Der 신 von 하나님 tut nichts wie Rache

1Ihr alle, weil 이 사람 in einem menschlichen Körper gekommen ist, denkt ihr doch, er sei derselbe Mensch wie ihr, nicht wahr?여러분들, 이 사람이 사람 몸을 입고 왔기 때문에 여러분들과 똑같은 사람인 걸로 알고 있죠?

2Er ist nicht derselbe Mensch.똑같은 사람이 아닙니다.

3Was für ein Mensch lässt so 감로이슬성신 herab, was für ein Mensch beseitigt den Kommunismus, blockiert 23 Jahre lang Taifune, verhindert Sommerregen, sorgt für reiche Ernten und verhindert, dass Kriege ausbrechen, nicht wahr?무슨 사람이 이렇게 감로이슬성신이 내리고, 무슨 사람이 공산주의를 없애버리고, 23년간 태풍도 막고, 여름장마도 못 지게 하고, 풍년 들게 하고, 전쟁도 못 일어나게 막고 그러죠?

4Ist das etwas, was ein Mensch tun kann?사람이 할 수 있는 일이요?

5Ein Mensch kann es nicht.사람은 못 합니다.

6Eindeutig ist der 분신 von 이 사람 der wiedererschaffende 하나님, der in alle Menschen eingeht, den Geist des 마귀, der in den Menschen ist, mit der Wurzel ausreißt und entfernt und alle Menschen zu 하나님 macht.분명히 이 사람의 분신이 모든 인간 속에 들어가서 인간 속에 있는 마귀의 영을 뿌리째 뽑아서 제거해 버리고 모든 인간들을 하나님을 만드는 재창조주 하나님입니다.

7Darum, ihr alle, die ihr den wiedererschaffenden 하나님 getroffen habt, werdet ihr zweifellos 하나님 werden, oder werdet ihr zufällig 하나님 werden?그렇기 때문에 재창조주 하나님을 만난 여러분들 틀림없이 하나님이 될까요, 어쩌다가 하나님이 될까요?

8Ihr wünscht euch doch, dass es zweifellos so wird, oder? Stimmt’s?틀림없이 되기를 바라겠죠? 그렇죠?

9Ihr werdet zweifellos 하나님.틀림없이 하나님이 됩니다.

10Ihr alle, das Ende der Menschen, die diesem Das Wirken widerstehen, ist elend.여러분들, 이 역사를 반대하는 사람들의 종말이 비참합니다.

11Wenn man an diese Menschen denkt, sind sie überaus bemitleidenswert.그 사람들을 생각하면 아주 불쌍하기 그지없습니다.

12Wie konnten sie solche Fehler machen, wie konnten sie 이 사람 verklagen und Hunderte von Millionen Won von unserem 제단 erpressen – deswegen wird ihr Ende elend sein.어쩌다가 그런 실수를 했는지, 어쩌다가 이 사람을 고소하고, 우리 제단에서 몇억씩 막 돈을 빼앗아 갔는지, 그것 때문에 종말이 비참하게 됩니다.

13Wird 이 사람 sie dann mit einem Knüppel schlagen?그때에 이 사람이 그 사람들을 몽둥이로 칠까?

14이 사람 zeigt solche unschicklichen Verhaltensweisen nicht.이 사람이 그러한 추태를 안 부려요.

15Ausländer, die nicht einmal gesehen haben, wie 이 사람 ins Gefängnis ging, werden noch wütender und schlagen sie wie Hunde mit Eisenstangen, 이제 그대로, oder dicken Holzknüppeln.이 사람이 옥중에 들어가는 것을 보지도 못한 외국인들이 더 화가 나가지고 쇠방망이나, 이제 그대로, 굵은 나무몽둥이로 개 패듯 합니다.

16Sie lassen diese Menschen nicht in Ruhe.그 사람들을 그대로 놔두지 않아요.

17Selbst wenn unsere Mitglieder sie bitten, das nicht zu tun, platzt ihnen der Kragen.그러지 말라고 우리 식구들이 말려도 그 사람들의 분통이 터집니다.

18Auch wenn sie schreien, dass es wehtut, ist das nur eine unnötige Anstrengung, es hat keinen Zweck.아프다고 소리소리 질러 봐야 그거는 괜히 힘만 드는 거지, 소용이 없어요.

19이 사람 hat gehört, dass die Schwarzen der Vereinigungskirche 박보희 einfach wie einen Hund verprügelt haben.이 사람이 말을 들은 바가 있는데, 통일교회 깜둥이들이 그대로 박보희를 개 패듯 했다는 말을 들었습니다.

