Das Leben des Glaubens Kapitel 3

Klatscht in die Hände und lobsingt

1In der Bibel, Psalm 47: Wenn ihr dem Herrn 하나님 preist, preist mit Händeklatschen.성경, 시편 47편, 너희는 여호와 하나님께 찬양할 때에 손바닥을 치면서 찬양하라.

2In der Bibel sagte 하나님 doch, man solle mit Händeklatschen preisen, nicht wahr?성경 말씀에 하나님이 손바닥 치면서 찬양하라고 그랬죠?

3Auch in 격암유록 ist geschrieben, dass man mit Händeklatschen Gottesdienst feiert, nicht wahr?또 격암유록에도 손바닥을 치면서 예배를 본다는 것이 격암유록에 쓰여 있죠?

4Obwohl ihr alle nicht alle Gründe wisst, warum gesagt wurde, in die Hände zu klatschen, gibt es in den Handflächen Reflexzonen für alle menschlichen Organe.그래서 손바닥을 왜 치라고 했는지, 그 이유를 여러분들은 다 모르지만, 손바닥에 사람의 모든 장기에 반사구가 있습니다.

5Wenn man also in die Hände klatscht, bewegen sich die Organe.그래서 손바닥을 치면 장기가 움직입니다.

6Wenn es die Niere ist, die Niere; wenn es die Bauchspeicheldrüse ist, die Bauchspeicheldrüse; 이제 그대로, wenn es der Dickdarm ist, der Dickdarm; wenn es der Magen ist, der Magen; wenn es die Lunge ist, die Lunge; wenn es die Leber ist, die Leber – auf diese Weise zucken und bewegen sich alle Organe, wenn man in die Hände klatscht.신장이면 신장, 췌장이면 췌장, 이제 그대로, 대장이면 대장, 위장이면 위장, 폐면 폐, 간이면 간, 이와 같이 모든 장기가 손바닥을 치면 꿈틀거리고 움직입니다.

7So entstehen Krankheiten im Allgemeinen, weil Organe Fehlfunktionen haben und sich nicht bewegen.그래서 대개 사람이 병이 생기는 것은 장기에 고장이 나서 장기가 움직이지 않기 때문에 병이 생기는 법입니다.

8Wenn man also in die Hände klatscht, bewegen sich die Organe, und deshalb werden alle Krankheiten geheilt, verstehen Sie?그래서 손바닥을 치면 장기가 움직이기 때문에 모든 병이 낫는 겁니다, 아시겠습니까?

9Wenn ein Mensch also lange Strecken geht oder in die Hände klatscht, dann sind die Reflexzonen dieser Organe in den Handflächen und Fußsohlen.그래서 사람이 긴 거리를 걸어 다닌다든지 손바닥을 친다든지 하면, 그 장기가 손바닥과 발바닥에 있는 겁니다.

10Deshalb klatscht man in die Hände.그래서 손바닥 치는 거예요.

11Wenn jemand das nicht weiß, nur weil er zum ersten Mal da ist, nicht in die Hände klatscht, keine Lieder singt, wie ein Stummer dasitzt und dann nach dem Gottesdienst aufsteht und geht, wird diese Person auch nach hundert Tagen keine Gnade empfangen, verstehen Sie?그것도 모르고 그냥 처음 왔다고 손바닥 안 치고, 찬송도 하지 않고 벙어리 모냥 앉아서 있다가 예배 끝난 다음에 일어서서 나가면, 그 사람은 백날 가도 은혜를 못 받습니다, 아시겠습니까?

12Also sollte man doch Lieder singen und dabei in die Hände klatschen, nicht wahr?그러니까 손바닥을 치면서 찬송을 불러야 되겠죠?