승리제단 الفصل 8

الذين يستهينون بـ 하나님 سيعانون كثيرًا

1قال: "اختر أصدقاءك بعناية"، أليس كذلك؟친구를 삼가 잘 선택하라 그랬죠?

2لذلك، 이제 그대로، إذا اتخذت شخصًا يخطئ كثيرًا في الكلام صديقًا لك، فهل يمكنك أن تصبح صديقًا؟그래서, 이제 그대로, 말에 실수가 많은 사람을 친구로 삼으면 의인이 될 수 있을까?

3هل يمكنك الحصول على 영생؟영생 얻을 수 있을까요?

4هل يمكنك الاحتفاظ بالنعمة؟은혜 간직할 수 있어요?

5لا تتخذ الشخص كثير الكلام صديقًا لك. هل تفهمون؟말 많은 사람은 친구로 삼지 말아. 아시겠어요?

6لا تصادق الشخص الثرثار، وأيضًا، 이제 그대로، الشخص الذي سلوكه غير لائق، والذي تصرفاته فوضوية، هل يجب أن تصادقه أم لا؟말 많은 사람을 친구로 삼지 말고, 또한, 이제 그대로, 그 행동거지가 방정치 못한, 행동이 난잡한 사람을 친구로 삼아야 돼, 안 삼아야 돼?

7لا يجب أن نصادقه، أليس كذلك؟친구로 안 삼아야죠?

8هؤلاء الأشخاص لا يصادقون. هل فهمتم؟그런 사람은 친구로 삼는 게 아니에요. 아시겠어요?

9لذلك، الصديق هو، 이제 그대로، شخص بار. بالضبط، هل يوجد، أم لا يوجد، شخص لا يقول إلا كلامًا مفيدًا بين الحين والآخر؟그런 고로 친구는, 이제 그대로, 의로운 사람. 바로, 가끔가다가 툭툭 쓸 만한 말만 하는 사람이 있어, 없어?

10يوجد من يقول كلامًا مفيدًا فقط، ولا يقول كلامًا لا فائدة منه، أليس كذلك؟쓸 말만 하지, 쓸데없는 말을 안 하는 사람이 있는 거죠?

11لذلك، الشخص الذي لا يقول كلامًا لا فائدة منه، بل يقول كلامًا مفيدًا فقط. إذا صادقت مثل هذا الشخص وسرت في هذا الطريق، فهل هو 영생 مؤكد، أم 영생 بالصدفة؟그런고로 쓸데없는 말 안 하고, 쓸 말만 하는 사람. 그런 사람을 친구로 삼아 이 길을 가기만 가면 틀림없이 영생이야, 어쩌다가 영생이야?

12إنه 영생 مؤكد، أليس كذلك؟틀림없이 영생이죠?

13لذا، 이제 그대로، حتى لو عرف المرء الكثير، فهل معرفة 마귀 새끼 الكثيرة ستكون سلاحًا لـ 마귀، أم سلاحًا لـ 하나님؟그래서, 이제 그대로, 무얼 많이 안다고, 마귀 새끼가 많이 알아봐야 그것이 마귀의 무기가 될까, 하나님의 무기가 될까?

14ستكون سلاحًا لـ 마귀. هل فهمتم؟마귀의 무기가 되는 거예요. 아시겠어요?

15لذلك، ماذا قال 이 사람 في البداية؟ قال إن هناك أناسًا سيذهبون إلى الجحيم داخل 승리제단 هذا، أليس كذلك؟그래서 이 사람이 초창기에 뭐라고 말했냐면 지옥 갈 사람이 이 승리제단 안에 있다고 그랬죠?

16قال إنه لو توفرت الظروف المواتية، لخلصت البشرية جمعاء في العالم، لكن هناك أناسًا سيذهبون إلى الجحيم داخل 승리제단 هذا بالضبط، أليس كذلك؟호의 호조건이 되면 온 세상 인류가 다 구원 얻는데, 지옥 갈 사람이 딱 이 승리제단 안에 있다고 하는 말을 했죠?

17هل كذب 이 사람 ذلك الكذب عبثًا؟이 사람이 괜히 그 거짓말 했을까?

18لقد قال الحقيقة. هل فهمتم؟그 진짜 말을 한 거야. 아시겠어요?

19هل عمل 하나님 يتحقق هنا الآن، أم عمل 마귀 يتحقق هنا؟여기에서 지금 하나님의 역사가 이루어지고 있어요, 여기에서 마귀 역사가 이루어지고 있어요?

20عمل 하나님 يتحقق، أليس كذلك؟하나님의 역사가 이루어지고 있죠?

