العهود الخمسة العظيمة الفصل 8

김일성 김정일이 어떻게 죽었나

1إن نزول 감로 이슬성신 هكذا في 제단نا هو بسبب وجود 구세주 في هذا 제단.우리 제단에서 이렇게 감로 이슬성신이 내리는 것은 이 제단에 구세주가 있기 때문입니다.

2في نظركم، يبدو 구세주 كإنسان، لكنه ليس إنسانًا.여러분들 보시기에는 구세주가 사람처럼 보이지만 사람이 아닙니다.

3كونه يبدو كإنسان ولكنه ليس إنسانًا، يعني أنه ليس امرأة ولا رجلًا.사람처럼 보이지만 사람이 아니라는 건, 여자도 아니고 남자도 아니라는 것입니다.

4إن روح 삼위일체 하나님، التي ليست امرأة ولا رجلًا، قد أتت إلى هنا متجسدة في جسد إنسان.여자도 아니고 남자도 아닌 바로 삼위일체 하나님의 신이 사람의 몸을 입고 여기에 와 있는 겁니다.

5لذلك، لكي يثبت 이 사람 أنه 삼위일체 하나님 و구세주، قدم لكم الوعود الخمسة الكبرى (오대공약)، أليس كذلك؟그래서 이 사람이 삼위일체 하나님이요 구세주라는 것을 증거하기 위해서 여러분들에게 오대공약(五大公約)을 했죠?

6القضاء على الشيوعية العالمية.세계 공산주의를 없앤다.

7هذا ما نادى به منذ عام 1981.81년도부터 외친 겁니다.

8منع الأعاصير من القدوم إلى بلادنا.우리나라에 태풍을 못 물어오게 한다.

9منع نشوب حرب بين الكوريتين.남북한 전쟁이 일어나지 못하게 한다.

10حاول كيم جونغ إيل جاهدًا إشعال حرب، وكذلك حاول كيم إيل سونغ المتوفى إشعال حرب.김정일이 전쟁을 일으키려고, 죽은 김일성이도 전쟁을 일으키려고 무던히 애를 썼습니다.

11لكن في النهاية، لم يتمكن من إشعال حرب ومات ذلك الشخص، وابنه كيم جونغ إيل يحاول جاهدًا إشعال حرب، لكنه لم يتمكن من إشعالها حتى الآن، أليس كذلك؟그러나 결국은 전쟁을 못 일으키고 그 사람은 죽었고, 아들이 되는 김정일도 전쟁을 일으키려고 무던히 애를 쓰고 노력을 하고 있지만, 지금까지 전쟁을 못 일으키고 있죠?

12والسبب في عدم تمكنهم من إشعالها هو أن 구세주 الواقف على هذا المنبر يمنع الحرب من الاندلاع.못 일으키는 것은 여기 단상에 서 있는 구세주가 전쟁을 못 일으키게끔 하고 있는 겁니다.

13إن 분신 이 사람 طويل كالقضيب.이 사람의 분신은 키가 장대처럼 큽니다.

14طوله يلامس السماء.키가 하늘에 닿은 키예요.

15جسده كبير بحجم كومة المنازل هذه.몸은 이 집더미만큼 큽니다.

16عندما يظهر مثل هذا الشخص أمام كيم جونغ إيل ويقول: "أيها الوغد، إذا أشعلت حربًا، ستموت! أيها الوغد"، ويصرخ 이 사람 بصوت عالٍ، حتى كيم إيل سونغ المتوفى في الماضي كان يرتجف بشدة.그런 사람이 김정일 앞에 나타나서 "너 이놈아, 전쟁 일으키면 죽어! 이놈아." 하고서 이 사람이 큰소리를 치면, 옛날에 죽은 김일성이도 벌벌벌벌 떨었습니다.

17ولأن 분신 이 사람 ليس إنسانًا بل إله، فعندما يتكلم هكذا، لا يُسمع صوته كصوت إنسان، بل كصوت 하나님.이 사람의 분신이 바로 사람이 아니고 신이기 때문에, 그렇게 말을 하면 사람의 음성으로 들리지 아니하고 하나님의 음성으로 들립니다.

