Neue Himmel und neue Erde

1In der Offenbarung wurde gesagt, dass sich ein neuer Himmel und eine neue Erde öffnen werden, nicht wahr?묵시록에 새 하늘과 새 땅이 열린다고 그랬죠?

2Das bedeutet, dass, wenn der 구세주 auf diese Erde kommt und den 마귀 vernichtet, die Sonne finster werden wird, und danach wird das Licht der Herrlichkeit 하나님의 vom Angesicht des 구세주 scheinen.그것이 무슨 뜻이냐 하면, 이 땅 위에 구세주가 와서 마귀를 전멸하게 되면 태양이 어두워지고, 그다음에 구세주의 얼굴에서 하나님의 영광의 빛이 비치는 것입니다.

3Dann wird es keinen Schatten mehr geben und da es keine Dunkelheit mehr geben wird, wird es keine Nacht geben.그때에는 그늘이 없어지고 어둠이 없어지기 때문에 밤이 없는 겁니다.

4Das heißt, eine Welt, in der man nicht schläft, wird sich öffnen.그러니까 잠자지 않는 세계가 열리는 겁니다.

5Wenn ein Mensch das strahlende Licht empfängt, verschwindet die Müdigkeit.사람이 광명한 빛을 받으면 피로한 것이 없어집니다.

6Wenn man das strahlende Licht empfängt, wird der Geist des 마귀, der im Menschen ist, vernichtet.광명한 빛을 받으면 사람 속에 있는 마귀의 영이 소멸되어 버립니다.

7So wird jeder Mensch zu 하나님 wiederhergestellt.그래서 사람마다 다 하나님으로 회복되는 겁니다.

8Zuerst werden die Mitglieder der 승리제단 zu 하나님 wiederhergestellt, und danach, da der 마귀 durch das Licht, das vom Angesicht des 구세주 ausgeht, vernichtet wird, verschwindet bei allen Menschen dieser Welt das '나'라는 주체의식.제일 먼저 승리제단 식구들이 하나님으로 회복되고, 그다음에는 이 세상 사람들이 전부 구세주 얼굴에서 나오는 빛에 의해서 마귀가 소멸되는 고로 '나'라는 주체의식이 없어지는 겁니다.

9Wenn das '나'라는 주체의식 verschwindet, verschwindet der menschliche Körper.'나'라는 주체의식이 없어지면 사람의 몸이 없어집니다.

10Der menschliche Körper ist entstanden, weil der Geist des 마귀 in den Geist 하나님의 eingedrungen ist und so der physische Körper entstand.사람의 몸은 마귀의 영이 하나님의 신에게 들어와서 육체가 생긴 겁니다.

11Wenn also der Geist des 마귀 vernichtet wird, verschwindet der menschliche Körper und man verwandelt sich in den Geist 하나님의.그래서 마귀의 영이 소멸되면 사람의 몸이 없어지고 하나님의 신으로 화하게 되는 겁니다.

12Dann kann der Mensch fliegen und alles, was man sich vornimmt, wird wahr.그렇게 되면 사람이 날아다니게 돼 있고, 마음먹는 대로 다 이루어지는 겁니다.

13Das heißt, da der Mensch dann kein Mensch mehr ist, sondern der Geist 하나님의, wird alles, was man sich vornimmt, wahr.그러니까 사람이 그때는 사람이 아니고 하나님의 신이기 때문에 마음먹는 대로 다 이루어지는 겁니다.

14Wenn ich mir nun etwas wünsche, dann ist es sofort da, wie ich es mir wünsche: wenn ich einen Apfel essen möchte, ist ein Apfel vor mir, wenn ich eine Birne essen möchte, ist eine Birne vor mir, wenn ich Yot essen möchte, ist Yot da.내가 이제 무슨 마음을 먹으면 그 마음 먹는 대로 바로 사과를 먹고 싶으면 사과가 앞에 있고 배가 먹고 싶으면 배가 앞에 있고 엿이 먹고 싶으면 엿이 있는 겁니다.

15Wenn ich Reis essen möchte, ist Reis da, eine Welt, in der alles nach Wunsch geschieht, das ist das Himmelreich, der Himmel.밥이 먹고 싶으면 밥이 있고 마음먹는 대로 되어지는 세상이 바로 하늘나라 천국입니다.

16Daher ist das heutige Das Wirken der 승리제단 Das Wirken, um alle Menschen zu retten, die im Wasser ertrinken und zappeln.그래서 오늘날 이 승리제단의 역사는 물에 빠져서 허우적거리는 모든 인생들을 구원하기 위한 역사인 것입니다.

