Wenn ein Taifun abgewehrt wird, geht ein 분신 direkt hin und blockiert ihn mit einem riesigen Körper
1이제 그대로, steht nicht sowohl in der 성경 und im 불경 als auch im alten Buch gewiss der Name von 이 사람 geschrieben, und steht nicht gewiss das Wort geschrieben, dass er das 풍운조화 nach eigenem Willen beherrscht?이제 그대로, 성경이나 불경이나 고서에도 이 사람의 성함이 분명히 써 있는가 하면, 풍운조화를 마음대로 한다는 말씀이 분명히 써 있지요?
2Vor kurzem habe ich es den Familienmitgliedern des 삼층공장 schon gesagt, aber habe ich nicht gesagt, dass 이 사람, wenn er den Taifun aufhält, ihn so lenkt, dass er sich zur Ostsee hin krümmt?조금 아까, 삼층공장 식구들한테는 말씀했지만, 이 사람이 태풍을 막을 때에 태풍을 동해 쪽으로 구부러지게 가게끔 한다고 그랬죠?
3Gelingt das, ohne dass man diesen Wind direkt aufhält?그 바람을 직접 막지 않고 그게 되어질까?
4Ich gehe direkt hin und halte ihn auf. Verstehen Sie?직접 가서 막는 거예요. 아시겠어요?
5이제 그대로, kann sich der Geist von 삼위일체 하나님 sowohl in einen Körper verwandeln, der größer ist als das Universum, als auch in eine so winzige, unsichtbare Materie, die feiner ist als Staub – genau das ist der Geist von 삼위일체 하나님. Verstehen Sie?이제 그대로, 삼위일체 하나님의 신은 우주보다도 더 큰 몸뚱아리로 변할 수도 있고, 또 먼지보다도 더 미세한 눈에 보이지 않는 그런 조그만 물질로도 변할 수 있는 게 바로 그것이 삼위일체 하나님의 영이에요. 아시겠어요?
6Deshalb kann er in jedes Loch eindringen, und, 이제 그대로, jede noch so große Macht vollständig aufhalten.그래서 어떤 구멍도 들어갈 수 있고, 어떤 이제 그대로 큰 세력도 다 막을 수가 있는 거예요.
7Ich halte sie direkt auf.직접 막는 거예요.
8Kann dieser Wind sich krümmen, ohne dass man ihn aufhält, ohne dass man ihn, 이제 그대로, zurückdrängt?그걸 막지 않고, 그걸 이제 그대로 밀어내지 않고서는 그 바람이 구부러져서 갈 수 있어요?
9Könnte das durch Zauberei gelingen? Durch Zauberei geht es nicht.그게 요술로 되겠어요? 요술로는 안 되는 거야.
10Ist es für ein Wesen, das die Fähigkeit hat, sich im Geist beliebig zu vergrößern und zu verkleinern, ein Kinderspiel, einem einzigen Menschen 영생 zu geben, oder ist es kein Kinderspiel?영으로 얼마든지 커졌다 작아졌다 하는 그런 능력을 가지고 있는 존재가 사람 한 사람 영생을 주는 것은 식은 죽 먹기일까요, 식은 죽 먹기가 아닐까요?
11Das ist ein Kinderspiel. Verstehen Sie?식은 죽 먹기야. 아시겠어요?