Was es bedeutet, die Gnade 하나님 zu empfangen

1Daher, kommt ihr zu unserem 승리제단, um 영생 zu erlangen, um 하나님 zu werden, oder kommt ihr nur zum Vergnügen?그런 고로, 여러분이 우리 승리제단에 나오는 것은 영생을 얻기 위하여, 하나님이 되기 위해서 이 제단에 나오는 걸까, 그냥 놀러 나오는 걸까?

2Ihr kommt doch zu diesem 제단, um 영생 zu erlangen, um 하나님 zu werden, oder?영생을 얻기 위해서 하나님이 되기 위해서 이 제단에 나오는 거죠?

3Daher, öffnet weit die Tür eures Herzens, 이제 그대로, nur wenn ihr 하나님의 Herz habt, wird 하나님의 Gnade empfangen. Wird 하나님의 Gnade empfangen, wenn man das Herz eines Schweins hat?그런 고로 마음문을 활짝 열고, 이제 그대로, 하나님의 마음을 가져야 하나님의 은혜가 받아지는 거지, 돼지 마음을 가지고는 하나님의 은혜가 받아질까요?

4Sie wird nicht empfangen.안 받아져요.

5Ihr alle, 이제 그대로, ihr habt doch schon mal einen Magneten gesehen, oder?여러분들 이제 그대로, 지남철을 본 사실이 있었죠?

6Wenn ein Magnet vorbeigeht, haftet dann nur Eisen am Magneten, 이제 그대로, oder haften auch andere Gegenstände am Magneten?지남철이 지나가면서 쇠만 지남철에 붙습니까, 이제 그대로, 다른 물건도 지남철에 붙습니까?

7Nur Eisen haftet doch, oder? Ist das so, oder nicht?철만 붙죠? 그래요, 안 그래요?

8Sind Magnet und Eisen von gleicher Art oder von unterschiedlicher Art?지남철과 철은 동질성이에요, 이질성이에요?

9Sie sind doch von gleicher Art, oder? Ist das so, oder nicht?동질성이죠? 그래요, 안 그래요?

10Ist also 하나님의 Herz von gleicher Art wie 하나님의 Gnade, oder ist 하나님의 Herz von unterschiedlicher Art als 하나님의 Gnade?그래서 하나님의 마음이 하나님의 은혜와 동질성이야, 하나님의 마음이 하나님의 은혜와 이질성이야?

11Es ist doch von gleicher Art, oder?동질성이죠?

12Es ist genau dasselbe. Versteht ihr?그거와 똑같은 거야, 아시겠어요?

13Nur wenn man 하나님의 Herz hat, wird 하나님의 Gnade empfangen, und nur wenn man 하나님의 Herz hat, fließt der Lebenssaft von 영생 zu euch allen. Daher wird es Tag für Tag vollendet und Tag für Tag stärker. Wird man die Kraft, 마귀 zu besiegen, Tag für Tag stärker erlangen, oder Tag für Tag schwächer erlangen?하나님의 마음을 가져야 하나님의 은혜가 받아지고, 하나님의 마음을 가져야 영생의 생명의 진액이 여러분들에게 가는 고로, 날로날로 이루어지고 날로날로 강해져서, 마귀를 이길 수 있는 힘을 날로날로 강하게 얻을까, 날로날로 약하게 얻을까?

14Man bekommt es jeden Tag stärker, nicht wahr?날로날로 강하게 얻는 거죠?

15Da man jeden Tag stärker die Gnade 하나님의 empfängt, wird letztendlich, 이제 그대로, der Starke 영생 erlangen, oder der Schwache 영생 erlangen?날로날로 강하게 하나님의 은혜를 받는 고로, 결국은, 이제 그대로, 강자가 영생을 얻을까, 약자가 영생을 얻을까?

16Der Starke erlangt 영생, nicht wahr?강자가 영생을 얻는 거죠?

17Deshalb, um stark zu werden, muss man immer das Herz 하나님의 in sich tragen und immer ein Leben führen, das 하나님 erfreut, oder ein Leben führen, das 하나님 enttäuscht?그런 고로 강자가 되려면 항상 하나님의 마음을 품어야 되고 항상 하나님을 기쁘게 하는 생활을 해야 할까, 하나님을 섭섭하게 하는 생활을 해야 할까?

18Man muss ein Leben führen, das 하나님 erfreut, nicht wahr?하나님을 기쁘게 하는 생활을 해야 되는 거죠?

19Nur wenn man ein Leben führt, das 하나님 erfreut, 이제 그대로, wird 하나님 Gnade schenken; wird die Gnade 하나님의 zu einer Person gelangen, die 하나님 enttäuscht, oder nicht?하나님을 기쁘게 하는 생활을 해야만, 이제 그대로, 하나님이 은혜를 주시지, 하나님을 섭섭하게 하는 사람에게 하나님의 은혜가 들어갈까, 안 들어갈까?

20Sie geht nicht zu dieser Person, versteht ihr?그 사람한테 안 가, 아시겠어요?