كل ما كان يجب إظهاره قد أُظهر في البداية

1ولكن الضوء المنبعث من النيوترونات يخترق الرصاص أيضًا، ،이제 그대로، سمك الرصاص الذي يخترقه ذلك الضوء المنبعث من النيوترونات هو مليون سنة ضوئية، والسنة الضوئية هي المسافة التي يقطعها ضوء الشمس في سنة واحدة، فهل مليون سنة ضوئية سمك هائل أم سمك ضئيل؟그러나 중성자 속에서 나오는 빛은 납도 뚫고 지나가는데, 이제 그대로, 중성자에서 나오는 그 빛이 납의 두께가 어느 정도냐면 바로 100만 광년이나 되는, 1광년이 태양 빛이 1년 동안 가는 거리를 말해서 1광년이라고 하는데, 100만 광년이라면 굉장한 두께야, 조그만 두께야?

2إنه بسمك الكون، أليس كذلك؟우주 두께만 한 거죠?

3حتى لو كان الرصاص سميكًا جدًا بهذا الشكل، فإن ما يخترقه هو الضوء المنبعث من النيوترونات، هل فهمتم؟그런 납으로 그렇게 두껍게 해도 그걸 뚫고 지나가는 것이 중성자에서 나오는 빛이야, 아시겠어요?

4من قال هذا الكلام هو الدكتور 이원영، أستاذ الفيزياء في جامعة 컬럼비아 الأمريكية، عندما جاء إلى جامعة 서울대학교 في كوريا عام 1986 وألقى محاضرة في ندوة، أليس كذلك؟그 말을 누가 말을 했냐면 저 미국의 컬럼비아 대학교에서 교수로 있는, 물리학 박사로 있는 이원영 박사가 86년도에 한국의 서울대학교에 와서 세미나에 와서 강의할 때 그때 말을 한 거죠?

5لذلك نُشر في الصحف، أليس كذلك؟그래서 신문에 난 거죠? 그래요, 안 그래요?

6إذن، هل ذلك الضوء المنبعث من النيوترونات هو نور 하나님 أم نور 마귀؟그러니까 중성자에서 나오는 그 빛이 하나님의 빛이야, 마귀의 빛이야?

7إنه نور 하나님، أليس كذلك؟하나님의 빛이죠?

8إنه نور 하나님، وروح 하나님، لذلك روح 하나님، ،이제 그대로، تذهب إلى أي مكان بلا قيود، أم أن نور 하나님 يتحرك بقيود؟하나님의 빛이요, 하나님의 영인고로 그런고로 하나님의 영은, 이제 그대로, 제한 없이 어디든지 가는 거야, 하나님의 빛이 제한을 받고 다니는 거야?

9يتحرك بلا قيود، أليس كذلك؟제한 없이 다니는 거죠, 그래요, 안 그래요?

10لذلك، ،이제 그대로، في كل بيت من بيوت الناس الذين يأتون إلى 제단نا، هل يظهر هذا الشخص في الغرفة أم لا يظهر؟그런고로, 이제 그대로, 우리 제단 나오는 사람들 집집마다 이 사람이 방에서 나타나, 안 나타나?

11يظهر في غرف كل واحد منكم.여러분들 집집마다 방에서 나타나.

12هل هذا الشخص يتحرك بقيود، أم أن هذا الشخص يتحرك بلا قيود؟이 사람이 어떤 제한을 받고 움직이는 사람이야, 이 사람은 제한을 안 받고 다니는 사람이야?

13إنه شخص يتحرك بلا قيود، أليس كذلك؟제한을 안 받고 다니는 사람이죠?

14بـ 분신 هذا الشخص، ،이제 그대로، يذهب إلى 부산، ويذهب إلى أمريكا، ويذهب إلى إنجلترا، ويذهب إلى أي مكان بـ 분신، أليس كذلك؟그 분신으로, 이제 그대로, 부산도 가고 미국도 가고 영국도 가고 분신으로 어디든지 다녀, 안 다녀?

15يذهب إلى أي مكان، هل فهمتم؟어디든지 다녀, 아시겠어요?

16لذلك، لا أتحدث عن هذا كثيرًا خشية أن تتفاجأوا، ولكن في الحقيقة، هل اختبرتم ذلك أم لا؟그런고로 이런 소리하면 깜짝 놀랄까 봐 내가 자주 말 안 하는데 사실은 여러분들이 체험을 했어, 안 했어?

