علمت 전도관 فقط ما يكفي لفهم الكلمات التي تخرج من السياج الثالث

1لذلك، 이제 그대로، القول بأن المرء يجب أن يولد من جديد من 성령 لينال الخلاص هو نفس القول.그런고로, 이제 그대로, 오늘날 성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말이 똑같은 말이에요.

2ماذا يعني أن يولد المرء من جديد من 성령 لينال الخلاص؟ إنه يعني، 이제 그대로، أن '나'라는 주체의식 يجب أن يصبح 하나님. أليس كذلك؟성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말이 무엇이냐 하면, 이제 그대로, '나'라는 주체 의식이 하나님이 되라는 소리거든. 그렇죠?

3إذن، لكي يصبح '나'라는 의식 하나님، إذا احتضن المرء قلب 하나님، فهل سيصبح '나'라는 의식 하나님، أم خنزيرًا؟그러니까 바로 '나'라는 의식이 하나님이 되려면, 하나님의 마음을 품으면 '나'라는 의식이 하나님이 될까, 돼지가 될까?

4يصبح 하나님، أليس كذلك؟하나님이 되는 거죠?

5إذا احتضنت قلب 하나님، فمقدر لك أن تولد من جديد من 성령. هل فهمتم؟하나님의 마음을 품으면 성령으로 거듭나게 되어 있어요. 아시겠어요?

6من الواضح أن ذلك مكتوب بتفصيل، ولكن لأنه لم يكن هناك من يفسر الكتاب المقدس والكتب البوذية ويعلمها بشكل صحيح، اعتقد الناس فقط أن الخاطئ إذا نال 성령، فسينال الخلاص. هل فهمتم؟분명히 그게 세밀하게 쓰여 있지만, 그 성경과 불경을 해석해 주고, 그것을 바로 가르쳐 주는 자가 없었기 때문에 바로 성령을 죄인이 받으면 죄인이 구원을 얻는 줄로만 알았던 거예요. 아시겠어요?

7إذن، يجب تدمير الخطيئة، ويجب قتل 마귀 وإزالته، ويجب استبدال 주체영 بروح 하나님، يجب أن يتغير. هل فهمتم؟그러니까 죄는 멸해 버리고, 마귀는 죽여 버리고, 없애버리고, 주체영이 하나님의 영으로 바꿔 끼어져야 돼, 바뀌어야 돼. 아시겠어요?

8إذا لم يتغير هذا، وبقي 마귀 كما هو، ووضعت روح 하나님 فوقه كقبعة، ثم نال 마귀 الخلاص—هل هذا هراء، أم كلام بشري؟이게 바뀌지 않고 마귀는 그대로 있고, 하나님의 영이 벙거지를 뒤집어씌우면 마귀가 구원을 얻는다는 게, 그게 개소리야, 사람 말이야?

9هذا هراء~그거 개소리죠~

10لذلك يقولون إنهم "نالوا نعمة"، أو "نالوا شيئًا"، لكن هذا مجرد هراء.그래서 뭐 은혜를 받았다, 뭘 받았다 하는데, 그거 개소리하는 거야.

11النعمة ليست شيئًا يُنال. هل فهمتم؟은혜가 뭐 받아지는 게 아니야. 아시겠어요?

12إذن، إذا استخدمت المصطلحات التي كانت تستخدم في الكنائس التقليدية القديمة أو في عصر 전도관، وهو عصر الفهم السطحي، فهل ستتعرض للخزي، أم لا؟그러니까 옛날에 기성교회나 전도관 때에 수준 얕던 시대에 쓰던 술어를 쓰면 망신당할까, 망신 안 당할까?

13هل النعمة تُنال، أم تتحقق؟은혜를 받는 거야, 은혜가 이루어지는 거야?

14لكي تتحقق النعمة، يجب إزالة روح الخطيئة التي هي روح 마귀، لكي تصبح روح 하나님، التي هي روح النعمة، أنا، وهكذا تتحقق كـ 하나님، أليس كذلك؟은혜가 이루어지려면, 마귀의 영이 되는 죄의 영을 제거해야만 은혜의 영이 되는 하나님의 영이 내가 되니까, 하나님으로 이루어지는 거죠?

15أليس كذلك؟그래요, 안 그래요?

16لذلك، في عصر 전도관، استخدمت كلمة "تتحقق" (이루어진다)، والآن، 이제 그대로، إذا دخلتم هذا السياج الثالث اليوم، فقد علموا فقط بالقدر الذي يجعلكم تفهمون ما يقوله 이긴자 في السياج الثالث. هل فهمتم؟그래서 전도관 때에 이루어진다는 말을, 그 '이루어진다'는 술어를 써서, 이제 그대로, 오늘날 이 셋째 울타리에 들어오면, 셋째 울타리에서 말하는 이긴자가 말하는 말을 이해하게끔 그 정도만 가르쳤던 거예요. 아시겠어요?