21لذلك، هل هناك قول في العالم يقول "호사다마" (الخير الكثير يجلب الشر)؟그런고로 세상 말에 '호사다마'라는 말이 있죠?

22قيل إنه إذا كان هناك شيء جيد، فلا بد أن يتدخل الشر، أليس كذلك؟좋은 일이 있으면 반드시 마가 낀다고 그랬죠?

23كم هو صحيح ذلك القول، 이제 그대로، بما أن عمل 하나님 يتحقق هنا، فهل كل 마귀 العالم يركز هجومه هنا، أم لا يركز هجومه هنا؟그 말이 어쩌면 그렇게 맞는지, 이제 그대로, 여기에서 하나님의 역사가 이루어지고 있는 고로, 온 세상 마귀가 전부 이리로 집중 공격을 하고 있을까, 이리로 집중 공격을 안 하고 있을까?

24يركز هجومه، أليس كذلك؟집중 공격을 하고 있죠?

25لذلك، الشخص الذي لا يملك القدرة على التغلب على 마귀، والدفاع ضد 마귀، هل سيصبح كله من نسل 마귀، أم من نسل 하나님؟그런고로 마귀를 이기는, 마귀를 방어하는 능력이 없는 사람은 전부 마귀 종자가 될까, 하나님 종자가 될까?

26سيصبح من نسل 마귀. هل فهمتم؟마귀 종자가 되는 거예요. 아시겠어요?

27المجيء إلى 승리제단 هذا، 이제 그대로، هو بركة من بين البركات، ولكن لكي يصبح بركة من بين البركات، يجب أن يحفظ المرء النعمة، وأن يمتلك القدرة على الدفاع ضد هجمات 마귀 ليحصل على البركة. أما إذا لم يمتلك القدرة على الدفاع ضد هجمات 마귀، فسيصبح من نسل 마귀، وبينما يخلص الآخرون جميعًا، إلى أين يذهب هو وحده؟이 승리제단에, 이제 그대로, 온 것은 복 중의 복인데, 복 중의 복이 되려면 은혜를 간직하고, 마귀의 공격을 방어할 수 있는 능력이 있어야 복을 받는 거지, 마귀의 공격을 방어할 수 있는 능력이 없으면 마귀 종자가 돼서 다른 사람은 다 구원 얻는데, 자신만 어딜 가요?

28هو وحده يذهب إلى الجحيم. هل فهمتم؟자신만 지옥 가. 아시겠어요?

29لذلك، ما قاله 이 사람 في البداية لا شك فيه. هل فهمتم؟그래서 이 사람이 초창기에 한 말이 틀림없다는 거예요. 아시겠어요?

30لذا، 이제 그대로، ما قيل لكم اليوم هو بالضبط "إن الأشخاص الذين ظهروا في الأيام الأولى هم بالضبط من خرجوا في الأيام الأولى لعرقلة عمل 하나님 هذا"، أليس كذلك؟그래서, 이제 그대로, 오늘날 여러분에게 한 말이 바로 "초창기에 나온 사람들이 바로 이 하나님의 역사를 방해하려고 초창기에 나온 사람들이다"라고 했죠.

31الشخص الذي ظهر في الأيام الأولى، 이제 그대로، ارتكب جرائم قذرة لا توصف، وبعد ارتكاب جرائم قذرة مثل 음란죄، هل سيدخل عدد لا يحصى من 마귀 إلى داخله، أم لا؟초창기에 나온 사람이, 이제 그대로, 말할 수 없는 더러운 범죄를 하고 음란죄 등 더러운 범죄를 하고 나니까 무량대수 마귀가 그 속에 들어갈까, 안 들어갈까?

32سيدخل عدد لا يحصى من 마귀، أليس كذلك؟무량대수 마귀가 들어가는 거죠?

33إذا دخل عدد لا يحصى من 마귀، فهل سيبدو عمل 승리제단 هذا سخيفًا، أم عظيمًا؟무량대수 마귀가 들어가면 이 승리제단 역사(役事)가 우습게 보일까, 위대하게 보일까?

34سيبدو سخيفًا. في عيون 마귀 새끼. هل فهمتم؟우습게 보여. 마귀 새끼 눈깔로는. 아시겠어요?

35والسبب في ذلك هو أنه في عيون 마귀 새끼. هل فهمتم؟그 왜 그러냐면 마귀 새끼 눈깔이기 때문에 그래. 아시겠어요?

36لذا، 이제 그대로، إذا استخدم هذا الشخص سلاحًا حقيقيًا، فهل سيتغير الكون أم لا يتغير؟그런고로, 이제 그대로, 이 사람이 무기를 진짜 무기를 사용하면 우주가 변해, 안 변해?

