 있다는 거죠?
36This has already been reported in the newspapers.이것은 이미 신문에 난 일입니다.
37The London court in England tried to confirm the facts regarding the BBC reporter's broadcast.영국 런던 재판소에서 BBC 기자가 보도한 내용에 대한 사실 확인을 재판했던 것입니다.
38So, the BBC reporter tracked Jesus and reported that Jesus did not bear the cross, nor did he resurrect;그러니까, BBC 기자가 예수를 추적을 해가지고 예수가 십자가도 안 지고 예수가 부활도 하지 아니 했고;
39that Jesus had fled to France at the time, lived until the age of 84, and died there, and that Jesus's tomb is in France;예수는 당시에 불란서 나라로 망명을 해서 84살까지 살다가 죽어서 예수의 무덤이 불란서에 가 있다고 보도하여;
40So, three judges from that London court in England went to France and brought back photographs of Jesus's tomb.이제 그 영국 런던 재판소 판사들 세 명이 프랑스에 가서 예수의 무덤 사진을 찍어 왔던 것입니다.
41Also, they brought Jesus's descendants as witnesses and put them on the stand, asking, "How old was Jesus when he died?"또한 예수의 후손들을 증인으로 데려다가 법정에 세워가지고, "예수가 몇 살까지 살았느냐?" 물으니까.
42"Yes, he lived until 84 and died at 84, and our grandfather Jesus's tomb is in France," they testified on the witness stand, didn't they?"녜, 84살까지 살다가 84살에 죽어서 우리 할아버지 예수님의 무덤이 프랑스에 있습니다" 고 증언대에서 증언을 했죠?
43So, it was said that the judge was someone whose ancestors had meticulously believed in Jesus for generations, wasn't it?그래서 그 판사가 조상 대대로 철두철미하게 예수를 믿는 사람이었다고 했죠?
44So, after repeatedly postponing the verdict, when the Chief Justice of the Supreme Court scolded him, asking, "Why are you not delivering the verdict?", this judge had no choice but to issue the ruling.그래서 그 판결을 미루고 미루다가 대법원에서 대법원장이 "왜 판결을 하지 않느냐"고 호통을 치니까, 이 판사가 할 수 없이 판결했던 것입니다.
45His first words when delivering the verdict were, "I am a descendant of people who have believed in Jesus for generations."그 판결을 할 때에 첫마디가, "나는 예수를 대대로 믿었던 사람의 후손입니다."
46"However, I cannot but rule according to the facts, so I deliver this verdict.""그러나 사실대로 판결을 안 할 수가 없어서 판결합니다."
47"Jesus did not bear the cross,""예수는 십자가를 안 졌고"
48"Jesus directly fled to France at the time, lived until the age of 84, fell ill and died there, and our grandfather Jesus's tomb is in France.""예수는 바로 불란서로 당시에 망명을 해가지고 84살까지 살다가 거기서 병들어 죽어가지고 예수 할아버지의 무덤이 불란서에 있습니다"
49This was testified in the London court in England, wasn't it?영국 런던 법정에서 증언을 했던 거죠?
50And that came out in a book called "The Holy Blood and the Holy Grail" and also appeared in newspapers, didn't it?그래가지고 그것이 "성혈과 성배"라는 책에 나갔고 또 신문에도 나고 그랬던 거죠?
51However, only Christians are unaware of that fact. Right? Isn't that so?그러나 그 사실을 기독교인들만 모르고 있는 겁니다. 그래요, 안 그래요?
52So, when this person went to America and brought back a Korean community newspaper published there, our family members kept saying, "Let's see, let's see."그래서 바로 이 사람이 미국에 갔을 때, 미국에서 나온 한국 교민 신문을 가지고 오니까 우리 식구들이 "봅시다. 봅시다." 하더니
53They took that newspaper and copied tens of thousands of copies, then distributed them throughout the Yeouido area, around the ㅇㅇㅇ church.그 신문을 가지고 가서 모조리 복사를 수만 장 해가지고 그 신문을 그 여의도 일대에 그 ㅇㅇㅇ교회 일대에다가 뿌렸던 것입니다.