17إذن، النعمة ليست شيئًا تناله.그래서 은혜는 받는 게 아니에요.

18النعمة ليست شيئًا يُنال.은혜는 받아지는 게 아니야.

19كيف يمكن لـ 마귀 أن ينال النعمة؟ أليس كذلك؟마귀가 어떻게 받아 은혜를. 그래, 안 그래?

20فكروا في المنطق. كيف يمكن لـ 마귀، وهو خاطئ، أن ينال النعمة؟ أليس كذلك؟이치를 생각해 봐. 마귀가 죄인이 어떻게 은혜받아? 그래요, 안 그래요?

21إذا نال 하나님 النعمة، فقد نالها، لكن 마귀 لا يمكنه أن ينالها، أليس كذلك؟하나님이, 하나님이 은혜받으면 받았지, 마귀는 받을 수 없는 거죠?

22لذلك، 이제 그대로، قول "لقد نلت نعمة" أو "لقد نلت شيئًا" هو هراء. هل فهمتم؟그런고로, 이제 그대로, 은혜받는다는 것은 "내가 은혜받았다", "내가 뭘 받았다"라고 하는 건 개소리예요. 아시겠어요?

23إذا نلت شيئًا، لكانت نعمة 마귀. لأنك 마귀. أليس كذلك؟받았다면 마귀 은혜는 받았을 거예요. 마귀니까. 그래요~ 안 그래요.

24روح 마귀 هي 마귀، لذا فهي تتلقى روح 마귀 وتتصرف وفقًا لذلك، ولكن، 이제 그대로، لا يمكن لـ 마귀 أن يتلقى روح 하나님. هل فهمتم؟마귀의 영은 마귀니까, 마귀의 영을 받고 하는 거지, 이제 그대로, 마귀가 하나님의 영을 받을 수가 없는 거예요. 아시겠어요?

25لذلك، ماذا قال 영모님 في الماضي يأتي ويجلس على الروث؟그런고로 옛날에 영모님이 똥 위에는 뭐가 와서 앉는다고?

26ذباب الروث يأتي ويجلس~똥파리가 와서 앉는 거야~

27الآن، إذا صعد خاطئ إلى قمة الجبل وصرخ، "يا رب، تعال يا 성령~"، فماذا سيأتي ويجلس؟이제 산꼭대기 올라가서 죄인이, "주여, 성령 오십시오~" 하고 외치면 뭐가 와서 앉을까?

28ذباب الروث، 마귀 새끼 يأتي ويجلس. هل فهمتم؟똥파리, 마귀 새끼가 와서 앉아. 아시겠어요?

29لذلك يتكلمون بألسنة ويفعلون مثل هذه الأمور. هل فهمتم؟그래서 방언을 하고 그러는 거예요. 아시겠어요?

30لذلك يسمون ذلك "نيل النعمة"، ويتكلمون جيدًا جدًا، ويتفاخرون أمام كثير من الناس بأنهم "نالوا نعمة عظيمة"، لكن ذلك ليس نعمة. هل فهمتم؟그래서 그걸 은혜받았다고 하고 막 아주 말을 잘하고, 아주 은혜받았다고 많은 사람 앞에 자랑하고 그러는데, 그게 은혜가 아니에요. 아시겠어요?

31من الواضح أن النعمة هي بالضبط قتل '나'. قتل '나'. هل فهمتم؟분명히 은혜라는 것은 바로 '나'를 죽이는 게 은혜야. '나'를 죽이는 게. 아시겠어요?

32إذن، طالما أن '나' موجود، فلا توجد نعمة. هل فهمتم؟그래서 '나'라는게 있는 한 은혜가 없어. 아시겠어요?

33طالما توجد كبرياء، فلا يوجد شيء اسمه نعمة.자존심이 있는 한 은혜라는 게 없는 거야.

34طالما توجد كبرياء، فذلك الشخص ليس لديه ذرة نعمة. هل فهمتم؟자존심이 있는 한, 그 사람은 털끝만치라도 은혜가 없는 거예요. 아시겠어요?

35النعمة هي روح 하나님، وروح 하나님 مقدر لها أن تزيل '나'라는 의식 الذي يصبح 마귀 وتتخذ مكانها، لا أن تجلس فوق رأس 마귀. هل فهمتم؟은혜라는 것은 하나님의 영인데, 하나님의 영은 마귀가 되는 '나'라는 의식을 제거하고 좌정하게 되어 있는 것이지, 마귀 머리 위에 앉는 게 아니에요. 아시겠어요?