17Dann gibt es keine alten Menschen und auch keine jungen Menschen.그때에는 나이가 많은 사람이 없고, 그때는 나이가 어린 사람도 없는 겁니다.

18Alle gleich mit einem sehr jungen Körper von siebzehn Jahren – da es diesen Körper nicht gibt, ist es der Geist 하나님의, nicht wahr?똑같이 십칠세의 아주 젊은 그러한 몸으로 그 몸이 없으니까 하나님의 신이죠?

19Da man sich in den Geist 하나님의 verwandelt, ist man immer, wie man es sich wünscht: wenn man zum Mond fliegen möchte, ist man in dem Moment, in dem man es sich wünscht, auf dem Mond.하나님의 신으로 화하기 때문에 항상 마음먹은 대로 달나라에 가도 싶으면, 그 마음을 먹는 순간 달나라에 가 있는 겁니다.

20Um so zu fliegen, braucht man keine Zeit.그렇게 날아 데 시간이 걸리지 않아요.

21In dieser Welt sammeln sich Sekunden an, 60 Sekunden werden zu einer Minute, nicht wahr?이 세상은 일초 일초 모여서 60초는 1분이 되죠?

22Minuten sammeln sich an, 60 Minuten sind eine Stunde, nicht wahr?일분 일분 모여서 60분이면 한 시간이죠?

23Obwohl es eine solche Welt ist, ist diese Welt eine Welt ohne Zeit und Raum.그와 같은 세상이지만 그 세상은 시간과 공간이 없는 세상입니다.

24Das heißt, um sofort zum Mond oder zu den Sternen zu gelangen, braucht man keine Zeit.그러니까 바로 달나라, 별나라에 가는데 시간이 걸리지 않습니다.

25Es dauert nicht einmal eine Sekunde, um zum Mond zu gelangen. Es dauert nicht einmal eine Sekunde.일 초도 안 걸려서 달나라 가는 겁니다. 일 초도 걸리지 않아요.

26Eine Welt ohne Zeit ist ein Leben ohne Widerstand.시간이 없는 세상은 저항을 받는 생활이 없는 겁니다.

27In dieser Welt, wenn man fliegt, erfährt man den Widerstand des Windes, nicht wahr?이 세상에서는 하늘을 날면 바람의 저항을 받죠?

28Man erfährt den Widerstand des Windes, aber jene Welt erfährt keinen Widerstand des Windes.바람의 저항을 받는데 그 세상은 바람의 저항을 받지 않습니다.

29In jener Welt, wenn man sich nur etwas wünscht, ist man in diesem Moment sofort dort, so wie man es sich wünscht.그 세상은 그냥 맘만 먹으면 맘먹은 상태로 그대로 그 순간에 가 버립니다.

30Man ist sofort dort und kommt sofort zurück.순간에 가 버리고 순간에 갔다 오는 겁니다.

31Das heißt, da man so schnell hin und her reist, ihr Lieben, wenn man in dieser Welt einen schnellen Zug oder ein Flugzeug fährt, fühlt man sich gut, fühlt man sich nicht gut?그러니까 그렇게 빨리 왔다 갔다 하니까, 여러분들, 세상에서 빠른 기차나 비행기를 타고 있으면 기분이 좋아요, 기분이 안 좋아요?

32Man fühlt sich gut, nicht wahr?기분 좋죠?

33이제 그대로, da man zu 하나님 geworden ist und in einer Welt ohne Zeit lebt, empfindet man unbeschreibliche Freude.이제 그대로, 하나님이 되어 가지고 시간이 없는 세상을 사니까 말할 수 없이 쾌락을 느끼는 겁니다.

34Man lebt in Freude.쾌락 속에서 사는 겁니다.

35Man lebt in unbeschreiblichem Glück.말로 할 수 없는 행복 속에서 사는 겁니다.

36Das heißt, diese 승리제단 ist ein Ort, an den gewöhnlich gesegnete Menschen nicht kommen können.그러니까 이 승리제단은 보통 복 있는 사람이 못 오는 곳입니다.

37Hierher kommen nur Menschen, die reich an Segen sind.여기는 복이 많은 사람만 오는 곳입니다.

38Über Generationen hinweg sind nur die Nachkommen von Menschen, die gute Taten vollbracht und Tugend angesammelt haben, dazu bestimmt, zu dieser 승리제단 zu kommen.대대로 선한 일을 적덕을 한 사람의 자손만 이 승리제단에 오게 되어 있는 것입니다.