37إذا استخدم سلاحًا حقيقيًا، فسيتغير الكون. هل فهمتم؟진짜 무기를 사용하면 우주가 변해. 아시겠어요?

38لماذا لا يستخدم ذلك السلاح؟ لأنه يوجد 마귀 داخل الأشخاص الذين لم يتحققوا بعد، 이제 그대로، إذا استخدم ذلك السلاح الحقيقي لإبادة ذلك 마귀، فهل سيتأذى الناس أيضًا أم لا يتأذون؟그 무기를 왜 쓰지 아니하냐면, 지금 이루어지지 아니한 사람 속에는 마귀가 있는데, 이제 그대로, 그 진짜 무기를 사용해서 그 마귀를 전멸하게 되면 사람까지 다쳐, 안 다쳐?

39سيتأذى الناس أيضًا.사람까지 다쳐.

40لذلك، بما أنه الشخص الذي جاء ليخلص الناس، فهل يستخدم ذلك السلاح أم لا يستخدمه؟그러기 때문에 사람을 구원하러 온 사람인고로 그 무기를 써, 안 써?

41بما أنه لا يستخدم ذلك السلاح، فإن 마귀 새끼 يعتبرونه سخيفًا جدًا.그 무기를 안 쓰니까 아주 우습게 여기는데, 마귀 새끼들이.

42이제 그대로، إذا استمروا في الاستخفاف به، فهل سيقعون في مشكلة كبيرة لاحقًا أم لا؟이제 그대로, 우습게 여기다가는 나중에 큰코다칠까, 안 다칠까?

43سيقعون في مشكلة كبيرة. هل فهمتم؟큰코다쳐. 아시겠어요?

44أيها الناس، 이제 그대로، ما يمكنكم رؤيته لتعرفوا ما إذا كان هذا الشخص كاذبًا أم صادقًا هو، بغض النظر عن أي شيء آخر، الكلمات التي تنبأ بها هذا الشخص في البداية:여러분들, 이제 그대로, 이 사람이 거짓말하는 가짠지, 진짠지 뭘 봐서 알 수 있냐면, 다른 건 다 제쳐놓고라도 이 사람이 초창기에 예언한 말씀

45قال "سأقضي على الشيوعية العالمية"، فإذا رأيتم الشيوعية تختفي، فهل يمكن اعتبار ذلك قد حدث من تلقاء نفسه؟"세계 공산주의를 없애버린다"라고 했는데, 공산주의가 없어지는 걸 보면 그게 저절로 그렇게 됐다고 볼 수가 있어요?

46مهما فكر المرء، هل يمكن للشيوعية أن تنهار من تلقاء نفسها؟누가 생각을 해도 공산주의가 저절로 무너질 수가 있을까?

47لا يمكن أن تنهار، أليس كذلك؟무너질 수가 없는 거죠?

48بوضوح، قال هذا الشخص إنه سيزيل الشيوعية العالمية، 이제 그대로، إذا رأيتم الشيوعية تختفي بعد الكلمات التي قالها هذا الشخص على المنبر، فهل هو شخص يمتلك قدرة هائلة، أم شخص يمتلك قدرة صغيرة؟분명히 이 사람이 세계 공산주의를 없애버린다고, 이제 그대로, 이 사람이 단상에서 말한 말씀 다음에 공산주의가 없어지는 걸 보면 굉장한 능력을 가지고 있는 자야, 조그만 능력을 가지고 있는 자야?

49في الواقع، إزالة الشيوعية لم يكن باستخدام سلاح كبير. لقد كان باستخدام سلاح صغير. هل فهمتم؟사실 공산주의를 없애는 정도는 큰 무기를 사용한 게 아니야. 조그만 무기를 사용한 거야. 아시겠어요?

50حتى بهذا السلاح الصغير، إلى هذا الحد، 이제 그대로، دمر ما يقرب من نصف جماعات 마귀 في العالم.그 조그만 무기 정도 가지고도 그 정도, 이제 그대로, 세계의 절반 정도의 마귀 집단을 부숴버리는데

51عندما يستخدم ذلك السلاح الرهيب، فهل سينقلب الكون رأسًا على عقب أم لا ينقلب؟그 무서운 무기를 사용할 때는 그때는 우주가 뒤집힐까, 안 뒤집힐까?

52سينقلب الكون رأسًا على عقب. هل فهمتم؟우주가 뒤집혀. 아시겠어요?

53لذلك، أولئك الذين يستخفون بـ 하나님. في اليوم الأخير، هل سيقعون في مشكلة كبيرة، أم لا يقعون في مشكلة كبيرة؟그러기 때문에 하나님을 우습게 여기는 자들. 그 마지막 날 큰코다쳐, 큰 코 안 다쳐?