17في البداية، ،이제 그대로، عندما كانت 권사 المسنات اللواتي يأتين إلى 제단نا لا يستطعن الصعود بسبب الثلج والمنحدر الذي يقع عليه بيتهن، ظهر هذا الشخص وقال: "권사، إنه زلق، أليس كذلك؟" ثم وضع يده تحت ذراعها وأمسك بها، وصعد بها إلى التل، وبعد أن شكرته وقالت "شكرًا"، هل كان موجودًا أم لا؟초창기에, 이제 그대로, 우리 제단 나오는 노인네 권사님들이 눈이 와서 집이 언덕 위에 있는 고로 미끄러져서 올라가지 못할 때, 이 사람이 나타나서 "권사님 미끄럽죠?" 하고 옆구리에다 손을 넣고 붙잡아 주고, 모시고 언덕까지 올려다 줘 놓고는 "감사합니다" 하고 인사하고 나면 있어, 없어?

18لقد اختفى، أليس كذلك؟없어진 거죠?

19هل حدث ذلك لشخص واحد فقط، أم أن عدة أشخاص اختبروا ذلك؟한 사람만 그랬어, 여러 사람이 그런 체험을 했어?

20عدة أشخاص اختبروا ذلك، أليس كذلك؟여러 사람이 그런 체험을 했죠?

21لذلك يبشرون بإصرار، ولذلك يأتون إلى 제단 بجدية لأكثر من 10 سنوات، أليس كذلك؟그러기 때문에 결사적으로 전도를 하고, 그러기 때문에 결사적으로 10년이 넘도록 제단에 열심히 나온 거죠? 그래요, 안 그래요?

22هذا الشخص عمل بـ 분신 هكذا، ،이제 그대로، "يا إلهي، ظننت أن 주님نا ذهب إلى 부산 بالطائرة، لكنه جاء إلى بيتنا بالأمس."이 사람이 분신으로 그렇게 역사를 해서, 이제 그대로, "야, 우리 주님이 비행기 타고 부산 가신 줄 알았는데 어저께 우리 집에 오셨어."

23"هل جاء 주님 إلى بيتك أيضًا؟ لقد جاء إلى بيتنا أيضًا." لقد حدث مثل هذا، أليس كذلك؟"당신 집에도 주님이 오셨어? 우리 집에도 오셨는데." 그런 일이 있었던 거죠?

24وهكذا، في البداية، عندما كانوا يؤلهون هذا الشخص كثيرًا، هل سيخاف الناس أم لا؟그래 가지고 초창기에는 이제 그렇게 하니까 너무 이 사람을 신격화해서 말하는 고로, 사람들이 무서워할까, 안 무서워할까?

25بما أنهم خافوا، هل فعل ذلك بعد ذلك أم لم يفعل؟무서워하니까 그다음부터는 그런 일을 했어, 안 했어?

26إذا استمر في فعل مثل هذه الأشياء، فسيخافون، أليس كذلك؟그런 일을 자꾸 하게 되면 무서워하겠죠?

27إذا خافوا، فلن يأتوا إلى 제단، أليس كذلك؟무서워하면 제단 안 나와, 그래 안 그래?

28بما أن القدوم إلى 제단 ينقذ الناس ويحييهم، ولأنهم خافوا هذا الشخص، هل فعل ذلك بعد ذلك أم لم يفعل؟제단 나와야 사람을 구원하고 제단 나와야 사람을 살리는 고로, 이 사람을 무서워하니까 그다음부터는 그것을 행했어, 안 행했어?

29لم يفعل ذلك بعد ذلك، أليس كذلك؟그다음부터는 행하지 않았죠?

30أحيانًا عندما يركب الأعضاء الجدد القطار، هل يتبعهم هذا الشخص وهو يطير خارج النافذة بينما القطار يسير بسرعة، أم لا يتبعهم؟가끔 새 식구들이 전철을 타고 가면 이 사람이 전철이 막 달리는데 유리창 밖에서 이 사람이 막 날아가면서 따라가, 안 따라가?

31يتبع وهو يطير، أليس كذلك؟날아가면서 따라가죠?

32حتى لو فركوا أعينهم ونظروا، فإن القطار يسير بسرعة، لكنه يتبعهم من خارج النافذة، أليس كذلك؟눈을 비비고 봐도 분명히 전철이 막 달리는데 차창 밖에서 따라오고 있죠? 그래, 안 그래?

33ومع ذلك، هل هذا الشخص مذنب؟그런데도 이 사람이 죄인이야?