36لذلك، الآن بوضوح، هل مكتوب في الكتاب المقدس أن نتخلى دائمًا عن '나'، أم لا؟그런고로, 이제 분명히, '나'를 항상 버리라고 성경에 가 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

37فقط بالتخلي عن '나' تأتي النعمة. هل فهمتم؟'나'를 버려야만 은혜가 임하는 거야. 아시겠어요?

38بدون التخلي عن '나'، لا تأتي النعمة.'나'를 버리지 않고는 은혜가 임하지 않아.

39إذن، الشخص الذي يجلس متمسكًا بـ '나' بشدة ويحاول نيل النعمة، هذا عمل أحمق حقًا، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟그러니까 '나'를 잔뜩 쥐고 은혜받으려고 앉아 있는 사람, 참 어리석은 짓이죠? 그래요, 안 그래요~

40فقط عندما تتخلى عن '나'، تتخلى دائمًا عن '나'، ويصبح 하나님 أنت، عندئذٍ فقط، 이제 그대로، يقال إن 하나님 يولد من جديد من 성령، ويحتضن قلب 하나님، ويأكل 생명과일، ويملك إيمانًا، ويلبس القيامة، أليس كذلك؟'나'를 버리고, '나'를 항상 버리고, 하나님이 내가 될 때 비로소 그때야, 이제 그대로, 하나님이 성령으로 거듭났다가 되고, 하나님의 마음을 품었다가 되고, 생명과일을 먹었다가 되고, 믿음이 있다가 되고, 부활함을 입었다가 된다고 말씀한 거죠?

41لذلك، 이제 그대로، اليوم أنتم تكافحون معي، ولكن إذا لم تكونوا تكافحون معي، فهل هناك حاجة للمجيء إلى 승리제단؟그런고로, 이제 그대로, 오늘날 여러분들이 나와 더불어 투쟁하고 있는 거지, 나와 더불어 투쟁하지 않을 바에는 승리제단 나올 필요성이 있어요?

42لا حاجة للمجيء إلى هنا.여기 나올 필요성이 없어.

43يجب أن تكافح مع '나' وتزيل '나'.'나'와 더불어 투쟁을 해서 '나'를 없애버려야 돼.

44يجب أن تتخلى عن '나'، يجب أن تتخلى عن '나' كل يوم.'나'를 버려야 돼, 매일같이 '나'를 버려야 돼.

45إذا كنت ستتخلى عن كبرياء '나'، 이제 그대로، فعندما تتعرض للخزي، هل سيغضب الشخص الذي لا يملك كبرياء عند تعرضه للخزي؟'나'라는 자존심을, 이제 그대로, 버릴래면, 이제 그대로, 망신당하는 때에 자존심이 없는 사람은 망신을 당할 때 화가 날까?

46لأنه لا توجد كبرياء، فلا يوجد غضب. هل فهمتم؟자존심이 없는 고로 화가 안 나. 아시겠어요?

47لأنه لا توجد كبرياء، 이제 그대로، حتى لو كرهت، لا تغضب؛ حتى لو شتمت، لا تغضب؛ حتى لو تعرضت للتشهير، لا تغضب. هل فهمتم؟자존심이 없는 고로, 이제 그대로, 미워해도 화도 안 나고, 욕을 해도 화도 안 나고, 중상모략을 해도 화가 안 나요. 아시겠어요?

48هذا هو الطريق الحقيقي.이게 진짜 도예요.

49هذا هو الطريق، ولكن، 이제 그대로، عندما يقول 마귀 새끼 إنه "يتلقى شيئًا"، أو "يتلقى شيئًا"، فذلك ليس الطريق. هل فهمتم؟이게 도지, 이제 그대로, 마귀 새끼가 뭘 받는다, 뭘 받는다고 하는 건 그건 도가 아니에요. 아시겠어요?

50ذلك دين زائف، حزب 마귀. هل فهمتم؟그거는 사이비 종교요, 마귀 당이야. 아시겠어요?

51لذلك، 이제 그대로، بالتخلي عن '나' والكفاح لكي يصبح 하나님 أنت، يجب عليك في النهاية التخلي عن '나' وتصبح 하나님؛ عندئذٍ فقط يكون ذلك الشخص قد تحققت إرادة 하나님 فيه، ويصبح ذلك الشخص أيضًا قد نال الخلاص أمام 하나님. هل فهمتم؟그런고로, 이제 그대로, '나'라는 걸 버리고, 하나님이 내가 되는 투쟁을 해서, 기어이 '나'라는 걸 버리고, 하나님이 내가 되어야 바로 그 사람이 하나님의 뜻이 그 사람 속에서 이루어졌다가 되고, 또한 그 사람이 하나님 앞에 구원을 얻었다가 되는 거예요. 아시겠어요?