Hymne an das Vaterland
Jo-guk-chan-ga
동방의 아름다운 대한민국 나의 조국
반만년 역사 위에 찬란하다 우리 문화
오곡백과 풍성한 금수강산 옥토 낙원
완전 통일 이루어 영원한 자유 평화
태극기 휘날리며 벅차게 노래 불러
자유 대한 나의 조국 길이 빛내리라
Im Osten, wunderschönes Korea, mein Vaterland.
Auf fünftausend Jahren Geschichte, strahlt unsere Kultur.
Reich an Getreide und Früchten, ein wunderschönes Land, ein fruchtbares Paradies.
Mögen wir die vollständige Wiedervereinigung erreichen, ewige Freiheit und Frieden.
Während die Taegeukgi weht, singen wir mit überwältigendem Herzen.
Freies Korea, mein Vaterland, mögest du ewig strahlen.
Dong-bang-ui A-reum-da-un Dae-han-min-guk Na-ui Jo-guk
Ban-man-nyeon Yeok-sa Wi-e Chan-ran-ha-da U-ri Mun-hwa
O-gok-baek-gwa Pung-seong-han Geum-su-gang-san Ok-to Nak-won
Wan-jeon Tong-il I-ru-eo Yeong-won-han Ja-yu Pyeong-hwa
Tae-geuk-gi Hwi-nal-li-myeo Beok-cha-ge No-rae Bul-leo
Ja-yu Dae-han Na-ui Jo-guk Gi-ri Bit-nae-ri-ra