34هل هذا الشخص من أهل الدنيا؟이 사람이 세상 사람이야?

35ليس كذلك، أليس كذلك؟아니죠?

36لقد أظهر كل هذه الأشياء، وفعل 풍운조화 كما يشاء، ومنع المطر، وإذا لم تمطر بسبب الجفاف، جعل المطر يهطل، وجعل الجو دافئًا حتى لا يكون باردًا، هل فعل هذا الشخص ما يشاء في الشتاء البارد وجعله دافئًا أم لم يفعل؟그런 것을 다 보여주고 풍운조화를 마음대로 하고, 비도 못 오게 하고, 가물어서 비가 안 오면 비를 오게도 하고, 춥지 않게 따뜻하게도 하고, 이 사람이 추운 겨울에 이제 따뜻하게도 하고 마음대로 이 사람이 했어, 안 했어?

37هل هناك شيء لم يظهره؟안 보여준 게 있어?

38هل هناك شيء لم يظهره لكم؟여러분들한테 안 보여준 게 있어요?

39منع أمطار الصيف، ومنع الأعاصير، وأزال الشيوعية، هل فعل ما يشاء أم لم يستطع فعل ما يشاء؟여름 장마 못 지게하고, 태풍 못 불어오게 하고, 공산주의를 없애버리고 마음대로 했어, 마음대로 못 했어?

40فعل ما يشاء، أليس كذلك؟마음대로 했죠?

41ومع ذلك، هل هذا مزيف؟그런데도 이게 가짜야?

42هل هو مزيف؟가짜야?

43يجب أن نقول إنه مزيف حتى لا تتألم 마귀 ويشعروا بالراحة، ولكن لا يمكن أن يكون مزيفًا، أليس كذلك؟가짜라고 해야 마귀들이 배가 안 아프고 시원할 텐데, 가짜라고 해야, 가짜가 될 수가 없죠? 그래요, 안 그래요?

44ينزل الندى، ويقوم بالقدرة، ،이제 그대로، تتحقق النبوءات كما قيلت، أم لا تتحقق؟이슬 내리지, 권능을 행하지, 이제 그대로, 마음대로 말한 대로 예언이 적중돼, 적중 안 돼?

45تتحقق، أليس كذلك؟적중되죠?

46لذلك، ،이제 그대로، هل يعني ذلك أن عليكم فقط أن تتبعوا هذا الشخص الذي يفعل هذه القوى المخيفة؟그런고로, 이제 그대로, 여러분들 이 사람만 이렇게 무서운 능력을 행하고 여러분들은 만날 그것만 보고 따라오라는 거죠?

47هل يعلمكم أنكم أنتم أيضًا تستطيعون القيام بنفس القوى مثل هذا الشخص، وأنكم جميعًا تستطيعون أن تصبحوا مثل هذا الشخص، أم لا يعلمكم؟여러분들도 똑같이 이 사람처럼 능력을 행할 수 있고, 여러분들도 다 같이 이 사람처럼 될 수 있다는 것을 가르쳐줘, 안 가르쳐줘?

48يعلمكم، أليس كذلك؟가르쳐주죠?

49هل يعلم فنيو العالم أبناءهم مهاراتهم حتى الموت، أم لا يعلمون؟세상의 기술자 곤조들은 죽을 때까지 자기 자식한테도 자기 기술을 가르쳐줘, 안 가르쳐줘?

50هل هذا لأنهم 마귀، أم لأنهم 하나님؟그게 마귀인고로 그래, 하나님인고로 그래?

51هذا لأنهم 마귀새끼، لأنهم 마귀새끼، هل فهمتم؟마귀새끼인고로 그래, 마귀새끼인고로, 아시겠어요?

52ولكن 하나님، ،이제 그대로، حتى لو علم كل شيء حاليًا، هل يمتلك قدرات ذات مستوى أعلى أم لا يمتلك؟그러나 하나님은 이제 그대로, 현재 모든 것을 가르쳐줘도 더 높은 차원의 능력을 갖추고 있어, 안 가지고 있어?

53بما أنه يمتلك قدرات أعلى، هل يعلمكم هذا الشخص بتفصيل أم لا يعلمكم؟더 높은 능력을 갖추고 있는 고로, 이 사람이 여러분들에게 세밀하게 가르쳐줘, 안 가르쳐줘?

54يعلمكم بتفصيل، أليس كذلك؟세밀하게 가르쳐주죠?