Man muss den 마귀 täuschen, um zu gewinnen

1Weiß ich deshalb nun alles, selbst wenn man das Herz hegt, das sich 하나님 widersetzt, selbst wenn man dieses Herz hat, selbst wenn man ein solches widerstrebendes Herz hat, auch wenn man tausend Meilen entfernt ist, oder weiß ich nichts davon?그런 고로 이제 하나님을 대적하는 마음을 품는 것도, 마음을 가진 것도, 그런 대적하는 마음을 가진 것도 천리만리 떨어져도 다 알까, 다 모를까?

2Ich weiß alles.다 알아.

3Sobald man einen Gedanken hat, kommt bereits die Macht zu 이 사람. Verstehen Sie?생각을 가지면 벌써 세력이 와요. 이 사람은. 아시겠어요?

4Wenn man lügt, kommt die Macht der Lüge. Wenn man lügt.거짓말하면 거짓말 세력이 와요. 거짓말하면.

5Ich tue nur so, als wüsste ich nichts.모르는 척하는 것뿐이야.

6Nur wenn man so tut, als wüsste man nichts, kann man den 마귀 überwinden.모르는 척해야 마귀를 이길 수가 있어.

7Wenn man so tut, als wüsste man es, widersetzt sich der 마귀 noch mehr, deshalb tue ich so, als wüsste ich nichts, und zerschmettere den Schädel. Indem ich so tue, als wüsste ich nichts.아는 척하면 마귀가 더 대항을 하는 고로, 그래서 모르는 척하고 해골통을 부숴버리는 거야. 모르는 척하고.

8Führt das Militär, wenn es Krieg führt, einen Überraschungsangriff so, dass der Feind es weiß, oder so, dass er es nicht weiß?군대가 전쟁할 때에도 적이 알게 기습을 합니까, 모르게 기습을 합니까?

9Man überfällt ihn, ohne dass er es weiß.모르게 기습해.

10Man umgeht ihn einfach von hinten, schlägt ihm in den Nacken und tötet ihn.뒤로 그냥 우회전해가지고 뒤통수 쳐가지고 죽여버리는 거야.

11Nur so gewinnt man diesen Krieg.그래야 그 전쟁에 승리하는 거야.

12Genauso ist es auch mit diesem Kampf des Geistes.마찬가지야 이 영의 싸움도.

13Auch bei diesem Kampf des Geistes, als 이 사람 früher als Prediger lebte, ging 이 사람, wenn er zur Mission ging, zunächst nach Osten, wandte sich dann plötzlich um und ging nach Westen.이 영의 싸움도 이 사람이 옛날에 전도사 생활을 할 때에, 전도하러 갈 때에 이 사람이 동쪽으로 가다가 별안간 뒤로 돌아서 서쪽으로 가는 거예요.

14Wisst ihr, was das ist?그게 뭔지 아세요?

15Das täuscht den 마귀. Den 마귀.마귀를 속이는 거예요. 마귀를.

16Wenn ich nach Osten gehe, sammelt sich der 마귀 dann in unseren Familienmitgliedern im Osten, oder sammelt er sich nicht?동쪽으로 가면 동쪽에 있는 우리 식구들 속에 마귀가 몰려 있을까, 안 몰려 있을까?

17Er sammelt sich, und der 마귀 dringt vollständig in diese Familienmitglieder im Osten ein, und macht ihr Herz sehr verstockt.몰려서 그 동쪽 식구들 속에 다 마귀가 들어가가지고, 그 마음이 아주 완악하게 만들어요.

18Er bewirkt, dass sie das Wort nicht annehmen können.말씀을 받지 못하게끔 만들어줘요.

19Deshalb, wenn ich mich blitzschnell umdrehe und nach Westen gehe, um zu missionieren, ist dort, weil der 마귀 nicht eingedrungen ist, alles leer, oder ist es nicht leer?그래서 휙 돌아서 서쪽으로 가서 전도를 하면, 거기는 마귀가 안 들어간 상태니까 텅텅 비어 있어요, 안 비어 있어요?

20Deshalb, sobald ich einfach das Wort spreche, schmelzen alle und folgen mir.그러니까 전부 그냥, 말씀만 하면 다 녹아들어서 따라와요.

21Auf diese Weise missionierte ich. 이 사람. Als ich als Prediger lebte.그런 식으로 전도를 했어요. 이 사람은. 전도사 생활할 때에.