20Nun, diese Schwarzen sind so stur, dass sie ihn einfach wie einen Hund verprügeln, ohne auch nur zu sagen: „Das ist ein Bösewicht, also verprügelt ihn wie einen Hund.“이제 그 깜둥이들이 우직해가지고 이거 나쁜 놈이니까 개 패듯 하라고 그냥 말도 안 하고 개 패듯 합니다.

21Aber diese Schwarzen, die unser 승리제단 verraten und gequält haben, diese Schwarzen gehen voran und bestrafen diese Menschen.그런데 그 깜둥이들이 우리 승리제단을 배반하고 승리제단을 괴롭히던 사람들을 깜둥이들이 앞장서서 그 사람들을 혼내 줍니다.

22Würde ich so etwas wünschen und es so tun?그런 걸 내가 바라서 그렇게 할까요?

23이 사람 wünscht sich so etwas nicht und will es auch nicht.이 사람은 그런 걸 바라지 않고, 그런 건 원치도 않습니다.

24Nun, wenn dieser Tag kommt, werden alle Völker der Welt den Worten des 구세주 gehorchen und sich unterwerfen, was spielt es da für eine Rolle, ob sie in der Vergangenheit schlechte Dinge getan haben oder nicht?이제 그날이 되면 세계 만민들이 구세주의 말대로 복종을 하고 순종을 하는데 과거에 나쁜 짓을 했건 말건 무슨 상관이 있어요?

25So etwas spielt also keine Rolle.그러니까 그런 건 상관이 없어요.

26So etwas wie Rache wird es nicht geben.복수 같은 건 안 합니다.

27Der Geist von 하나님 ist ein barmherziger Geist und ein Geist der Liebe, darum wird er niemals so etwas wie Rache üben.하나님의 신은 자비로운 신이요 사랑의 신이기 때문에 절대로 그러한 복수 같은 건 안 합니다.

28Stattdessen werden diejenigen, die dem Das Wirken von 하나님 treu sind und Verdienste erworben haben, mit enormen Belohnungen bedacht werden. Verstehen Sie?대신에 하나님의 역사에 충성을 하고 공로가 세워진 사람들은 엄청난 상을 베풀게 되어 있습니다. 아시겠습니까?

29Wird dieser Tag, der Tag des Himmels, also mit jedem Tag, der vergeht, näher oder später?그래서 점점 하루 지나면 하루 지난 만큼 그날이, 그 천당의 날이 가까워져요, 늦어져요?

30Er rückt näher, nicht wahr?가까워지고 있죠?

31Darum rückt er immer näher.그래서 점점 가까워지고 있습니다.

32Die dunkle Welt, die vom Licht des 마귀 lebt, vergeht, und es ist wahrhaftig eine Welt des strahlenden Lichts, eine so helle Welt, dass man eine Ameise sehen kann, die zehn Li entfernt krabbelt.마귀의 빛에 의해서 사는 어둠의 세상이 지나가고 그야말로 광명한 빛의 세상, 바로 십리 바깥에서 기어가는 개미가 보일 정도로 광명한 세계입니다.

33Darum gibt es in dieser Welt keine Nacht und keinen Schatten.그렇기 때문에 그 세계는 밤이 없고 그늘이 없습니다.

34Es gibt keinen Schatten, keine Nacht, keinen Schmerz und keine Mühsal.그늘이 없고 밤도 없고 고통과 힘듦이 없습니다.

35Der Körper ist immer leicht und immer erfrischt, darum kann der Körper nicht krank werden, und der Körper wird immer zu einem schwebenden Flugobjekt.몸이 항상 가볍고 몸이 항상 상쾌하고 그래서 몸에 병이 들 수가 없고 몸이 항상 둥둥둥둥 떠다니는 비행체가 돼 버립니다.

36Wie wunderbar wäre es, wenn ihr alle 하나님 würdet, zu Flugobjekten würdet und herumfliegen könntet? Stimmt das, oder stimmt das nicht?여러분들이 하나님이 되어서 비행체가 되어서 날아다닌다면 얼마나 좋을까요? 그래요, 안 그래요?

37Wird eine solche Welt bestimmt kommen, oder bestimmt nicht kommen?그런 세상이 반드시 올까, 반드시 안 올까?

38Sie wird bestimmt kommen, nicht wahr?반드시 오겠죠?