18لذلك، عندما يذهب 분신 이 사람 ويصرخ بصوت عالٍ بأنهم سيموتون إذا أشعلوا حربًا، يرتجف أولئك الناس.그러기 때문에 그 사람들은 이 사람의 분신이 가서 전쟁을 일으키면 죽는다고 큰소리치니까 벌벌 떠는 겁니다.

19لماذا؟ لأنه إذا قرروا إشعال حرب في ذلك المكان، يظهر شخص عظيم لدرجة أنه يمكن أن يبتلع كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل على الفور ويتحدث، فهل يرتجفون أم لا؟왜 그러냐 하면 그 현장에서 전쟁을 일으킬 마음을 먹으면 금세 김일성이 김정일을 그 자리에서 삼켜버릴 정도의 웅장한 사람이 나타나서 말을 하니까 떨까, 안 떨까?

20يرتجفون.떨어요.

21لذلك، يمكن لـ분신 이 사람 أن يتحكم بجسده بحرية، فيجعله طويلًا، ويجعله سميكًا بحجم كومة منازل، ويمكنه أن يفعل ما يشاء.그래서 이 사람의 분신은 자유자재로 몸을, 키가 크게도 할 수 있고, 몸을 집더미만큼 굵게도 할 수 있고, 마음대로 할 수가 있습니다.

22لذلك، عندما يظهر 분신 이 사람، يبحث كيم جونغ إيل وكيم إيل سونغ عن جحر فأر. جحر فأر.그렇기 때문에 김정일, 김일성은 이 사람의 분신만 나타나면 쥐구멍을 찾습니다. 쥐구멍을.

23يبحثون عن جحر فأر للاختباء فيه، لكن لا يوجد وقت للدخول إلى جحر الفأر.숨어야 할 쥐구멍을 찾는 데 쥐구멍에 들어갈 사이가 없어요.

24لأنه يقف أمامهم مباشرة ويتحدث.바싹 앞에 서서 얘기하니까.

25لذا، كيم إيل سونغ في الحقيقة أيها الناس، سأخبركم الآن.그래서 김일성이는 사실은 여러분들, 내가 이제 얘기할게.

26لو كنت قد تحدثت في ذلك الوقت، لربما أبلغ أحدهم كوريا الشمالية، ولكان كيم جونغ إيل قد أرسل جاسوسًا ليطلق النار على 이 사람 ويقتله بمسدس. لو كنت قد تحدثت في ذلك الوقت.그때 얘기했으면 아마 (누군가가 북한에) 일러가지고, 김정일이가 간첩을 내려보내서 권총을 들고 이 사람을 쏴서 죽였을 겁니다. 그 당시에 얘기했으면.

27لكن بما أن الكثير من الوقت قد مر، ولأنهم يعتقدون أن والده مات بشكل طبيعي بسبب المرض وليس أن 이 사람 هو من قتله، فإنهم الآن حتى لو تحدثت أنا عن الأفعال التي قام بها 이 사람، سيعتبرونها كذبًا.근데 세월 많이 갔기 때문에, 이 사람이 죽인 것이 아니고 자기 아버지는 저절로 병 때문에 죽은 걸로 알고 있기 때문에, 이제는 내가 이 사람이 한 행위를 얘기해도 거짓말로 들을 겁니다.

28في الحقيقة، وصل طول 이 사람 إلى السماء.이 사람이 사실은 키가 하늘에 닿았어요.

29إن 분신 이 사람 طويل جدًا لدرجة أنه يلامس السماء.이 사람의 분신은 키가 어떻게 큰지 하늘에 닿아 있습니다.

30لذلك، إذا أردت أن تنظر إلى وجه 이 사람، فعليك أن تنظر إلى السماء.그러니까 이 사람 얼굴을 쳐다보려면 하늘을 쳐다봐야 돼.