22Ohne diesen 마귀 zu täuschen, kann man den 마귀 nicht überwinden.이 마귀를 속이지 않고는 마귀를 이길 수가 없어요.

23Man muss den 마귀 täuschen.마귀를 속여야 돼요.

24Steht deshalb nicht, 이제 그대로, auch in der 성경, dass die linke Hand nicht wissen soll, was die rechte Hand tut?그래서 이제 그대로 여러분이 성경에도 오른팔이 행하는 거, 왼손이 모르게 하라고 그랬죠?

25Was bedeutet es dann, dass die linke Hand nicht wissen soll, was die rechte Hand tut? Es bedeutet genau, dass ihr alle, um dieses Leben des Geistes, das Glaubensleben zu führen, immer den 마귀 täuschen müsst.그러면 오른팔이 행하는 거, 왼손이 모르게 하는 게 뭐냐면 바로, 여러분들이 이 영의 생활, 말하자면 신앙생활을 하려면 언제든지 마귀를 속여야 됩니다.

26이제 그대로, nur wenn man inmitten der Verborgenheit vor dem 마귀 lebt, wird diese Gnade bewahrt – wenn man sich nicht vor dem 마귀 verbirgt, wird sie nicht bewahrt.이제 그대로, 마귀한테 숨긴 가운데서 생활을 해야 그 은혜가 간직되지, 마귀한테 숨기지 않으면 간직되지 않아요.

27Deshalb ließ 영모님 이 사람 Worte hören, die ihn als 마귀 bezeichneten.그래서 영모님이 이 사람으로 하여금 마귀 소리를 듣게 했던 거예요.

28Deshalb, weil, 이제 그대로, aus dem Körper von 이 사람 ein Duft von Wohlgeruch strömte, folgten die Menschen dann ständig, weil sie dachten, er sei ein Gnadenträger, oder folgten sie nicht?그래서 이제 그대로 이 사람 몸에서 막 향취 냄새가 나고 하니까, 은혜자인 줄 알고 자꾸 사람들이 따라올까, 안 따라올까?

29Sie folgten, nicht wahr?따라오죠.

30Sie folgten 이 사람 ständig, und auch Kranke heilten, und deshalb strömten die Menschen zu 이 사람.자꾸 이 사람한테 따라오고, 또 병자들도 낫고, 그러니까, 이 사람한테 사람들이 막 몰려들어요.

31Weil 이 사람 deshalb als 마귀 bezeichnet wurde, kommen sie dann, oder kommen sie nicht?그러니까 이 사람이 마귀 소리를 들으니까, 올까, 안 올까?

32Sie kommen nicht.안 와.

33Deshalb wurde 이 사람 so dazu gebracht, als 마귀 bezeichnet zu werden, um seine Gnade zu bewahren. Verstehen Sie?그래서 이 사람의 은혜를 간직하기 위해서 마귀 소리를 듣게 한 거예요. 아시겠어요?

34Deshalb, während 영모님 den wahren 마귀 als 마귀 bezeichnete, ließ er, 이제 그대로, den Anwärter auf den 이긴자, der die Gnade bewahren musste, als 마귀 behandelt werden, um ihn die Gnade bewahren zu lassen. Verstehen Sie?그런 고로 (영모님은) 진짜 마귀를 마귀라고 말하면서, 이제 그대로 은혜를 간직해야 할 이긴자 후보자는 마귀 취급을 받게 해서 은혜를 간직하게끔 했던 거예요. 아시겠어요?

35Deshalb müsst auch ihr alle, wenn ihr Gnade empfangt, diese Gnade bewahren.그래서 여러분들도 은혜를 받으면 은혜를 간직해야 돼요.

36Um sie zu bewahren, rühmt euch nicht damit.그걸 간직하려면 자랑하지 마세요.

37Um sie zu bewahren, verschwendet nicht alles mit dem Mund, indem ihr sagt: 'Ich habe diese oder jene Gnade empfangen.'간직을 하려면, "나는 무슨 무슨 은혜를 받았다" 입으로 다 까먹지 마라.

38Wenn man es ausspricht, kommt der 마귀 sofort und pickt es weg.말하면 마귀가 즉시 와서 쪼아 먹어요.

39Deshalb spricht man absolut nicht darüber. Verstehen Sie?그래서 절대로 말하는 게 아니에요. 아시겠어요?