54That newspaper reported the fact that Pastor ㅇㅇㅇ had an affair with a French prostitute and contracted syphilis, and that Pastor ㅇㅇㅇ's wife also contracted syphilis, and they went to America to receive treatment for it and returned.그 신문에는 ㅇㅇㅇ 목사가 불란서 창녀와 놀아나서 매독이 걸려가지고, 이 ㅇㅇㅇ 목사의 부인이 또 매독이 걸려가지고, 미국에 건너가서 그 매독 치료를 하고 왔다는 사실이 보도되었던 것입니다.
55Also, Mrs. ㅇㅇㅇ called Pastor ㅇㅇㅇ, who was in America, and said, "Hey, you bastard! Are you a pastor, you bastard?" All of these words were recorded by newspaper reporters and published in the newspaper. Do you understand?또 ㅇㅇㅇ 부인이 미국에 가 있는 ㅇㅇㅇ 목사한테 전화를 걸어서, "야, 이 새끼야! 니가 목사 새끼야?" 하는 말이 전부 신문 기자들이 녹음을 해 가지고 신문에 냈어요. 아시겠어요?
56But only us Koreans don't know that fact.그런데 우리 한국 사람들만 그 사실을 모르는 거예요.
57In other words, ㅇㅇㅇ scattered money to prevent it from appearing in newspapers, and ㅇㅇㅇ employed a strategy to stop the newspaper from circulating, so no one knows about it.말하자면, ㅇㅇㅇ가 돈을 뿌려가지고 신문에 못 나게끔 막았고 그 신문이 돌아다니지 못하게 ㅇㅇㅇ가 전략을 폈기 때문에 아무도 아는 사람이 없는 겁니다.
58But our 승리제단 family members all know, don't they?그런데 우리 승리제단 식구들은 다 알죠?
59Did you see that newspaper, or not? You saw it, didn't you?그 신문을 봤어, 못 봤어? 봤죠?
60So, now that ㅇㅇㅇ is doing that, I don't blame that ㅇㅇㅇ.그래서 바로 이제 ㅇㅇㅇ가 그러는 거, 나는 그 ㅇㅇㅇ를 나무라지 않습니다.
61ㅇㅇㅇ's teacher, Jesus, is a scoundrel, so if he heard himself called a scoundrel by a scoundrel, how could he not become a scoundrel? Right? Isn't that so?ㅇㅇㅇ의 선생인 예수가 잡놈인데, 잡놈한테 잡놈 소리를 들었으니 잡놈이 안 될 수 있어? 그래, 안 그래?
62Because he learned from that utter scoundrel, he became an utter scoundrel. Do you understand?그 개잡놈한테 배웠으니까 개잡놈이 된 거야. 아시겠어요?
63So, should we be deceived by such things?그러니까 우리는 그런데 속아서야 되겠어요?
64All us Koreans are children of 하나님.우리 한국 사람들은 전부 하나님의 자식들입니다.
65We are direct descendants of 하나님.하나님의 직계 자손이에요.
66Grandfather 단군 precisely came all the way to our Korean land, carrying the spirit of Jacob's 하나님.단군 할아버지가 바로 야곱의 하나님의 신을 모시고 우리 한국 땅까지 온 겁니다.
67That is why the blood of us Koreans, with the spirit of 하나님, flows in our bodies.그래서 우리 한국 사람들의 몸속에는 하나님의 신이 함께하는 피가 흐르고 있습니다.
68That is why our Korean nation has been called the Eastern Land of Courtesy (禮儀之國) from ancient times.그래서 우리 한국 나라를 옛날부터 이르기를 뭐라고 그랬냐 하면 동방의 예의지국(禮儀之國)이라고 했습니다.
69Was our country called the Eastern Land of Courtesy, or a filthy lowlife nation?우리나라를 동방의 예의지국이라고 했어, 개똥상놈이라고 했어?
70It was called the Land of Courtesy, wasn't it?예의지국이라고 했죠?
71The reason why is that Koreans were very noble, very dignified, not evil but good. Do you understand?그 왜 그러나면, 한국 사람들은 너무너무 양반이고 너무너무 점잖고 한국 사람들은 악하지 않고 선했다는 겁니다. 아시겠습니까?