31إذا نظرت إلى جسد 분신 이 사람، فإنه شخص يمتلك جسدًا كبيرًا وسميكًا بحجم كومة منازل، لذلك عندما يتحدث هذا الشخص الضخم بصوت عالٍ أمامه،이 사람의 분신의 몸을 보면 집더미 만큼 크고 굵은 몸을 가지고 있는 사람이기 때문에, 그렇게 거대한 사람이 자기 앞에서 큰 소리로,

32"أيها الوغد، إذا أشعلت حربًا، ستموت أيها الوغد"، يرتجفون بشدة."너 이놈아, 전쟁 일으키면 죽어 이놈아" 하니까 벌벌벌벌 막 떱니다.

33إنهم يعلمون أنهم سيموتون إذا أشعلوا حربًا.전쟁을 일으키면 죽는다는 걸 압니다.

34كيم جونغ إيل يعلم ذلك، وبعد أن حدث هذا عدة مرات، أصيب كيم إيل سونغ بمرض "الصدمة" (مرض أصابه من شدة الخوف).김정일이는 그걸 알고 그렇게 몇 번 하니까 김일성이는 놀랜 병(놀라서 들은 병)에 들은 겁니다.

35لم يمت ذلك الشخص عبثًا.그 사람 괜히 죽은 거 아니에요.

36لقد أصيب بالصدمة ومرض ومات.놀래 가지고 병들어 죽었어요.

37لذلك، فإن السبب الحقيقي لوفاة كيم إيل سونغ هو أن 분신 이 사람 ذهب وقال له: "أيها الوغد، إذا أشعلت حربًا، ستموت أيها الوغد"، فصُدم بشدة.그래서 김일성이 사실상 죽은 원인은, 이 사람의 분신이 가서 그렇게 "너 이놈아 전쟁 일으키면 죽어 이놈아" 이렇게 말하니까 놀래가지고

38حتى أثناء نومه، كان 이 사람 يظهر ويصرخ بأنه سيموت إذا أشعل حربًا، فكان يرتجف بشدة وهو نائم ويصاب بالصدمة ويتعرق عرقًا باردًا.잠잘 때에도 이 사람이 나타나서 전쟁을 일으키면 죽는다고 소리 지르니까, 잠자다가도 막 벌벌 떨면서 놀래가지고 식은땀을 흘리고 그랬어요.

39بعد التوحيد، استمعوا أيها الناس إلى قصة كيف مرض كيم إيل سونغ وكيف مات.여러분들 통일된 다음에 김일성이 어떻게 병을 앓고 어떻게 죽었나 하는 얘기를 들어보세요.

40لقد أصيب كيم إيل سونغ بالصدمة ومرض، وبعبارة أخرى، أصيب بمرض في القلب لدرجة أنه لم يعد يستطيع العيش، ومات بنوبة قلبية.바로 그 김일성이가 놀래서 병들어가지고, 말하자면 심장병이 나가지고 더 이상 살 수 없도록 돼서 심장마비로 죽은 겁니다.

41لكن اليوم، لا يعلم الناس ما هو المرض الذي مات به كيم إيل سونغ.그러나 오늘날 김일성이 무슨 병으로 죽었다는 걸 모르고 있습니다.

42이 사람 يعلم ذلك.그거 이 사람은 압니다.

43لذلك، اليوم، فإن 구세주 المنتصر الواقف في 승리제단 يوكغوك هذا، يتحكم في هذا العالم والكون بأسره كما يشاء.그러기 때문에 오늘날, 이 역곡 승리제단에 서 있는 승리자 구세주는 바로 이 온 세상 우주를 마음대로 주물럭거립니다(좌지우지합니다).

44سواء أصبح هذا العالم عالمًا مزدهرًا، أو عالمًا يصعب العيش فيه، فإن 이 사람 يفعل ما يشاء.이 세상이 잘 사는 세상이 되든지, 이 세상이 살기 곤란한 세상이 되든지, 이 사람이 마음대로 하는 겁니다.