Den Sieger zu meinem 구주 machen
I-gin-ja Na-ui Gu-ju Sam-go
이긴자 나의 구주 삼고 이슬성신으로 거듭나니
뜬 세상에서 내 영혼이 하늘 영광을 누리도다
Da ich den Sieger zu meinem 구주 gemacht habe und durch den Tau-이슬성신 wiedergeboren bin, genießt meine Seele in dieser vergänglichen Welt die himmlische Herrlichkeit.
I-gin-ja Na-ui Gu-ju Sam-go I-seul-seong-si-neu-ro Geo-deum-na-ni Tteun Se-sang-e-seo Nae Yeong-ho-ni Ha-neul Yeong-gwang-eul Nu-ri-do-da
이것은 나의 간증이요 이것은 나의 찬송일세
나 사는 동안 그침 없이 구주를 찬송 하리로다
Dies ist mein Zeugnis, dies ist mein Lobgesang. Solange ich lebe, werde ich ohne Unterlass den 구주 preisen.
I-geo-seun Na-ui Gan-jeung-i-yo I-geo-seun Na-ui Chan-song-il-se Na Sa-neun Dong-an Geu-chim Eop-si Gu-ju-reul Chan-song Ha-ri-ro-da
주께 온전히 맡긴 내 영 인애한 음성을 듣는 중에
천사들 왕래 하는 것과 기이한 이상 보리로다
Meine Seele, die ich dem 주 ganz anvertraut habe, wird, während sie die Stimme der Liebe hört, das Kommen und Gehen der Engel und wundersame Visionen sehen.
Ju-kke On-jeo-ni Mat-gin Nae Yeong In-ae-han Eum-seong-eul Deut-neun Jung-e Cheon-sa-deul Wang-rae Ha-neun Geot-gwa Gi-i-han I-sang Bo-ri-ro-da
주 안에 행복 누림으로 마음속 풍랑이 안정되니
나와 세상은 간곳없고 구속한 주만 보이도다
Indem ich Glück in dem 주 genieße und die Stürme in meinem Herzen sich legen, sind ich und die Welt verschwunden, und nur der erlösende 주 ist sichtbar.
Ju An-e Haeng-bok Nu-ri-meu-ro Ma-eum-sok Pung-rang-i An-jeong-doe-ni Na-wa Se-sang-eun Gan-got-eop-go Gu-sok-han Ju-man Bo-i-do-da